من میتوانم هدفونهای ارزانقیمت آمازون با کنترلهای صدا را با قیمتی بسیار کمتر از مدل ایرپاد 5 پیشرفته اپل بخرم – چگونه میتوانم از این موضوع خلاص شوم؟
اپل در سال 2026 به آرامی بر این منفور پیروز می شد، اما هزینه اضافی کنترل صدا AirPods 5 آن پوچ است.
در پادکست ما من را به عنوان نفرتبر اپل میشناسند، اما در سال گذشته کمی تسلیم شدم - حتی از شرکت دفاع کردم.
من گفتهام که اپل میتواند تنها شرکتی باشد که به لطف رویکرد اول حریمخصوصی، میتواند عینکهای دوربین را بدون واکنش شدید عرضه کند، رویکرد خود را در زمینه هوش مصنوعی در صورتی که حباب بیرون بیاید، به عنوان یک نابغه تحسین کرد، و اخیرا گفت که آیفون Duo عالی به نظر میرسد و چینهای قابل مشاهده در برخی عکسها باید نادیده گرفته شود - گویی هرگز از آن استفاده نمیکنید.
اما در آخرین قسمت ما، چیزی دیدم که نمیتوانستم در مشخصات جدید AirPods 5 باور کنم. من مجبور شدم در واقع به ویرایشگر صوتی خود پیام بدهم زیرا فکر می کردم اشتباه می کنم.
چگونه کنترلهای میزان صدا روی جوانه فقط اکنون به AirPods میآیند؟ و چگونه برای مدل گرانتر رزرو می شوند؟
کنترل (ولوم) را پس بگیرید
من این موضوع را در پادکست مطرح کردم، اما همکاران اپل - اکسل متز و مت ایوانز - استدلال کردند که این ویژگی به هر حال چندان مفید نیست. کسانی که دارای ایرپادهای حرفه ای هستند که دارای کنترل صدا هستند، خاطرنشان کردند که به ندرت از آنها استفاده می کنند
مردم، این غیر از موضوع است.
کنترل صدا یکی از اساسی ترین عملکردهای هدفون است. برای پیمایش در آمازون یک دقیقه وقت بگذارید و میتوانید دهها هدفون بیسیم زیر 20 دلار پیدا کنید که دارای کنترل صدا هستند. این نباید برای نسل پنجم یک برند هدفون ممتاز مانند AirPods باشد. پوچ است!
اوه، و من فکر میکنم کنترلهای صدا روی جوانهها برای ارزشش مفید هستند. اگر تلفنم را طوری تنظیم کرده باشم که یک ویدیوی YouTube را تماشا کند و صدا افزایش مییابد، میخواهم بتوانم سریع تند به پایین بکشم بدون اینکه به آنها برسم. یا ممکن است بخواهم صدای آهنگ های تمرینی خود را در اواسط جلسه بدون بیرون کشیدن تلفنم و خطر پرت شدن، تغییر دهم.
مطمئنا، این یک تغییر دهنده بازی نیست، اما همانطور که قبلا گفتم، این یک ویژگی اساسی است که باید انتظارش را داشته باشیم. به نظر می رسد اگر آیفون شما یک برنامه ایمیل نداشته باشد - راه هایی برای حل آن وجود دارد، اما چرا ریشه مشکل را قطع کنید؟
شاید نباید به اپل ایده بدهم (اعتبار تصویر: جیکوب کرول/آینده) با این حال، چیزی که واقعا دندههای من را خرد میکند این است که کنترلهای صدا هنوز واقعا استاندارد نیستند. اگر ایرپادهای پایه 129 دلاری / 119 پوندی / 219 دلاری استرالیایی را دریافت کنید، شانسی ندارید - باید برای مدل 149 دلاری / 139 پوندی / 249 دلار استرالیایی با کیس شارژ بی سیم هزینه اضافی بپردازید.
این به اندازه چرخهای مضحک گرانقیمت Mac Pro از اوایل سال 2020 نیست - زمانی که میتوانستیم نگران چنین چیزهای بیاهمیتی در «زمانهای قبل» باشیم - اما به نظر میرسد که بقایای تکبر اپل و کیفیتی است که من را در تمام این سالها از فناوری این شرکت دور کرده است.
مردم میتوانند هدفونهایی را که میخواهند دریافت کنند، و من مطمئن هستم که AirPods 5 مانند نسل قبلی استحکام خواهد داشت. اما زمانی که گزینههای صوتی بسیار عالی وجود دارد، فلسفه من این است که جفتی را انتخاب کنم که به شما احترام بگذارد، ارزش واقعی پول را ارائه دهد و ویژگیهایی را که باید در مدل نسل اول اضافه میشد - نه بهعنوان یک شارژ مجدد در نسل پنجم، از شما سربلند کند.
متن اصلی (انگلیسی)
I can buy cheap Amazon earbuds with volume controls for far less than Apple's step-up AirPods 5 model — how is it getting away with this?
Apple was slowly winning this hater over in 2026, but its AirPods 5 volume control surcharge is absurd.