پرش به محتوای اصلی

منبع می گوید که رهبر برکنار شده گینه بیسائو در انتخابات دسامبر شرکت خواهد کرد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۷, سه‌شنبه، ساعت ۱۷:۱۷حدود 2 دقیقه مطالعه

بیسائو، 29 سپتامبر - یک منبع آگاه به رویترز گفت، اومارو سیسوکو امبالو، رئیس جمهور مخلوع گینه بیسائو، قصد دارد در 4 اکتبر به کشور بازگردد تا در انتخاباتی که قرار است در دسامبر برگزار شود، نامزد شود.

رئیس جمهور گینه بیسائو، اومارو سیسوکو امبالو، در 23 نوامبر 2025، در حین انتخابات ریاست جمهوری در یک مرکز رای گیری، Umaro Djabula در گابو، گینه بیسائو، به رای گیری می رسد. رویترز/لوک گناگو./عکس فایل

بیسائو، 29 سپتامبر - یک منبع آگاه به رویترز گفت، اومارو سیسوکو امبالو، رئیس جمهور معزول گینه بیسائو، قصد دارد در 4 اکتبر به کشور بازگردد تا در انتخاباتی که قرار است در دسامبر برگزار شود، نامزد شود.

• امبالو در نوامبر گذشته در یک کودتای نظامی سرنگون شد، اندکی قبل از اعلام نتایج انتخابات ریاست جمهوری و قانونگذاری.

• افسران ارشد ارتش روند انتخابات را به حالت تعلیق درآوردند و سرلشکر هورتا اینتا آ را به عنوان رئیس جمهور انتقالی منصوب کردند.

• مقامات نظامی بعدا انتخابات ریاست جمهوری و قانونگذاری جدید را در 6 دسامبر سال جاری برنامه ریزی کردند.

یکی از منابع نزدیک به امبالو گفت که سازمان مبارزات انتخاباتی امبالو هنوز نهایی نشده است و افزود که دولت تحت رهبری ارتش به رئیس جمهور سابق اطمینان داده است که از بازگشت "خوش آمدید". یک سخنگوی دولت به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.

• امبالو از زمان کودتای سال گذشته در خارج از کشور بوده و به سنگال و سپس جمهوری کنگو گریخته است. رویترز نتوانست مکان فعلی او را مشخص کند.

• گینه بیسائو در یک همه پرسی در ماه اوت قانون اساسی جدیدی را تصویب کرد که اختیارات ریاست جمهوری را گسترش داد و قوانین انتخاباتی را تغییر داد. از جمله سایر مقررات، نامزدهای ریاست جمهوری باید در پنج سال گذشته به طور مداوم در کشور زندگی کرده باشند. مشخص نبود که این ماده چگونه می تواند بر نامزدی امبالو تأثیر بگذارد.

• گینه بیسائو، یک کشور کوچک پرتغالی زبان در غرب آفریقا، سابقه طولانی در کودتاهای نظامی دارد و یک مرکز ترانزیت کوکائین به مقصد اروپا است. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Ousted Guinea-Bissau leader to run in December election, source says

BISSAU, Sept 29 - Deposed Guinea-Bissau President Umaro Sissoco Embalo plans to return to the country on October 4 to run for the presidency in an election scheduled for December, a source familiar with the matter told Reuters.

همه‌ی اخبار سیاست