من یک آمریکایی هستم که یک اجاره نامه یک ساله در هلند امضا کردم، منظره ای دیده نشده است
بدون اینکه شخصا آن را ببینم به آپارتمانی در کشور دیگری نقل مکان کردم. امیلی پوگ من و شوهرم از ایالات متحده به هلند نقل مکان کردیم بدون اینکه شخصا آپارتمان جدیدمان را ببینیم. ما با شگفتی های زیادی مواجه شدیم، مانند روند طولانی درخواست هلند. اگرچه ما عاشق آپارتمانمان هستیم، اما مجبور شده ایم به چند تفاوت فرهنگی عادت کنیم. پس از نزدیک به دو سال زندگی به عنوان عشایر دیجیتال، من و شوهرم…
بدون اینکه شخصا آن را ببینم به آپارتمانی در کشور دیگری نقل مکان کردم. امیلی پوگ من و شوهرم از ایالات متحده به هلند نقل مکان کردیم بدون اینکه شخصا آپارتمان جدیدمان را ببینیم.
ما با شگفتی های زیادی مواجه شدیم، مانند روند طولانی درخواست هلند.
اگرچه ما عاشق آپارتمانمان هستیم، اما مجبور شده ایم به چند تفاوت فرهنگی عادت کنیم. پس از نزدیک به دو سال زندگی به عنوان عشایر دیجیتال، من و شوهرم تصمیم گرفتیم از ایالات متحده به هلند نقل مکان کنیم.
ما چندین بار بازدید کرده بودیم و عاشق فرهنگ پیادهروی و دوچرخهسواری شدیم. به علاوه، من با این کشور ارتباط دارم، زیرا پدربزرگ و مادربزرگم هلندی بودند.
با کمک یک مشاور املاک، آپارتمانی را از راه دور از ایالات متحده پیدا کردیم و قبل از اینکه پا به خانه بگذاریم، یک اجاره نامه یک ساله در شهر اوترخت امضا کردیم.
هنگام جستجوی آپارتمان با شگفتی هایی روبرو شدیم از آنجایی که نمیتوانستیم از نظر فیزیکی در هلند باشیم، مشاور املاک و مستغلات ما به سراغ ما رفت. امیلی پوگ از آنجایی که فرآیند یافتن آپارتمان در خارج از کشور اغلب ماه ها طول می کشد، ما جستجو از راه دور از ایالات متحده را انتخاب کردیم. برای آسانتر کردن کار، یک مشاور املاک هلندی با ارتباطات محلی استخدام کردیم که میتوانست آپارتمانها را شخصا برای ما ببیند.
کار آماده سازی بسیار شدیدتر از آن چیزی بود که من به آن عادت داشتم. در ایالات متحده، آپارتمانهایی را در سه ایالت مختلف اجاره کردهام، و میزان درخواست معمولا شامل پر کردن یک فرم اولیه و گاهی تکمیل بررسی پیشینه است.
این در هلند آن را قطع نمی کرد.
نماینده ما فهرست بلندبالایی از مواد برای تهیه، از ۱۲ ماه صورتحساب بانکی و پیوندهایی به نمایههای لینکدین ما، تا نامهای «با ما بشناسید»، که شامل سرگرمیها و عکسهای ما بود، به ما داد. بعد رفت دنبالش
اجاره ها اغلب در عرض چند ساعت یا چند روز ربوده می شوند، بنابراین من و شوهرم مرتبا ساعت 4 صبح در کلرادو بیدار می شدیم تا هر روز ایمیل های نماینده خود را در مورد لیست های جدید بخوانیم.
وقتی بالاخره یکی را پیدا کردیم که همه جعبههای ما را علامت زده بود، از او خواستیم که یک بررسی را برنامهریزی کند. خوشبختانه، او ویدیویی را برای ما ضبط کرد تا آن را بررسی کنیم، بنابراین برای این بخش از فرآیند نیازی به بیدار شدن زودهنگام نداشتیم.
با این حال، در طول بررسی بود که متوجه شدیم لیست آپارتمان های هلندی به جزئی که در ایالات متحده به آن عادت داشتیم نیست. وقتی نماینده ما وارد شد، متوجه شدیم که فهرست چندین بخش مهم از اطلاعات را حذف کرده است. از اینکه باغ زیبای پشتی ما در لیست ذکر نشده بود تعجب کردم. امیلی پوگ برای مثال، یک باغ پشتی کاملا حصارکشی شده بود، با یک سوله، میز پیک نیک و بوته های شاه توت و گل رز. آشپزخانه ماشین ظرفشویی داشت.
و یک ماشین لباسشویی پشت درب کابینت پنهان شده بود - و یک خشک کن (که در اروپا معمول نیست).
امتیاز، درست است؟ بنابراین ما از فرصت استفاده کردیم، پیشنهاد خود را انجام دادیم و وقتی پیشنهاد ما پذیرفته شد، از خوشحالی پریدیم.
با وجود چند ناکامی، عاشق آپارتمانمان شدیم خوشبختانه، وقتی آپارتمان خود را دیدیم، در نهایت عاشق آن شدیم. امیلی پوگ ما چند هفته بعد به هلند رسیدیم و مستقیما از فرودگاه به محل اجاره خود رفتیم. وقتی برای اولین بار قفل در را باز کردیم، به این امید که عاشق خانه جدیدمان شویم، هوا یخ زده بود.
معلوم شد گرما از کار افتاده بود و شرکت اجاره نمی توانست کسی را بفرستد تا آن را تعمیر کند تا روز بعد. بنابراین، اولین شب خود را در هلند در یک هتل گذراندیم.
خوشبختانه روز بعد گرما برطرف شد و سپس میتوانیم بستهبندی را شروع کنیم. این زمانی بود که متوجه شدیم برخی از تفاوتهای ظریفتر یک خانه هلندی در مقایسه با یک خانه آمریکایی.
اولین چیزی که باید به آن عادت کرد؟ پلههای شیبدار نگرانکننده (مشخص از خانههای لاغر و بلند هلندی) که اسباب کشی را به دفتر طبقه دوم ما شبیه یک شاهکار هرکولی میکرد.
ما همچنین یاد گرفتیم که شب پره ها و پشه ها را به عنوان مهمان خانه بپذیریم، زیرا پنجره های هلندی معمولا صفحه نمایش ندارند. با این حال، بدون تهویه مطبوع و خانه ای 100 ساله که برای حفظ گرما ساخته شده است، ما قطعا می خواهیم آن پنجره ها را باز نگه داریم.
به طور کلی، جدای از چند حشره غار و چند روز گرم، ما در اجاره خود بسیار خوش شانس بوده ایم. من به خصوص این محله را دوست دارم و اینکه چگونه می توانیم در عرض پنج دقیقه به یک فروشگاه مواد غذایی، نانوایی یا پارک برویم.
بزرگترین درس ها از بخشی از یک محله هلندی به دست آمده است من دوست دارم بخشی از جامعه اوترخت باشم. امیلی پوگ اگرچه یافتن اجاره ما یک فرآیند طوفانی بود، اما متوجه شدم که جالب ترین بخش های زندگی در اینجا ناشی از تفاوت های فرهنگی بین محله های آمریکایی و هلندی است.
به عنوان مثال، مدت کوتاهی پس از رسیدن، همسایه ما ما را به گروه WhatsApp محله دعوت کرد. اگر نیاز به قرض گرفتن مته دارید یا گربه خود را گم می کنید، برای گروه پیام ارسال کنید.
این بسیار فعال است، و پیوستن به گروه به من کمک کرد تا قبل از اینکه کسی را اینجا بشناسم احساس کنم بخشی از یک جامعه هستم. اگرچه من در مورد گروه های مشابه در ایالات متحده شنیده ام، اما هرگز برای پیوستن به آن دعوت نشده ام.
سفارش بسته ها نیز بسیار متفاوت است. در ایالات متحده، بسته ها در خانه من باقی می ماند. با این حال، در هلند، آنها بدون مراقبت رها نمی شوند.
در عوض، راننده تحویلدهنده شروع به زدن زنگ درب همسایهها میکند تا زمانی که کسی به خانه برسد. سپس، آنها یک یادداشت دیجیتالی در مورد اینکه کدام خانه بسته شما را دارد، می گذارند.
جایی که انتظار نداشتم چنین تضادی را احساس کنم پیاده رو است. در روزهای آفتابی، همسایههای هلندی من صندلیهای اتاق غذاخوریشان را بیرون میآورند، روی آجرهای بیرون درب ورودی خانهشان پارک میکنند و از نوشیدنی سرد لذت میبرند. گاهی اوقات، مانند یک مهمانی بلوک بداهه به نظر می رسد - و من نمی توانم از پیوستن به جشن ها خوشحال باشم.
آیا پس از اجاره یک آپارتمان در سراسر جهان، منظره غیرقابل مشاهده، دوباره این کار را انجام می دهم؟ مطمئنا این کار را خواهم کرد - به خصوص اگر بتوانم یک مشاور املاک را استخدام کنم تا شخصا خانه را بررسی کند.
عجیب و غریب آپارتمان و محله ما همه بخشی از تجربه زندگی در خارج از کشور است، و اگرچه ممکن است انتظار آنها را نداشته باشم، اکنون به این تفاوت های فرهنگی وابسته شده ام.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
I'm an American who signed a yearlong lease in the Netherlands, sight unseen
I moved to an apartment in another country without seeing it in person. Emily Pogue My husband and I moved from the US to the Netherlands without seeing our new apartment in person. We encountered lots of surprises, like the lengthy Dutch application process. Although we love our apartment, we've had to get used to a few cultural differences. After living as digital nomads for nearly two years, my husband and I…