"من در رای گیری نبودم": ترامپ به دلیل اینکه دموکرات ها در مسیر کنترل کنگره هستند، سرزنش را رد می کند
پوشش زنده SCMP را از اینجا دنبال کنید در چیزی که به نظر می رسد تلاش اولیه برای فاصله گرفتن از دستاوردهای تاریخی دموکرات ها باشد، دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، تلاش کرده است تا توجه را از عملکرد حزب خود در انتخابات میان دوره ای منحرف کند و به رسانه های اجتماعی یادآوری کند که رای دهندگان "در رای گیری حضور نداشته اند". "من در رای گیری نبودم و اگر بودم، ما در یک لغزش پیروز می شدیم! ممنون از شما...
پوشش زنده SCMP را در اینجا دنبال کنید در چیزی که به نظر می رسد تلاش اولیه برای فاصله گرفتن از دستاوردهای تاریخی دموکرات ها باشد، دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، تلاش کرده است تا توجهات را از عملکرد حزب خود در انتخابات میان دوره ای منحرف کند و به رسانه های اجتماعی یادآوری کند که رای دهندگان "در رای گیری حضور نداشته اند". ترامپ نوشت: "من در رای گیری نبودم و اگر بودم، ما در یک انتخابات پیروز می شدیم! ممنون از توجه شما به این موضوع."
متن اصلی (انگلیسی)
‘I wasn’t on the ballot’: Trump deflects blame as Democrats on track to control Congress
Follow the SCMP’s live coverage here In what appears to be an early attempt to distance himself from the Democrats’ historic gains, US President Donald Trump has sought to shift attention away from his party’s performance in the midterm elections, taking to social media to remind voters that he “wasn’t on the ballot”. “I wasn’t on the Ballot and if I was, we would have won IN A LANDSLIDE! Thank you for your…