مودی تحت فشار است زیرا اعتراضات جوانان هند به بالاترین سطح در یک دهه اخیر رسیده است
علیرغم اینکه دهها هزار نیروی امنیتی برای متوقف کردن آنها مستقر شده بودند، معترضان جوان در هند هفته گذشته از سدها عبور کردند، شعارهای ضد دولتی سر دادند و با افسران پلیس که سعی داشتند آنها را بکشند درگیر شدند. یک مرد جوان قبل از اینکه پلیس او را داخل اتوبوس ببندد فریاد زد: «زنده باد انقلاب». اعتراضات خیابانی در هند در سال جاری احتمالا بیشتر از هر زمان دیگری در دهه گذشته خواهد بود.
علیرغم اینکه دهها هزار نیروی امنیتی برای متوقف کردن آنها مستقر شده بودند، معترضان جوان در هند هفته گذشته از سدها عبور کردند، شعارهای ضد دولتی سر دادند و با افسران پلیس که سعی داشتند آنها را بکشند درگیر شدند. یک مرد جوان قبل از اینکه پلیس او را داخل اتوبوس ببندد فریاد زد: «زنده باد انقلاب». پروژه مستقل داده‌های مکان و رویداد درگیری‌های مسلحانه اعلام کرد که اعتراضات خیابانی در هند امسال احتمالا بیشتر از هر زمان دیگری در دهه گذشته خواهد بود، زیرا مخالفان در حال افزایش هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
Modi under pressure as India’s youth protests rise to highest level in a decade
Despite tens of thousands of security personnel deployed to stop them, youth protesters in India scaled barricades last week, chanted anti-government slogans and scuffled with police officers trying to drag them away. “Long live the revolution,” shouted one young man before police bundled him into a bus. Street protests in India this year are likely to be higher than at any time in the past decade, the independent…