مهاجرت تمام شده است؟ دوترل های نواری نیوزلند اواخر هر سال به استرالیا می رسند
در سواحل باز، بستر رودخانههای سنگریزهای و فلاتهای آتشفشانی برهنه، دوترلهای نواری – یا همانطور که در استرالیا به آنها میگویند، منظرهای آشنا و دوستداشتنی در سراسر نیوزیلند است، تنها کشوری که این سهرههای کاریزماتیک در آن زاد و ولد میکنند.
ویرایش شده توسط Swati Mestri، بررسی توسط Robert Egan
این مقاله با توجه به روند و سیاست های ویرایشی Science X بررسی شده است. ویراستاران ضمن اطمینان از اعتبار محتوا، ویژگی های زیر را برجسته کرده اند:
در سواحل باز، بستر رودخانههای سنگریزهای و فلاتهای آتشفشانی برهنه، دوترلهای نواری – یا همانطور که در استرالیا به آنها میگویند، منظرهای آشنا و دوستداشتنی در سراسر نیوزیلند است، تنها کشوری که این سهرههای کاریزماتیک در آن زاد و ولد میکنند.
در حالی که برخی از آنها در طول سال باقی میمانند، تخمین زده میشود که 70 درصد مهاجرت نسبتا غیرعادی انجام میدهند: به جای پرواز به سمت شمال به سمت آبوهوای گرمتر، مانند اغلب پرندگان مهاجر، به سمت غرب، تقریبا 3000 کیلومتر (1860 مایل) در سراسر دریای تاسمان، به سمت زمستان در استرالیا حرکت میکنند.
یک مطالعه جدید توسط دپارتمان پرندهشناسی در موسسه ماکس پلانک برای هوش بیولوژیکی (MPI-BI) نشان میدهد که این گذرگاه قدیمی اقیانوسی ممکن است به دلیل تغییرات آب و هوایی ناپدید شود. تجزیه و تحلیل مشاهدات از پلت فرم شهروندی eBird نشان می دهد که این پرندگان حدودا چهار روز دیرتر هر سال به طور متوسط بین سال های 2014 و 2025 وارد استرالیا می شوند.
با هیچ تغییر واضحی در تاریخ عزیمت آنها به نیوزلند، کل اقامت تخمینی آنها در مناطق غیرمولد استرالیا حدود یک چهارم در بیش از یک دهه کاهش یافت.
این تحقیق که در ژورنال Ibis منتشر شده است، این تاخیر را به تغییر بادهای قطب جنوب به سمت جنوب مرتبط میکند که ناشی از گرم شدن زمین توسط انسان است. این امر باعث شده است که هوای آرام و ملایم پاییز و زمستان از دهه 1950 در نیوزیلند رایج شود.
بشار جرایسه، نویسنده اول و دانشجوی دکترا در MPI-BI، گفت: «سرعت سریع این تغییر سؤالات مهمی در مورد اینکه به کجا میتواند منجر شود، ایجاد میکند. بیشتر سگهای نواری که مهاجرت میکنند، از زیستگاههای خشنتر کوههای آلپی میآیند، و از زمستان نیوزلند برای شرایط ملایمتر در استرالیا فرار میکنند. اما عبور از اقیانوس خطرناک است، و اگر اقامت آنها در استرالیا کوتاهتر شود، مزایای مهاجرت ممکن است کاهش یابد در حالی که این خطر همچنان وجود دارد، بنابراین در عرض چند دهه افراد مهاجر ممکن است در معرض خطر قرار گیرند.
ما پیشبینی میکنیم که این امر در نهایت میتواند منجر به انقراض رفتاری مهاجرت شود و کل جمعیت در نیوزلند باقی بماند. این امر باعث آسیبپذیری بیشتر گونهها میشود، به عنوان مثال در برابر یک زمستان سخت و غیرمعمول.
محققان از نقشه ای از محدوده پرندگان استرالیایی استفاده کردند و آن را به مناطقی به مساحت 23000 کیلومتر مربع (8900 مایل مربع) تقسیم کردند. برای هر یک از این مناطق، آنها چگونگی ایجاد و ادامه مشاهدهها در eBird را پیگیری کردند تا تخمین بزنند که پرندگان چه زمانی وارد شده و دوباره آنجا را ترک کنند. این رویکرد میانگین تخمینی اقامت را 173 روز در سال 2014 و 129 روز در سال 2025 نشان می دهد که حدود 25 درصد کاهش می یابد.
این تیم سپس تاریخ ورود هر سال را با قرائت ماهانه حالت حلقوی جنوبی، که یک شاخص آب و هوایی گسترده برای منطقه است، مقایسه کرد و دریافت که پرندگان بعد از سالها با هوای معتدلتر به نیوزیلند در اواخر فصل تولید مثل وارد شدند.
Luke Eberhart-Heruthor از یک مطالعه مشترک MBI گفت: "بسیاری از چیزهایی که ما در مورد تغییرات آب و هوا و مهاجرت می دانیم از نیمکره شمالی می آید، جایی که پرندگان زودتر در بهار به محل پرورش خود می رسند. نتایج ما یک مورد از نیمکره جنوبی کمتر مورد مطالعه را اضافه می کند، جایی که سگ های نواری نیوزلندی در عوض هر سال به مناطق زمستانی خود می رسند."
مشاهدات پرندگان نظاره گر به ما این امکان را می دهد که این الگو را در کل قاره ببینیم، و ما اکنون در حال دنبال کردن تک تک تگ های ماهواره ای، لاگرهای نوری یا تنها ترکیبی منحصر به فرد از نوارهای رنگی هستیم تا بررسی کنیم که چگونه حرکات آنها از سال به سال تغییر می کند."
بارت کمپنارز، رئیس بخش پرنده شناسی در MPI-BI، گفت: "ما می خواهیم بدانیم که آیا افراد زمان مهاجرت خود را تغییر می دهند و آیا برخی از پرندگان استراتژی خود را از مهاجر بودن به ساکن شدن در تمام سال تغییر می دهند. باید دید که آیا ممکن است نقطه عطفی وجود داشته باشد که فراتر از آن گذرگاه به کلی رها شود."
"ما باید بهتر درک کنیم که آیا تغییرات آب و هوایی ناشی از انسان، علائم فصلی را که افراد برای زمانبندی سفرهای خود استفاده میکنند، مختل میکند و چگونه بر احتمال بقای آنها تاثیر میگذارد. پاسخها ممکن است برای تلاشهای حفاظتی برای گونهای که قبلا توسط شکارچیان معرفیشده در نیوزیلند تهدید شده است، مرتبط باشد."
بشار جرایسه و همکاران، تغییر سریع در برنامه مهاجرت یک پرنده ساحلی استرالیایی با نوسانات آب و هوایی در حال تغییر جنوب مرتبط است، Ibis (2026). DOI: 10.1111/ibi.70128
سواتی مستری دارای مدرک لیسانس در مهندسی الکترونیک است و از سال 2019 به عنوان ویرایشگر محتوا کار کرده است. او ویرایش اسناد تحقیقاتی در زمینه فناوری، مراقبت های بهداشتی و علم مواد را تجربه کرده است و علاقه خاصی به فناوری و فضا دارد. نمایه کامل →
لیسانس زیست شناسی ریاضی، کارشناسی ارشد در نوشتن خلاق. خوش سفر با دیدگاه های منحصر به فرد در علم و زبان. نمایه کامل →
متن اصلی (انگلیسی)
A migration running out of time? New Zealand banded dotterels reach Australia later each year
On open beaches, gravel riverbeds and bare volcanic plateaus, banded dotterels—or double-banded plovers, as they are called in Australia—are a familiar and much-loved sight across New Zealand, the only country where these charismatic plovers breed.