منطقه کراسنودار در حالی که اوکراین صادرات غلات را فلج کرده است وضعیت اضطراری اعلام کرد
مقامات گفتند که بسیاری از کشاورزان در منطقه به دلیل اختلال در زیرساخت های صادراتی قادر به فروش غلات خود نیستند.
به گفته مقامات، منطقه کراسنودار در جنوب روسیه در پی هفتهها حملات شدید اوکراین علیه بنادر دریای سیاه و زیرساختهای کشتیرانی که مسیرهای صادراتی را مختل کرده و مزارع محلی را مملو از غلات فروختهنشده کرده است، وضعیت اضطراری اعلام کرده است.
ونیامین کندراتیف، فرماندار منطقه کراسنودار، فرمان اضطراری را روز چهارشنبه امضا کرد و بهطور عطف به ماسبق آن را 12 آگوست تعیین کرد. این فرمان «حملات گسترده به تأسیسات لجستیکی، تعلیق عملیات بندر و اختلال در حملونقل در حوزه آزوف-دریای سیاه» را به عنوان دلیل اقدامات اضطراری ذکر میکند.
به گفته تحلیلگران صنعت، در ماه اوت، حملات پهپادی و موشکی اوکراینی 90 درصد از ظرفیت صادرات غلات روسیه در منطقه را از حالت آنلاین خارج کرده است. اکثریت قریب به اتفاق محموله های کشاورزی این کشور از حوزه آزوف-دریای سیاه خارج می شود.
کندراتیف گفت که بسیاری از کشاورزان در منطقه کراسنودار قادر به فروش غلات خود نبودهاند و در نتیجه افزایش موجودیها تهدید میکند که "شرایط عادی زندگی مردم را مختل کرده و خسارات مادی قابل توجهی را به همراه خواهد داشت."
منطقه کراسنودار، یکی از قطبهای کشاورزی اولیه روسیه، امسال شاهد برداشت بسیار پرباری بوده است و پیشبینی میشود که عملکرد کل غلات از تولید سال گذشته بیشتر باشد.
اختلال در زیرساختهای صادراتی باعث ایجاد مازاد غلات در بازار داخلی شده است که منجر به کاهش قیمتها در روسیه و موجودیهای فروخته نشده شده است.
بانک مرکزی این هفته هشدار داد که اختلالات طولانی مدت در مسیرهای صادرات غلات می تواند بر تولید محصولات کشاورزی در آینده تأثیر منفی بگذارد.
روسیه به دنبال تغییر مسیر صادرات محصولات کشاورزی خود از دریای سیاه از طریق بنادر بالتیک و قطب شمال است و پایانه های کود و زغال سنگ را برای حمل غلات حمل شده از طریق راه آهن از جنوب روسیه تغییر کاربری می دهد.
سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه، روز چهارشنبه با مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده گفتگو کرد و پس از آن روبیو گفت که اوکراین و روسیه هر دو علاقه خود را به آتش بس محدود شامل غلات و اهداف مرتبط با انرژی ابراز کرده اند.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Krasnodar Region Declares State of Emergency as Ukrainian Strikes Cripple Grain Exports
Authorities said many farmers in the region have been unable to sell their grain due to disruptions to export infrastructure.