"من هرگز اسم اسواتینی را نشنیده بودم": توسط ایالات متحده به کشوری که آنها را رد می کند اخراج شدند
مهاجرانی که قبلا توسط دادگاه های ایالات متحده محکوم شده بودند، طی چند ماه گذشته در آخرین سلطنت مطلقه آفریقا، اسواتینی، زندانی شده اند. از زمانی که از ایالات متحده اخراج شده اند، آنها خود را در کشوری یافته اند که در مورد آن چیزی نمی دانند، و ساکنان محلی با سوء ظن به این ورودی های "جنایتکار" نگاه می کنند. سفر ناگهانی آنها به پادشاهی کوچک آفریقای جنوبی ناشی از یک معامله مخفی است که توسط…
مهاجرانی که قبلا توسط دادگاه های ایالات متحده محکوم شده بودند، طی چند ماه گذشته در آخرین سلطنت مطلقه آفریقا، اسواتینی، زندانی شده اند. از زمانی که از ایالات متحده اخراج شده اند، آنها خود را در کشوری یافته اند که در مورد آن چیزی نمی دانند، و ساکنان محلی با سوء ظن به این ورودی های "جنایتکار" نگاه می کنند.
سفر ناگهانی آنها به پادشاهی کوچک آفریقای جنوبی ناشی از توافق محرمانهای است که توسط دولت ترامپ به عنوان بخشی از برنامه اخراجهای دستهجمعی او که توسط «پروژه اخراج» بررسی میشود، توسط داستانهای ممنوعه و شبکهای متشکل از ۷۲ روزنامهنگار در ۱۵ کشور انجام شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
‘I had never heard of Eswatini’: Deported by the US to a country that rejects them
Migrants previously convicted by US courts have been imprisoned in Africa’s last absolute monarchy, Eswatini, over the past several months. Since being deported from the US, they have found themselves in a country about which they know nothing, and where local residents look on these “criminal” arrivals with suspicion. Their abrupt journey to the small southern African kingdom stems from a secret deal struck by…