من و خانواده ام از لس آنجلس به کنتاکی برگشتیم. قبل از مرگ ناگهانی پدرم به من زمان بیشتری با پدرم داد.
نویسنده خوشحال است که پسرش وقت بیشتری با پدربزرگش دارد. من و شوهرم هشت سال پیش از لس آنجلس به کنتاکی برگشتیم. میخواستم به خانواده نزدیکتر باشم و پسرم وقت بیشتری با پدربزرگ و مادربزرگش داشته باشد. وقتی پدرم چهار سال پیش ناگهان از دنیا رفت، من حتی بیشتر از آن زمان سپاسگزار بودم. هشت سال پیش، من و شوهرم تصمیم گرفتیم خانواده خود را از کالیفرنیا نقل مکان کنیم…
نویسنده خوشحال است که پسرش وقت بیشتری با پدربزرگش دارد. با حسن نیت از Tonilyn Hornung من و شوهرم هشت سال پیش از لس آنجلس به کنتاکی برگشتیم.
میخواستم به خانواده نزدیکتر باشم و پسرم وقت بیشتری با پدربزرگ و مادربزرگش داشته باشد.
وقتی پدرم چهار سال پیش ناگهان از دنیا رفت، من حتی بیشتر از آن زمان سپاسگزار بودم. هشت سال پیش، من و شوهرم تصمیم گرفتیم خانواده خود را از کالیفرنیا به کنتاکی نقل مکان کنیم. در روزهایی که دلتنگ غذاهای مورد علاقه خود در LA می شویم، مانند سیب زمینی سرخ شده با حیوانات از In-N-Out Burger یا آفتاب گرم که هوا تاریک و 22 درجه است، این بازی را انجام می دهیم: اگر بمانیم زندگی چگونه می شد؟ با صحبت در مورد سواری های دیزنی لند و برخورد با افراد مشهوری مانند هری کونیک جونیور شروع می شود، اما گفتگو هرگز طولانی نمی شود.
آهسته می گویم: «اگر می ماندیم، وقت بابام را از دست می دادم.»
زمانی که در آن سوی کشور زندگی می کردیم، زمان کمتری با هم داشتیم
آن وقت است که سرگرمی تمام می شود و شوهرم دستم را می گیرد. ما چهار سال اول زندگی خود را در لوئیزویل گذراندیم و 15 دقیقه دور از والدینم زندگی می کردیم و سپس پدرم به طور غیرمنتظره ای درگذشت. اگر در لس آنجلس می ماندیم، زمان خانواده به دو هفته در سال و تماس های تلفنی کوتاه کاهش می یافت. نمیتوانستم پیشبینی کنم که بازگشت به خانه چنین هدیهای به ما میدهد - زمان بیشتری با پدرم. و تقریبا این اتفاق نیفتاد.
متعهد شدن به یک حرکت برون مرزی چیز کوچکی نبود. به همین دلیل بود که من در وسط یک هفته بدون خواب در سه ماهه چهارم کولیک پسرم خانه خود را جمع و جور نکرده بودم. من برای شام های خانوادگی، خوابیدن و حمایتی که از بدو تولد فرزندمان هوس کرده بودم، آماده بودم. اما با وجود اینکه احساس آمادگی می کردم، شوهرم به زمان نیاز داشت. یک حرکت بزرگ به معنای تغییرات بزرگ در حرفه و دوستان بود. بنابراین، ما منتظر ماندیم و در نظر گرفتیم تا بچهمان از پوشک خارج شود و به Pull-Ups برود.
من به تماس و FaceTiming با والدینم ادامه دادم تا بتوانم احساس ارتباط بیشتری کنم. و اینگونه بود که چتهای داستانی شبانه ما تبدیل به یک آیین شد - تا اینکه پسرم شروع به درخواست برای دیدن پدربزرگ و مادربزرگش در طول روز کرد.
یک روز بعد از ظهر، کودک نوپایم گفت: "بابا را صدا کن؟" بنابراین من در محل کار با پدرم تماس گرفتم زیرا او همیشه جواب می داد. پس از صحبت با نوهاش در مورد لگوها، زمانی را برای بازدید بعدی مشخص کردیم. آنجا بود که به خودم اعتماد کردم که از اینکه نقل مکان به خانه در آینده ما نیست عصبی هستم. با اعتماد به نفس بیشتر از خودم به آرامی گفت: وقتی درست شد متوجه میشی. از آنجایی که پدر من بود، می دانید ... پدر من بود، من او را باور کردم.
تصمیم گرفتیم در زمان مناسب به کنتاکی برگردیم
پنج سال پس از به دنیا آمدن پسرمان و بحث های زیادی بعد، من و شوهرم بالاخره زمان مناسب را پیدا کردیم - درست قبل از اینکه پسرمان وارد مهد کودک شود. بابام درست میگفت هنگامی که به لوئیزویل برگشتیم، شاید دو روز کامل طول کشید تا متوجه شویم که خانه بودن ما را ناامید نمی کند. میتوانستم احساس کنم بدنم به شکلی آرام میشود که سالها نبود. نقل مکان به خانه به من ایمنی را داد که به دنبالش بودم. برای پسرم، صمیمیت زندگی را به بهترین شکل تغییر داد.
"بابا، میتونی سوپ درست کنی؟"
اصولا از همان لحظه ای که ما نقل مکان کردیم، پسرم با سوپ مرغ خانگی پدرم وسواس داشت. آماده کردنش سخت بود، اما بدون شکست، هر وقت نوه اش می خواست، پدرم آن را می پخت. اما این تنها جنون مربوط به پاپا نیست که فرزندم وقتی در خانه بودیم به آن متمایل شد. بازی های مخفی کاری، قدم زدن در اطراف دریاچه، ساختن هواپیماهای کاغذی، و پنکیک های پاپا چند مورد از موارد مورد علاقه فرزندم برای دیدار با پدربزرگش بود.
بهترین حالت این بود که بعد از شام هفتگی، من و پسرم سوار ماشینمان میشدیم و از خیابان برای مادر و پدرم خداحافظی میکردیم. وقتی از محله بیرون میرفتیم و به گوشه میپیچیدیم، پدرم به طرزی جادویی در پیادهرو ظاهر میشد و دوباره دست تکان میداد. پسرم متحیر شد و خیلی خندید و فریاد زد بابا چطور این کار را کردی؟! من هرگز به بچه ام نگفتم که پدربزرگش به سادگی از دو حیاط خلوت دویده تا ما را بگیرد. خوشحال شدم که به او اجازه دادم باور کند پدرش جادویی است.
نقل مکان به خانه به همه ما بیش از آنچه می دانستیم نیاز داریم - زمان با هم بودن داد. خاطرات بی شماری ساخته شد که اگر ما می ماندیم این اتفاق نمی افتاد. آن لحظات بدیهی و روزمره سوپ خانگی و امواج احمقانه برای همیشه بخشی از ما هستند. در چهار سالی که از حمله قلبی ناگهانی پدرم می گذرد، این چیزی است که به ما کمک کرد تا از شوک و غم و اندوه خود عبور کنیم. زندگی ما بدون آنها پر نخواهد بود.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
My family and I moved back home to Kentucky from Los Angeles. It gave me more time with my dad before his sudden death.
The author is glad her son got more time with his grandfather. Courtesy of Tonilyn Hornung My husband and I moved back to Kentucky from Los Angeles eight years ago. I wanted to be closer to family, and for my son to get more time with his grandparents. When my dad suddenly passed away four years ago, I was even more grateful for that time. Eight years ago, my husband and I decided to move our family from California…