مورد مشکوک طاعون فرهنگ رازداری موروثی روسیه در دوران شوروی را برجسته می کند
مرگ مشکوک هفته گذشته یک کارگر در یک آزمایشگاه تحقیقاتی در سیبری که نگرانی های جهانی را در مورد طاعون مشکوک ذات الریه برانگیخته است، تنها آخرین نمونه از نحوه مدیریت روسیه در روایت رسمی است. کرملین مدتهاست که فرهنگ رازداری را در مورد کنترل اطلاعات عمومی، بهویژه حوادث مربوط به حوادث - از بلایای صنعتی گرفته تا موارد اضطراری بهداشتی، حفظ کرده است، همانطور که FRANCE 24…
مرگ مشکوک هفته گذشته یک کارگر در یک آزمایشگاه تحقیقاتی در سیبری که نگرانی های جهانی را در مورد طاعون مشکوک ذات الریه برانگیخته است، تنها آخرین نمونه از نحوه مدیریت روسیه در روایت رسمی است. همانطور که داگلاس هربرت، مفسر امور بینالملل FRANCE 24 توضیح میدهد، کرملین مدتهاست که فرهنگ رازداری را در مورد کنترل اطلاعات عمومی، بهویژه مربوط به حوادث - از بلایای صنعتی گرفته تا موارد اضطراری بهداشتی حفظ کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Suspected plague case highlights Russia’s inherited Soviet-era culture of secrecy
The suspicious death last week of a worker at a research lab in Siberia that has fueled global concerns about suspected pneumonic plague is just the latest example of how Russia manages the official narrative. The Kremlin has long maintained a culture of secrecy when it comes to controlling public information, especially involving accidents – from industrial disasters to health emergencies, as FRANCE 24's…