"من برای حمله در هر دو جبهه انرژی دارم": Conor O'Tighearnaigh زندگی در لینستر را با مطالعات پزشکی متعادل می کند
ثانویه پشت راگبی و پزشکی را پس از یک سال دوری از تحصیل متعادل می کند
بازیکنان حرفه ای راگبی زیادی وجود ندارند که تمرین را تمام کرده و راهی بیمارستان شوند. فیلیپه کونتپومی و جاش مورفی زمانی که بازیکنان لینستر بودند، این مسیر را طی کردند.
این واقعیت برای Conor O'Tighearnaigh است زیرا او دو حرفه را همزمان دنبال می کند. نفر دوم لنستر این فصل پس از گذراندن یک سال مرخصی، به تحصیل پزشکی در UCD بازگشته است، استراحتی که به او اجازه داد کاملا روی راگبی تمرکز کند.
دو سال پزشکی برای او باقی مانده است که اکنون بیش از چهار سال طول می کشد زیرا او خواسته های راگبی حرفه ای را با تحصیلش متعادل می کند. او اذعان کرد: «سخت است.
این بازیکن 23 ساله در حال حاضر در بیمارستان سنت وینسنت بستری است، در حالی که تعهدات او در لنستر چهار روز از هفته را اشغال می کند. او ساعتهای بیمارستان خود را با تمرین هماهنگ میکند، گاهی زودتر میرسد و گاهی بعد از آن برمیگردد تا کارهای مورد نیاز را انجام دهد.
وقتی لینستر سفر می کند، تدارکات سخت تر می شود. سفر کنونی به آفریقای جنوبی به این معنی است که او دو هفته از محل کار خود را از دست خواهد داد، و قبل از اینکه ساعات بازگشت را جبران کند، کارهای آنلاین را ترک خواهد کرد.
O’Tighearnaigh گفت: «این یک برنامه خیلی سیاه و سفید نیست، اما به نوعی ساعتهایی را که میتوانم تعیین میکند.
"هر دو سخت هستند، اما احتمالا دو کاری هستند که من همیشه می خواستم انجام دهم، واقعا. اگر پنج، 10 سال پیش به من می گفتید یکی از آنها را انجام می دهم، خوشحال می شوم، بنابراین داشتن فرصت انجام هر دو [عالی] است. من بسیار مفتخرم که در آن موقعیت هستم." فشارهایی وجود دارد، بهویژه در حوالی امتحانات و شلوغترین دورههای فصل راگبی، اما پزشکی همچنین میتواند از راگبی فرار کند و بالعکس.
پس از 6 ماه از دست دادن به دلیل آسیب دیدگی شانه، اوتیگرنایگ از این زمان برای تمرکز روی رشد فیزیکی خود استفاده کرد. سال بعدی دوری از پزشکی به او اجازه داد تا قبل از اینکه تابستان فرصت دیگری برای شارژ مجدد فراهم کند، منحصرا روی راگبی تمرکز کند.
او گفت: «احساس میکنم اکنون انرژی زیادی برای حمله در هر دو جبهه دارم و میتوانم واقعا از کاری که انجام میدهم لذت ببرم و از آن نهایت استفاده را ببرم.
O'Tighearnaigh دو بازی پیش فصل لینستر و افتتاحیه URC آنها را در برابر Lions در ژوهانسبورگ شنبه گذشته آغاز کرد و با شروع رقابتی خود در دو فصل گذشته برابری کرد. او از داشتن مسئولیت بیشتر در مقابل بسیاری از بازیکنان بین المللی ایرلند استان که در حال حاضر عقب مانده اند، لذت برده است.
او احساس کرد که پیروزی در شکست 27-26 آخر هفته گذشته در اختیار آنهاست، اما از این عملکرد تشویق شد.
او گفت: "ما قطعا میتوانستیم، و شاید باید میتوانستیم، برنده میشدیم. اما نکات مثبت زیادی وجود داشت. احساس میکردم که میتوانیم آنها را در خط حمله برابر کنیم."
عمق ردیف دوم لنستر نیز آموزشی فراهم کرده است، با جیمز رایان، جو مک کارتی، آر جی اسنایمن و رایان برد همه برای یادگیری از آنها وجود دارند. O'Tighearnaigh گفت: "هیچ وقت نیست که من با یک سوال به آنها مراجعه کنم و آنها از کمک کردن بیشتر خوشحال نباشند."
او که آماده رویارویی با کوسه ها در دوربان است، منتظر معاینه فیزیکی دیگری است.
او گفت: "آنها در جلو بسیار بدنی هستند. آنها یک اسکرام بزرگ و یک ماول بزرگ دارند." ما می دانیم که رفتن به این مکان سخت است، بنابراین می دانیم که باید انرژی زیادی را به کار بگیریم تا بتوانیم در آنجا رقابت کنیم.
متن اصلی (انگلیسی)
‘I’ve got energy to attack on both fronts’: Conor O’Tighearnaigh balancing life at Leinster with medical studies
Secondrow back balancing rugby and medicine after taking a year out from his studies