«من همین الان دیدم که این ته قهوهای خزدار ناپدید شد!» در جستجوی سامبا - کاپیبارای فراری نترس
شش ماه پیش، سامبا یک فرار شجاعانه و بی سابقه از باغ وحش مارول انجام داد. زندگی او در لام امروز ادامه دارد. ما به تیمی میپیوندیم که ناامیدانه برای یافتن او در حومه شهر همپشایر سامبا، کاپیبارا هنوز آزاد است. به همراه خواهر بزرگترش، تانگو، این جونده بی باک توانست در ماه مارس از باغ وحش مارول در وینچستر فرار کند. تانگو فقط در روز دوم خودش را رها کرد. سامبا برای تالاب های باتلاقی شکست…
شش ماه پیش، سامبا یک فرار شجاعانه و بی سابقه از باغ وحش مارول انجام داد. زندگی او در لام امروز ادامه دارد. ما به تیمی میپیوندیم که ناامیدانه او را در حومه شهر همپشایر شکار میکنند
سامبا کاپیبارا هنوز آزاد است. به همراه خواهر بزرگترش، تانگو، این جونده بی باک توانست در ماه مارس از باغ وحش مارول در وینچستر فرار کند. تانگو فقط در روز دوم خودش را رها کرد. سامبا برای تالاب های باتلاقی رودخانه Itchen شکست. اخبار منتشر شد و در عرض چند روز این فرد فراری یک ستاره بین المللی رسانه های اجتماعی شد. اما علیرغم جستجوی شدید، حومه انبوه همپشایر به او پناهگاهی داده است. شش ماه بعد، سامبا گریزان است.
کارکنان مارول هنوز مطمئن نیستند که کاپیباراها چگونه فرار کردند، اگرچه آنها مشکوک هستند. تانگو و سامبا در تابستان 2025 در مزرعه و پارک حیات وحش جیمی در سافولک به دنیا آمدند. آنها در روز دوشنبه 16 مارس با هیجان فراوان به باغ وحش مارول رسیدند. لورا رید، مدیر اجرایی Marwell Wildlife میگوید: «آنطور که انتظار داشتید، وقتی به اینجا رسیدند کمی خجالتی بودند. "اما آنها خوب بودند." آنها بلافاصله در یک زیستگاه قرنطینه قرار گرفتند، همانطور که روش استاندارد برای تازه واردان است. برنامه این بود که آنها را 30 روز در آنجا نگه دارند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘I just saw this furry brown bottom disappear!’ In search of Samba – the fearless fugitive capybara
Six months ago, Samba made a brave, unprecedented escape from Marwell zoo. Her life on the lam continues today. We join the team hunting desperately to find her in the Hampshire countryside Samba the capybara is still at large. Along with her older sister, Tango, the intrepid rodent made her escape from Marwell zoo in Winchester in March. Tango all but gave herself up on day two; Samba broke for the marshy wetlands…