من در پرواز Flydubai بودم که پس از حمله به کابین خلبان از ارتفاع 17000 پایی سقوط کرد. من متوجه نشدم که زندگی من در خطر است.
Almog Italie مسافر پرواز FZ1073 FlyDubai بود. با حسن نیت از Almog Italie Almog Italie و خانواده اش در پرواز FZ1073 Flydubai بودند. ایتالیا گفت که آنها سعی کردند آرامش خود را حفظ کنند زیرا هواپیما به سرعت "مانند ترن هوایی" سقوط کرد. او گفت: «در شرایطی مانند این، برای زنده ماندن باید آرامش خود را حفظ کنید. این مقاله گفته شده بر اساس گفتگو با آلموگ ایتالیا، 52 ساله است که در بازاریابی دیجیتال و…
Almog Italie مسافر پرواز FZ1073 FlyDubai بود. با حسن نیت از Almog Italie Almog Italie و خانواده اش در پرواز FZ1073 Flydubai بودند.
ایتالیا گفت که آنها سعی کردند آرامش خود را حفظ کنند زیرا هواپیما به سرعت "مانند ترن هوایی" سقوط کرد.
او گفت: «در شرایطی مانند این، برای زنده ماندن باید آرامش خود را حفظ کنید. این مقاله گفته شده بر اساس گفتگو با Almog Italie، 52 ساله است که در بازاریابی دیجیتال کار می کند و در Ness Ziona، اسرائیل زندگی می کند. موارد زیر برای طول و وضوح ویرایش شده است.
در 30 سپتامبر، خانواده من از یک تعطیلات دو هفته ای در ژاپن با Flydubai در حال بازگشت بودند.
تعطیلات فوقالعادهای بود، اما هوای بدی داشتیم، از جمله زلزله و طوفان. این یک سفر بسیار شدید بود. سپس در راه بازگشت، هواپیمای ما شیرجه زد.
توقفگاه ما در دبی بود و قرار بود در تل آویو فرود بیاییم، نه چندان دور از محل زندگیمان. اما هواپیمای ما در اواخر سفر به سرعت شروع به فرود کرد و در کابین خلبان اختلال ایجاد شد.
در ابتدا فکر میکردیم که این یک حمله است، اما واقعیتها را نمیدانیم و هنوز نتیجهگیری نداریم.
من هرگز تصور نمی کردم چنین اتفاقی در راه بازگشت به خانه از تعطیلات رخ دهد.
فرود ناگهانی روی کشتی بسیار ترسناک بود
من و همسرم و دو فرزندم با هم در هواپیما بودیم. در ابتدا پرواز آرامی بود. وقتی به مرز اردن رسیدیم، هواپیما ناگهان شروع به سقوط کرد. مثل یک ترن هوایی خیلی سریع پایین می آمد. کاملا ترسناک بود
ابتدا فکر میکردیم که دچار تلاطم شدهایم، اما هیچ هشداری از خلبان نشنیدم که از ما بخواهد دست و پنجه نرم کنیم. ما همچنین متوجه شدیم که این اختلال بیش از حد باعث آشفتگی است. من ندیدم که ماسک ها پایین بیایند. شاید فشار را کم نکردیم.
به نظر می رسید هواپیما برای مدتی تعادل خود را حفظ کرده بود و دوباره فرود آمد. دیدم افرادی با عجله به سمت کابین خلبان می روند و بعد از چند دقیقه یک نفر آمد و به ما گفت که یکی از خلبان ها به خلبان دیگری چاقو زده است. آنها گفتند فردی که اکنون خلبان این پرواز است به دنبال فرودگاهی است که بتوانیم در آن فرود بیاییم. از آنچه من میتوانستم بگویم، تعداد انگشت شماری از مسافران بودند که به کنترل آن کمک کردند. به همه مسافران گفتند که آماده باشند، چون ممکن است فرود سختی داشته باشیم.
در طول فرود، من و خانواده ام در تلاش بودیم تا جان خود را حفظ کنیم. وقتی هواپیما دوباره شروع به صعود کرد، نیروی عظیمی وجود داشت که حتی نشستن را سخت می کرد. پشتم به صندلی چسبیده بود.
من سعی کردم با بچه هایم که 13 و 16 ساله هستند شوخی کنم که این فقط امتدادی از ترن هوایی بود که چند روز پیش در یونیورسال استودیو ژاپن در اوزاکا سوار شدند. آنها می خندیدند، اما آنها همچنین می فهمیدند که این یک لحظه ترسناک است. سعی کردیم آرام باشیم و وحشت نکنیم.
من هرگز فکر نمی کردم که ممکن است بمیرم، اما همانطور که اتفاقات رخ داده را پردازش می کنم، ممکن است بفهمم که در شرایط بحرانی هستم.
پردازش آنچه اتفاق افتاده مدتی طول می کشد
این پرواز به سمت عربستان سعودی هدایت شد. فرود آمدن آن یک آرامش بزرگ بود و ما با استقبال گرم مقامات در زمین مواجه شدیم. آنها از وسایل پزشکی، غذا و هر آنچه لازم بود مراقبت می کردند. بسیار مورد تقدیر قرار گرفت.
طبق درک من، یک خلبان به خلبان دیگر چاقو زد و خلبانی که مورد حمله قرار گرفت، توانست در را باز کند. چند مسافر به داخل دویدند، موفق شدند مهاجم را سرنگون کنند و هواپیما را متعادل کنند.
از دور دیدم خلبان مجروح را از هواپیما بیرون می آورند تا به بیمارستان برود.
ما هنوز نیاز داشتیم به تل آویو برگردیم. ما بین پنج تا هشت ساعت برای پرواز جایگزین منتظر چیزی بودیم. اکنون که در خانه هستیم، باید آنچه را که اتفاق افتاده پردازش کنیم. مطمئنا چند روز طول می کشد.
این رویداد من را از سفر باز نمی دارد
من یک مسافر هستم. من در تمام دنیا گشته ام. من را نمی توان با یک مناسبت یا رویداد نادر مانند این متوقف کرد.
چیزی که خوب کار کرد این بود که وقتی هواپیما متعادل شد، افراد حاضر در پرواز روی صندلیهای خود میماندند و وحشت نمیکردند. ماندن در صندلی های خود و گوش دادن به دستورات راهی است.
در چنین شرایطی، برای زنده ماندن باید آرام بمانید.
در یک بیانیه عمومی، سخنگوی FlyDubai گفت: "ما کاملا متعهد به حمایت از تحقیقات در حال انجام و حفظ بالاترین استانداردهای ایمنی در سراسر شبکه خود هستیم."
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
I was on the Flydubai flight that plunged 17,000 feet after the cockpit attack. I didn't realize my life was at stake.
Almog Italie was a passenger on FlyDubai flight FZ1073. Courtesy of Almog Italie Almog Italie and his family were on Flydubai flight FZ1073. Italie said they tried to remain calm as the plane dropped rapidly "like a roller coaster." "In situations like this, you have to remain calm to stay alive," he said. This as-told-to essay is based on a conversation with Almog Italie, 52, who works in digital marketing and…