منابع می گویند که گرینزپن از کاستاریکا در رقابت برای ریاست بعدی سازمان ملل با اندکی پیشی گرفته است.
سازمان ملل، 29 سپتامبر - منابع نزدیک به این روند گفتند، یک نظرسنجی غیررسمی توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد در روز سه شنبه، ربکا گرینسپن، معاون رئیس جمهور سابق کاستاریکا را به عنوان پیشتاز در رقابت برای منصب دهمین دبیرکل سازمان ملل متحد معرفی کرد.
کاندیدای پست دبیرکل سازمان ملل متحد، ربکا گرینسپان مایوفیس، در جریان رویداد "تالار شهر سازمان ملل: دبیرکل بعدی" در مقر سازمان ملل متحد در شهر نیویورک، ایالات متحده، 23 ژوئیه 2026 سخنرانی می کند. رویترز/ادواردو مونوز
سازمان ملل، 29 سپتامبر - منابع نزدیک به این روند گفتند، یک نظرسنجی غیررسمی توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد در روز سه شنبه، ربکا گرینسپن، معاون رئیس جمهور سابق کاستاریکا را به عنوان پیشتاز در رقابت برای منصب دهمین دبیرکل سازمان ملل متحد معرفی کرد.
چهارمین نظرسنجی محرمانه شورای امنیت 15 عضوی پس از گردهمایی رهبران جهان در مجمع عمومی در نیویورک هفته گذشته صورت گرفت. اولین و سومین نظرسنجی که در ماه های ژوئیه و سپتامبر برگزار شد، همچنین نشان داد که گرینزپن با اندکی پیشروی در حالی که یک نظرسنجی در ماه اوت، کارولین رودریگز-بیرکت، سفیر گویان در سازمان ملل را در رتبه نخست قرار داد.
پس از اینکه میشل باشله، رئیسجمهور سابق شیلی از رقابت در این ماه کنار رفت، هفت نامزد برای جانشینی آنتونیو گوترش رقابت میکنند. نخست وزیر اسبق پرتغال در پایان سال جاری پس از دو دوره پنج ساله استعفا می دهد. هنوز امکان حضور نامزدهای بیشتری در این رقابت وجود دارد.
در نهایت پنج قدرت وتوی شورای امنیت - ایالات متحده، چین، روسیه، فرانسه و بریتانیا - باید بر سر یک نامزد به توافق برسند. زمانی که گوترش در سال 2016 انتخاب شد، شش نظرسنجی طول کشید تا شورای امنیت به توافق برسد.
شورای امنیت سازمان ملل در نهایت به طور رسمی یک نامزد را به مجمع عمومی 193 عضوی برای انتخاب پیشنهاد می کند. تصویب مجمع مدتهاست که به عنوان یک مهر لاستیکی دیده می شود. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Costa Rica's Grynspan narrowly ahead in race to be next UN chief, sources say
UNITED NATIONS, Sept 29 - An informal poll by the United Nations Security Council on Tuesday placed former Costa Rican Vice President Rebeca Grynspan as the frontrunner in the contest to become the 10th UN secretary-general, sources close to the process said.