منع آمد و شد در مناطق خاصی از پاریس هر شب تا صبح دوشنبه اعمال می شود
مقررات منع آمد و شد در برخی مناطق پاریس هر شب از ساعت 23 تمدید شده است. تا ساعت 6 صبح تا صبح دوشنبه طبق دستور اداره پلیس پاریس که روز پنجشنبه منتشر شد، این اقدام از زمان خشونت و غارت آخر هفته اعمال شده است. تظاهرات روز پنجشنبه در پاریس سازماندهی شده توسط دانشجویان - که چهار هفته قبل از تظاهرات 17 اکتبر برگزار شده بود - با صدها نفر ادامه یافت.
مقررات منع آمد و شد در برخی مناطق پاریس هر شب از ساعت 23 تمدید شده است. تا ساعت 6 صبح تا صبح دوشنبه طبق دستور اداره پلیس پاریس که روز پنجشنبه منتشر شد، این اقدام از زمان خشونت و غارت آخر هفته اعمال شده است. تظاهرات روز پنجشنبه پاریس که توسط دانشجویان - که چهار هفته قبل از تظاهرات 17 اکتبر برگزار شده بود - سازماندهی شده بود، پس از لغو ممنوعیت پلیس با دستور دادگاه اضطراری، با حضور صدها نفر ادامه یافت. مارک اوون از FRANCE 24 با آلیس کوهن مورزادک، سخنگوی بین‌المللی "L'Union étudiante" صحبت می‌کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Curfew imposed in certain areas of Paris every night until Monday morning
The curfew has been extended in certain areas of Paris, every night from 11:00 p.m. to 6:00 a.m. until Monday morning. The measure has been in force since the violence and looting of the weekend, according to an order from the Paris police prefecture published Thursday. A Paris protest Thursday organised by students -- who had held four weeks of protests before the October 17 rallies -- went ahead with hundreds…