من دیر به جلسات می آیم تا از صحبت های کوچک طفره بروم. آیا من اشتباه می کنم؟
طبیعت، انتشار آنلاین: 30 سپتامبر 2026; doi:10.1038/d41586-026-02201-4 هیئت منصفه بررسی میکند که آیا کسی که دیر وارد میشود صرفا از زمان خود به نحو احسن استفاده میکند یا به همکاران خود بیاحترامی میکند.
میتوانم با این جمله شروع کنم: «سلام به همه، امیدوارم حال همه شما خوب باشد»، اما بلافاصله به دستور کار میپردازم. حوصله صحبت در مورد آب و هوا یا تعطیلات اخیر را ندارم.
اگر وقتی من میرسم مردم صحبت میکنند، برای مدتی اجازه میدهم تا چمدانم را باز کنم و دستور کار را بررسی کنم.
فکر میکنم مردم دوست دارند در کمیتههایی که من ریاست آنها را بر عهده دارم باشند، زیرا احساس میکنند همه آنها شنیده میشوند. و ما جلساتمان را زودتر تمام می کنیم.
آیا من اشتباه می کنم؟ - ناشناس Straight Talker، که در یک دانشگاه تحقیقاتی ایالات متحده کار می کند.
طبیعت برای بررسی رفتار شما با دانشمندان دیگر تماس گرفت. آیا شما مقصر بی ادبی هستید یا صرفا سعی می کنید از زمان به نحو احسن استفاده کنید؟
من هم از صحبتهای کوچک متنفرم، اما فکر میکنم دیر رسیدن وقتی که دیگران تلاش کردهاند به موقع در آنجا حاضر شوند، بیاحترامی است. من معمولا به موقع و بیصدا میرسم، امیدوارم وقتی من نشستهام و منتظر شروع جلسه هستم، بقیه به صحبتهای کوچک ادامه دهند.» - جولیانا سانچز آلپونتی میلار، زیست شناس در دانشگاه یورک، انگلستان
"چند دقیقه گفتگوی کوچک به آرامش جو قبل از جلسه کمک می کند. همیشه می توانید پنج دقیقه را برای آن اختصاص دهید و سپس جلسه را شروع کنید." — ماریانا بلن گالیانو، ژنتیک شناس در IQUIBICEN در بوئنوس آیرس.
"من تمایل به کارآمد کردن جلسات را درک می کنم، اما وقت شناسی نیز نوعی احترام است. یک جلسه آکادمیک خوب باید هم گرما و هم تمرکز را داشته باشد، بدون اینکه صحبت های کوچک به وقت تلف شده تبدیل شود." - جی ژسوس مولینو کورنیخو، فیزیکدان در UDELAS، پاناما سیتی.
"بعضی اوقات ممکن است عادت ها اشتباه درک شوند. چیزهای ساده ای مانند گفتن "سلام، چطوری؟" به همکاران می تواند به مردم کمک کند در اطراف شما احساس راحتی بیشتری کنند. حتی اگر مکالمه کوتاه یا نه چندان عمیق باشد، این نوع صحبت های کوچک اغلب همکاری و ارتباط آینده را بسیار آسان تر می کند. - مونالیسا مالیک، مهندس کوانتوم در دانشگاه فردریش شیلر، ینا، آلمان.
"کوچک صحبت کردن بی فایده به نظر می رسد، اما موقعیت های اجتماعی را روان می کند و به افراد کمک می کند تا یکدیگر را بشناسند. انصراف از این مراسم و دیر حاضر شدن، انتخاب شماست، اما به نظر من دور از ذهن است و در نهایت به اولویت دادن به روابط موجود بر روابط جدید منجر می شود، زیرا فرصت معرفی خود و علایق خود را از شرکت کنندگان جدید سلب می کند." - مگی سوئیفت، دانشمند حفاظت در مرکز سلامت حیات وحش کرنل کی لیزا یانگ در ایتاکا، نیویورک.
واضح است که ناشناس Straight Talker تنها فردی نیست که وقتی یک همکار دیگر آخر هفته خود را بازگو می کند یا درباره آب و هوا چت می کند، بی تاب می شود. اما به نظر می رسد دیر رسیدن عمدی به یک جلسه در حال عبور از خط است.
doi: https://doi.org/10.1038/d41586-026-02201-4
پاسخ ها برای طول و وضوح ویرایش شده اند.
آیا عادت بد خود را دارید که دوست دارید توسط هیئت منصفه قضاوت شود؟ به naturecareerseditor@nature.com بنویسید.
چگونه انگیزه خود را برای کسب مدرک دکترا احیا کنم؟
در حال ارائه اولین سخنرانی خود هستید؟ اول اینو بخون
چگونه می توانم آزمایشگاه ها را در طول دوره دکتری خود به خوبی تغییر دهم؟
هوش مصنوعی را قبل از اینکه ارزیابی های آب و هوای جهانی را شکل دهد، قابل ردیابی کنید
دالی پارتون در سن 80 سالگی درگذشت - محققان کمک های او را در علم جشن می گیرند
آموزش دکترا باید مخالفت اخلاقی را تشویق کند
هوش مصنوعی می تواند علم را گسترش دهد - اما تنها در صورتی که موسسات از پاداش دادن به موارد قابل اندازه گیری خودداری کنند
سیستم هوش مصنوعی به دستگاههای آزمایشگاهی کمک میکند تا با یکدیگر «صحبت کنند» - سادهسازی تحقیقات
موقعیت دکترا مطالعه میکروبیوم روده در ایمونوتراپی سرطان در یک محیط تحقیقاتی ترجمه
همکار فوق دکترا برای توسعه درمان های مبتنی بر میکروبیوم و درک مکانیسم عمل آنها.
IOP برترین موسسه تحقیقاتی چین در فیزیک ماده متراکم و زمینه های مرتبط است.
موسسه فیزیک (IOP)، آکادمی علوم چین (CAS)
فرصتی خارقالعاده برای یک رهبر علمی برای ساختن یک میراث مهم، رهبری یک موسسه تحقیقاتی جاهطلبانه و الهام بخشیدن به یک تیم موفق...
موقعیت های رهبران یا محققین اصلی، هیئت علمی و پست دکتری در تمام سال باز است
بیمارستان دندانپزشکی، دانشکده پزشکی دانشگاه ژجیانگ
متن اصلی (انگلیسی)
I turn up late to meetings to dodge small talk. Am I wrong?
Nature, Published online: 30 September 2026; doi:10.1038/d41586-026-02201-4 A jury weighs in on whether a latecomer is simply using their time efficiently or disrespecting their colleagues.