منابع می گویند که در پی تیراندازی نیروهای امنیتی در هنگام تدفین ابولا در کنگو، یک نفر کشته شد
24 سپتامبر - دو منبع گفتند که در پی شلیک گلوله نیروهای امنیتی برای مهار ناآرامی در جریان دفن یک قربانی مشکوک ابولا در شمال شرقی کنگو در روز پنجشنبه، یک نفر کشته و چندین نفر زخمی شدند.
24 سپتامبر - دو منبع گفتند که در پی شلیک گلوله نیروهای امنیتی برای مهار ناآرامی در جریان دفن یک قربانی مشکوک ابولا در شمال شرقی کنگو در روز پنجشنبه، یک نفر کشته و چندین نفر زخمی شدند.
• این حادثه در گورستان کاتولا-پایدا در بنی، شهری در استان کیوو شمالی رخ داد که اخیرا شاهد افزایش آلودگی به ابولا بوده است.
به گفته یکی از اعضای تیم واکنش ابولا در شهر، تیم دفن در حال آماده شدن برای دفن جسد مطابق با رویههای ایمنی ابولا بود که ساکنان خواستار دیدن متوفی شدند و از این که آیا فرد بر اثر ابولا مرده است یا خیر.
این منبع گفت که تنش ها تشدید شد و نیروهای امنیتی که تیم دفن را همراهی می کردند، در حالی که به دنبال مهار ناآرامی بودند، تیراندازی کردند.
• به گفته یکی از اعضای تیم پاسخ و یک مقام بهداشتی که خواست نامش فاش نشود، حداقل یک نفر کشته و چندین نفر دیگر زخمی شدند.
دو مقام بهداشتی گفتند که تحقیقات برای تعیین تلفات و شرایط کامل این حوادث در جریان است.
• این حادثه آخرین مورد از یک سری حملات به تیم های تدفین و سایر پاسخ دهندگان ابولا است که بر بی اعتمادی مداوم در میان مردم تأکید می کند.
• شیوع این بیماری که در 15 می اعلام شد، 7820 نفر را مبتلا کرده و 3779 نفر را بر اثر داده های دولتی که روز چهارشنبه منتشر شد جان خود را از دست داده است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
One dead after security forces open fire during Ebola burial in Congo, sources say
Sept 24 - One person was killed and several others wounded after security forces fired shots to contain unrest during the burial of a suspected Ebola victim in northeastern Congo on Thursday, two sources said.