من یک خلبان برتر هواپیماهای بدون سرنشین در ارتش اوکراین هستم - واقعا اینگونه است
کریتوس علامت تماس یکی از خلبانان برجسته هواپیماهای بدون سرنشین در اوکراین است. او به عنوان بخشی از هنگ آکیلا، سپاه سوم ارتش، تقریبا 1000 پهپاد دشمن را سرنگون کرده است.
هواپیماهای بدون سرنشین بخش مهمی از جنگ اوکراین و روسیه هستند
Dmytro Smolienko/ Ukrinform/Future Publishing از طریق Getty Images
من در روز حمله روسها وارد ارتش شدم. من علوم کامپیوتر خوانده بودم و اخیرا یک دوره کارآموزی عالی را در یک شرکت بازی گذراندم. اما من خبر را دیدم و میدانستم که گزینههایم این است که بنشینم و منتظر بمانم تا بیایند و مرا بکشند یا وارد دعوا شوم.
با مقایسه روزهای اولیه جنگ با اکنون، مانند دو دنیای متفاوت است. در آن زمان هواپیماهای بدون سرنشین وجود داشت، اما بیشتر آسیب ها هنوز توسط توپخانه انجام می شد. اکنون پهپادها همه جا هستند، از خط مقدم تا 30 کیلومتر عقب. این وحشتناک است زیرا قبلا می توانستید کمی از جنگ برای استراحت برگردید و کاملا احساس امنیت کنید. اکنون، هر کجا که هستید، همیشه خطر بر شما سایه افکنده است.
ادامه مطلب پهپادهای جت تهدید جدیدی برای اوکراین هستند - آیا می توان آنها را متوقف کرد؟
من گهگاه این شانس را دارم که به کیف برگردم و بعد احساس میکنم به سرعت معمول ذهنم را از دست نمیدهم. این یک مهلت نسبی است زیرا ما در خط مقدم 24 ساعت شبانه روز کار می کنیم و جنگ بی وقفه بسیار خسته کننده است، اما شما هنوز از خطر حملات هواپیماهای بدون سرنشین حتی در کیف آگاه هستید. شما فقط نمی توانید از آن فرار کنید.
تبلیغات
در خط مقدم، به دلیل تهدید پهپادهای دشمن، 90 درصد از زمان خود را در زیر زمین در پناهگاه ها می گذرانیم. هر بار که بیرون می روید، در خطر شناسایی و کشته شدن هستید. شرایط مانند کمپینگ است، اما بدیهی است که حال و هوای بسیار متفاوتی دارد.
من به عنوان خلبان هواپیمای بدون سرنشین کارهای مختلف زیادی انجام داده ام، اما در پایان روز، ماموریت همیشه محافظت از نیروهای زمینی ما بود. من مدتی را به عنوان خلبان هواپیماهای بدون سرنشین شناسایی گذراندم، سپس با هواپیماهای بدون سرنشین بمب افکن پرواز کردم و اکنون در هنگی به نام آکیلا تحت کنترل سپاه سوم ارتش در حال انجام ماموریت های ضد پهپاد هستم.
ما در سرنگونی همه چیز از پهپادهای کوچک دید اول شخص (FPV) گرفته تا مدلهای کامیکازه دوربرد که به سمت شهرهای اوکراین حرکت میکنند، تخصص داریم. ما سلاح های ضد هوایی کوتاه برد، راکت های شانه پرتاب و هواپیماهای بدون سرنشین داریم. اما من در یک واحد کوچک هستم که جنگ پهپاد به پهپاد را در آسمان بالای خط مقدم انجام می دهد.
من با افتخار می گویم که نه تنها در هنگ خود بلکه در ارتش گسترده تر، بهترین عملکرد را دارم. فکر میکنم به این دلیل است که مدتهاست این کار را انجام میدهم، اما 932 پهپاد دشمن را بیرون آوردهام. در حال حاضر من بر روی یافتن پهپادهای کوچکتر FPV تمرکز می کنم که در حال شناسایی یا شکار نیروهای ما با مواد منفجره هستند و قبل از اینکه بتوانند آسیبی وارد کنند، آنها را خارج می کنم.
ادامه مطلب ربات ها در اولین درگیری نیروی دریایی بین پهپادهای دریایی بدون سرنشین درگیر شدند
روس ها اغلب مواضع ما را در خط مقدم پیدا می کنند و آنها را با هواپیماهای بدون سرنشین و توپخانه هدف قرار می دهند. ما از بچه هایمان اطلاعاتی دریافت می کنیم که آنها در حال شکار هستند و سعی می کنیم پهپادهای روسی را قبل از اینکه بتوانند آسیبی وارد کنند خارج کنیم. بیشتر اوقات ما آنها را پیدا می کنیم.
یادم می آید یک بار روستایی را که روس ها اشغال کرده بودند بازپس می گرفتیم. در یک روز، تمام پیشرفتهایی که آنها در یک سال داشتند را پاک کردیم و خلبانهای هواپیمای بدون سرنشین کمک میکردیم افرادی را که روی زمین پیشروی میکردند پوشش دهند. یک سرباز زخمی شده بود و روس ها می خواستند او را با پهپاد بمباران کنند. در آخرین لحظه، ما آن را پیدا کردیم، آن را زدیم و آن مرد به خاطر آن زنده است. این یک احساس شگفت انگیز است.
مشاهده آن پهپادهای کوچک در میان مایلها زمین باز به همان اندازه که یک هنر است، یک علم است. شما باید بتوانید خود را به جای خلبان دشمن قرار دهید که به دنبال همرزمان شماست، تصور کنید چه چیزی به آنها علاقه دارد، به کجا میگردند. باید شکارش کنی
ما چند شغل متمایز در تیم من داریم. برخی پهپادها را مونتاژ و مسلح می کنند، برخی دیگر آنها را خلبانی می کنند و همچنین ناوبری هستند که ما را به سمت دشمن هدایت می کنند و گزارش های دقیقی از سخت افزارهایی که ما از آن عبور می کنیم و اهدافی را که خارج می کنیم نگه می دارند. حتی با وجود داشتن تخصصهایی، مطمئن میشویم که در صورت آسیب دیدگی، همه میتوانیم در هر نقشی قدم بگذاریم.
در آخرین سفرم به خط مقدم، 180 هدف را در 20 روز هدف قرار دادیم. اما ماموریتهایی نیز وجود دارد که در آنها هدفی را نمیبینید، باتری آن کم میشود و باید برگردید، بنابراین میتواند تا 30 پرواز در روز باشد.
ادامه مطلب پهپاد مخفی کاری آنقدر سریع می چرخد که ناپدید می شود
همه ما رهگیرهای پیشرفته و پهپادهای مختلف دیگری را دیدهایم که اوکراین تولید میکند، و برای انواع مأموریتها استفاده میشوند، اما بیشتر پهپادهایی که من پرواز میکنم و همچنین آنها را ساقط میکنم، مدلهای تجاری موجود هستند. آنها ارزان هستند و در دسترس هستند - آنها به اندازه کافی برای جنگ خوب هستند. هم ما و هم روسها مدلهای چینی یکسانی را میخریم - این دنیایی است که در آن زندگی میکنیم.
ما در روستایی کار می کنیم که قبلا روستاهای زیبا بود، شهرهای زیبا، که مردم واقعی در آن زندگی می کردند. آن مردم خودشان را ساخته بودند. الان همش نابود شده اما شما هنوز هم می توانید پتانسیل زیادی برای این سرزمین ببینید که شادی و رضایت زیادی را برای مردم به ارمغان می آورد. کاملا صادقانه بگوییم ناامید کننده و دلخراش است.
جنگ وحشتناک است، وحشتناک است، هر چیزی است که تصور می کنید، اما همچنین یک تجربه بسیار منحصر به فرد است. این نوعی تجربه است که خارجی ها معمولا فقط در فیلم ها می بینند. خطرات آنقدر زیاد است که هر کاری که انجام می دهید اهمیت دارد. هر کاری که انجام می دهید وزنی برای خود دارد. دیدگاه شما را تغییر میدهد، و میبینید که افراد زیادی میمیرند و مجروح میشوند که متوجه میشوید هر لحظهای که زنده هستید، هر فردی که ملاقات میکنید، هر کاری که انجام میدهید مهم است. هر لحظه ممکنه بمیری هر لحظه ای که زندگی می کنید مهم است.
ما نمی توانیم انتخاب کنیم که چه اتفاقی برایمان می افتد، فقط باید انتخاب کنیم که با آن چه کنیم.
من فکر می کنم قبلا با روس ها خیلی بیشتر عصبانی بودم. من قبلا در مورد آن احساساتی تر بودم. الان دارم به نقطه ای می رسم که سعی می کنم آرامش درونی ام را پیدا کنم.
کشتن دشمن، از برخی منظرها، وحشتناک است. اما اگر از آنها مراقبت نکنید، اگر آنها را نکشید، آنها به سمت نیروهای ما پیشروی می کنند و سپس باید با آنها برخورد کنند، و این عادلانه نیست.
من مطمئن نیستم که بعد از جنگ چه خواهم کرد. این یک شغل بسیار سخت و طاقت فرسا است، هم از نظر جسمی و هم از نظر روانی، و چیزهای زیادی از شما می گیرد. وقتی جنگ تمام شد، بله، شما این آزادی را به دست خواهید آورد، اما این که با این آزادی چه کار کنید، سوالی نیست که در حین خدمت به آن فکر کنید. راهی پیدا خواهم کرد که خودم را مشغول نگه دارم.
همانطور که به متیو اسپارکس گفته شد
متن اصلی (انگلیسی)
I am a top drone pilot in the Ukrainian Army – this is what it is really like
Kratos is the call sign of one of the leading drone pilots in Ukraine. As part of the Aquila regiment, 3rd Army Corps, he has taken down almost 1000 enemy drones