"من عاشق گوسفندها و مردم هستم" - بافنده ها به هفته پشم شتلند می روند

هفته پشم شتلند بازدیدکنندگانی را از اسکاتلند و مناطق دورتر جذب می کند

تقریبا 1000 نفر در شتلند برای جشن سالانه پشم، بافندگی و منسوجات در این جزیره گرد هم آمده اند.

این رویداد یک هفته‌ای هفدهمین سال خود را جشن می‌گیرد و شامل کلاس‌ها، کارگاه‌های آموزشی، گفتگو، تور و فعالیت‌های اجتماعی می‌شود.

هفته پشم شتلند علاقه مندان را از سراسر جهان از جمله ایالات متحده و ژاپن به خود جلب می کند.

حامی امسال، طراح لباس بافتنی هلن رابرتسون، گفت: "من فکر می کنم هفته پشم یک سازمان و جشنواره فوق العاده است و واقعا به منسوجات شتلند جان بخشیده است."

ما 5000 مایل تا "مکان مقدس" بافندگی سفر کرده ایم

جزیره دور افتاده ای که جامپرها همیشه مد هستند

نانسی وودهاوس، بافنده ای از آریزونا در ایالات متحده، برخی از ساخته های خود از جمله کلاه پشمی را با الهام از درام جنایی شتلند به ارمغان آورد.

وودهاوس در توصیف لباس سر گفت: «البته با کارآگاه جیمی پرز و توش که به عنوان کارآگاه اصلی انتخاب شده است شروع می کنیم، سپس سندی و روث کالدر همیشه مفید هستند، و این طرح کلی قربانی است.

"کلاه رنگ های خاموشی دارد تا کارآگاهان بدرخشند - این صحنه جنایتی است که روی سرم می پوشم."

نانسی وودهاوس از طرفداران درام جنایی شتلند است

ساتوکو ناگاکوبو برای این جشنواره از توکیو پرواز کرده است.

او گفت: "من بارها برای هفته پشم از ژاپن به شتلند می آیم زیرا عاشق گوسفندان و مردم محلی هستم. من عاشق بافندگی و ریسندگی توری شتلند هستم."

مری رندلز که از لنکاوی بازدید کرده بود، گفت: "فکر می‌کنم این واقعیت است که شما می‌توانید خنک شوید، می‌توانید ببافید، با مردم ملاقات کنید، پشم بخرید و روی چمدان خود بنشینید تا زمانی که تمام پشم را قبل از اینکه آن را به خانه ببرید."

او گفت که این رویداد به او اجازه داد تا گوسفندی را ببیند که پشمی که برای بافندگی استفاده می‌کند از آن می‌آید.

رندلز اضافه کرد: "وقتی با آن بافتنی و شست و شوی آن را می‌کشی، به زیبایی می‌پوشد، در حالی که گاهی اوقات وقتی با مواد مصنوعی بافندگی می‌کنی، پارچه نمی‌شود، اما این مواد می‌شوند."

داستان های بیشتر از شمال شرق اسکاتلند، اورکنی و شتلند

به اخبار شمال شرق اسکاتلند در BBC Sounds گوش دهید

از بافندگی Fair Isle گرفته تا ریسندگی، آماده سازی پشم گوسفند، بافندگی، بافتن توری تا دامن پشمی، طیف وسیعی برای بازدیدکنندگان وجود دارد که می توانند کشف کنند.

این رویدادی است که بسیار فراتر از کلاس درس است، با فعالیت هایی که از Unst تا سرزمین اصلی جنوبی انجام می شود.

جوامع محلی در قلب هفته قرار دارند، با سالن‌های اجتماعی، صنایع دستی و مشاغل، سازندگان و نوازندگان که همگی به ایجاد تجربه منحصر به فرد برای علاقه‌مندان به پشم کمک می‌کنند.

حامی هلن رابرتسون کلاه پشمی مورد انتظار هفته را طراحی کرد - Birsie Beanny.

او گفت: «این یک هفته شاد و شاد است.

هلن رابرتسون، طراح لباس بافتنی، گفت که این هفته منسوجات شتلند را زنده کرد

کلاه های Birsie Beanny در هفته پشم شتلند توسط هلن رابرتسون طراحی شده است

جاذبه ستارگان، گوسفندان بومی شتلند و سایه های خاکی کرم، قهوه ای و سیاه پشم آنها هستند.

Ronnie Eunson مزرعه Uradale را در سمت غربی جزایر اداره می کند و گوسفند و گاو بومی را پرورش می دهد که در تپه ها و خط ساحلی اطراف چرا می کنند.

او گفت: "پشم شتلند یک کالای نسبتا منحصر به فرد است.

"این تاریخ و میراث است که آن را واقعا خاص می کند. شما به نوعی الیاف نگاه می کنید که هزاران سال است که شتلندی ها را پوشانده است."

یونسون گفت که گوسفندها دارای یک پوشش پشمی دوتایی بودند که از آنها در برابر هوای سخت زمستانی جزیره محافظت می کرد. پشم ریزتر زیر لایه بالایی است.

این کشاورز افزود: گردشگران از دیدن گوسفندان و شنیدن نحوه نگهداری از گوسفندان و نحوه نگهداری گوسفندان از خود مجذوب می شوند.

پشم توسط گوسفندانی که بومی شتلند هستند تولید می شود

با نزدیک شدن شب ها و نزدیک شدن به فصل زمستان، این جشنواره یک رونق بزرگ برای اقتصاد جزیره است.

دونا اسمیت، که Langsoond Yarn را در بورا اداره می‌کند، گفت: «این واقعا یک رویداد شگفت‌انگیز است که برای من در پایان فصل توریستی نقطه برجسته سال است.

«مردم زیادی برای بازدید می آیند و افراد زیادی برای خرید نخ می آیند. این یک هفته مهم در کل سال برای تجارت است.

«دوخت سرهای شل» جشنواره روز شنبه است. سپس زمان آن فرا می‌رسد که صدها بازدیدکننده برای یک سال دیگر با Shetland Oo به خانه بروند.

پشم به ویسکی، ماهی قزل آلا و بره با ضمانت منشاء اسکاتلندی می پیوندد

از جامپرها گرفته تا گلوله های حلزونی - چگونه پشم بریتانیایی تقاضا دارد