مه اندونزی: چرا جاکارتا آتش سوزی های جنگلی را یک فاجعه ملی اعلام نمی کند
دولت اندونزی در برابر درخواست‌ها برای اعلام آتش‌سوزی‌های گسترده در جنگل‌ها و زمین‌ها به عنوان یک فاجعه ملی مقاومت کرده و اصرار دارد که می‌تواند به تنهایی از پس این بحران برآید، زیرا ساکنان از بدتر شدن تأثیرات سلامتی گزارش می‌کنند و کارشناسان بلایای طبیعی هشدار می‌دهند که واکنش گسترده‌تر و هماهنگ‌تری لازم است. منتقدان نشان می‌دهند که این بی‌میلی ممکن است ناشی از نگرانی‌هایی باشد که یک اعلامیه ملی می‌تواند جاکارتا را مجبور کند که وجوه را از سایر سیاست‌ها تغییر مسیر دهد…
دولت اندونزی در برابر درخواست‌ها برای اعلام آتش‌سوزی‌های گسترده در جنگل‌ها و زمین‌ها به عنوان یک فاجعه ملی مقاومت کرده و اصرار دارد که می‌تواند به تنهایی از پس این بحران برآید، زیرا ساکنان از بدتر شدن تأثیرات سلامتی گزارش می‌کنند و کارشناسان بلایای طبیعی هشدار می‌دهند که واکنش گسترده‌تر و هماهنگ‌تری لازم است. منتقدان می‌گویند که این بی‌میلی ممکن است ناشی از نگرانی‌هایی باشد که یک اعلامیه ملی می‌تواند جاکارتا را مجبور کند که بودجه را از اولویت‌های سیاسی دیگر هدایت کند، در حالی که دولت را در معرض نظارت بیشتر بر فاجعه قرار می‌دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Indonesia haze: why Jakarta won’t declare wildfires a national disaster
Indonesia’s government has resisted mounting calls to declare widespread forest and land fires a national disaster, insisting it can handle the crisis alone as residents report worsening health impacts and disaster experts warn that a broader, coordinated response is needed. Critics suggest the reluctance may stem from concerns that a national declaration could force Jakarta to redirect funds from other political…