پرش به محتوای اصلی

مندلبلیت می گوید اگر دادستان ها شواهد محاکمه نتانیاهو را پنهان کنند، تعجب می کند

جروزالم‌پست۱۴۰۵ مهر ۲۰, دوشنبه، ساعت ۱۳:۲۹حدود 3 دقیقه مطالعه

ماندبلیت گفت که تعجب خواهد کرد اگر دادستانی در محاکمه نتانیاهو عمدا چیزی را از او پنهان کرده باشد.

آویچای مندلبلیت، دادستان کل سابق، روز دوشنبه گفت که اگر دادستان ها عمدا اطلاعاتی را از او پنهان کنند، در حالی که او به شهادت در دادگاه فساد مالی بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر، ادامه می دهد، "بسیار شگفت زده" خواهد شد. این تبادل در حالی انجام شد که آمیت حداد، وکیل نتانیاهو، این سوال را مطرح کرد که آیا بازرسان تأییدیه های لازم را برای تحقیقاتی که منجر به اتهاماتی علیه نخست وزیر می شود، به دست آورده اند یا خیر. این محاکمه که در می 2020 آغاز شد، شامل سه پرونده است.

دادستان ها ادعا می کنند که نتانیاهو در پرونده 1000 هدایایی از تاجران ثروتمند دریافت کرده است. در مورد تبادل احتمالی پوشش مطلوب برای اقدامات علیه روزنامه رقیب اسرائیل هیوم با ناشر آرنون موزز در مورد 2000 بحث کرد. و اقدامات نظارتی پیشرفته به نفع بزق در ازای پوشش مطلوب سایت خبری Walla در مورد 4000. نتانیاهو تخلف را رد می کند.

محاکمه ترکیبی همچنین شامل شائول الویچ سهامدار کنترل کننده سابق بزک و همسرش آیریس و موزس می شود. اختلاف در شهادت ماندلبلیت به این موضوع مربوط می شود که چگونه تحقیقات مجاز بوده و اینکه آیا بازرسان در این تاییدیه ها باقی مانده اند یا خیر. قانون اسراییل به رضایت دادستان کل برای آغاز تحقیقات علیه نخست وزیر مستلزم نیاز دارد. حداد استدلال می‌کند که بازرسان بدون تأیید ماندلبلیت یا فراتر از محدوده آن، مسیرهای تحقیقاتی جدیدی را دنبال کردند.

دادستانی می‌گوید که ماندلبیت مجوز تحقیقات از جمله شفاهی را صادر کرده است. مندلبلیت در دادگاه منطقه ای اورشلیم گفت: «من به دادستان، از جمله افرادی که اینجا نشسته اند، اعتماد کامل دارم. حداد گفته بود که معتقد است مندلبلیت «راه اندازی شده است» و اطلاعاتی برای او فاش نشده است. مندلبلیت گفت که اگر دادستانی عمدا چیزی را پنهان کرده باشد، تعجب خواهد کرد.

زمانی که حداد گفت هیچ کس به او نگفته است که بازرسان به دنبال مطالبی علیه نتانیاهو هستند، ماندبلیت پاسخ داد که اگر این اتفاق می‌افتد، «این موضوع جدی بود». وکیل نتانیاهو دادستان ها را به پنهان کردن اطلاعات متهم می کند که حداد بر منشأ پرونده 4000 متمرکز شده است، پرونده ای که از تحقیقات مربوط به Bezeq، شرکت مخابراتی که در آن زمان تحت کنترل الوویچ بود، ناشی شد.

او به مقاله هاآرتص در سال 2015 توسط روزنامه نگار گیدی ویتز اشاره کرد که در آن ادعاهایی مبنی بر پوشش مطلوب نتانیاهو از والا در ازای مزایای نظارتی گزارش شده بود. مندلبیت گفت این مقاله "کاتالیزوری" برای شروع تحقیقات بوده است. او شهادت داد که نمی‌دانست روی میز الی لوی، بازپرس اداره امنیت اسراییل قرار دارد، یا اینکه لوی آن را چاپ کرده و مقالات Walla ذکر شده در آن را جمع‌آوری کرده است.

حداد استدلال می‌کرد که بازرسان قبل از اینکه ماندلبیت اجازه تحقیق درباره او را بدهد، جمع‌آوری مطالب مرتبط با نتانیاهو را آغاز کرده بودند. حداد همچنین پرسید که آیا ماندلبیت جمع‌آوری ایمیل‌ها از حساب الویچ، از جمله پیام‌های زئو روبینشتاین، همکار نتانیاهو درباره عکس‌های سارا نتانیاهو را تایید کرده است. مندلبلیت گفت که هر ایمیل یا مرحله تحقیقاتی را تایید نمی کند. او بین اقدامات فردی انجام شده در طول یک تحقیق و تصمیم برای آغاز تحقیقات در مورد نخست وزیر یا پیگیری یک سوء ظن جدید تفاوت قائل شد.

قضات به حداد هشدار دادند که نمونه هایی در آن سطح از جزئیات را ادامه ندهد. زمانی که حداد دادستان ها را به گمراه کردن ماندبلیت و مخفی نگه داشتن اطلاعات از او متهم کرد، بازجویی داغ شد. دادستان یهودیت تیروش مخالفت کرد و گفت که این ادعا یک حمله شخصی است. حداد پاسخ داد که "پریشانی" او را درک می کند زیرا "این مورد زندگی اوست." تیروش پاسخ داد: "زندگی من خانواده من است. همه ما دادستان هستیم که وظایف خود را انجام می دهیم. ما متهمان اینجا نیستیم." قضات جلسه را متوقف کردند و وکلا را به اتاق خود فراخواندند.

جلسه حدود 15 دقیقه بعد از سر گرفته شد. شهادت مندلبیت غیرعادی است زیرا او در زمان تایید تحقیقات، دادستان کل بود و بعدا تصمیم گرفت نتانیاهو را متهم کند. مدافع هفت روز شهادت را درخواست کرد: یکشنبه و دوشنبه، و پنج روز باقیمانده برای هفته آینده برنامه ریزی شده است. این شهادت نیز در حالی برگزار می شود که نتانیاهو به دنبال عفو است. او در نوامبر 2025 در حالی که محاکمه در جریان بود، درخواستی را به رئیس جمهور اسحاق هرتزوگ ارائه کرد و خواستار پایان دادن به دادرسی قبل از صدور حکم بدون اعتراف به تخلف شد.

بخش عفو وزارت دادگستری پذیرفتن این درخواست را توصیه نکرد، در حالی که آمیچای الیاهو، وزیر میراث، بعدا عفو را توصیه کرد. هرتزوگ گفته است که می‌خواهد ابتدا تلاش‌ها برای دستیابی به توافق بین طرفین به پایان برسد. تا ماه سپتامبر، نتانیاهو به پیشنهاد میانجی‌گری رئیس‌جمهور پاسخی نداده بود.

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Mandelblit says he would be surprised if prosecutors hid evidence in Netanyahu trial

Mandelblit said he would be surprised if the prosecution in Netanyahu's trial had deliberately hidden anything from him.

همه‌ی اخبار خاورمیانه