موزه هنر میلواکی 10 میلیون دلار هدیه دریافت کرد تا ساختمان طراحی شده سانتیاگو کالاتراوا را حفظ کند.
این هدیه اولین کمک مالی است که توسط کارگردان کیم ساجت، که کمی بیش از یک سال پیش به موزه ملحق شد، تضمین شده است.
اعضای خانواده کوادراچی 10 میلیون دلار برای ایجاد صندوق موقوفه حفاظت از غرفه کوادراچی متعهد شده اند که از مراقبت و نگهداری طولانی مدت یکی از ساختمان های موزه حمایت می کند.
پاویون کوادراچی که به نام اهداکنندگان بتی و هری کوادراچی، که در دهه 1990 10 میلیون دلار برای ساخت آن فراهم کردند، نامگذاری شد، در سال 2001 افتتاح شد و اولین ساختمان در ایالات متحده توسط معمار سوئیسی اسپانیایی سانتیاگو کالاتراوا است. این غرفه که دارای فضای نمایشگاهی، سالن پذیرایی، سالن نمایش و غیره است، بهخاطر «بالهای» گستردهاش، به نام Burke Brise Soleil، که به دریاچه میشیگان چشمانداز دارد و یکی از ویژگیهای برجسته خط افق شهر است، شهرت دارد.
کالاتراوا در مراسم وقف این ساختمان در سال 2001 گفت: "به جای اینکه فقط چیزی به ساختمان های موجود اضافه کنم، می خواستم چیزی به حاشیه دریاچه اضافه کنم. بنابراین تلاش کرده ام تا ساختمان را با حساسیت خاصی نسبت به فرهنگ دریاچه - قایق ها، بادبان ها و مناظر همیشه در حال تغییر" القا کنم.
اهداکنندگان شامل چهار فرزند بتی و هری کوادراچی هستند: جوئل کوادراچی، که رئیس هیئت مدیره و مدیر عامل شرکت خانوادگی Quad است. کاترین کوادراچی، مدیر اجرایی QuadMed و رئیس بنیاد Windhover، بنیاد خانواده؛ الیزابت کوادراچی هارند، رئیس بنیاد ویندرفول که در سال 2023 تأسیس کرد؛ و اچ. ریچارد کوادراچی، که تابستان گذشته درگذشت.
جوئل کوادراچی، که متولی موزه هنر میلواکی نیز هست، در بیانیهای گفت: «والدین ما معتقد بودند که میلواکی مستحق ساختمانی است که مردم را وادار به توقف و نگاه کردن به بالا کند، و غرفه این کار را هر روز به مدت 25 سال انجام داده است. ساختن آن اولین گام بود. مراقبت از آن تعهدی است که باعث میشود آن را به عنوان یک نسل بعدی و برای هر شهر دیگری در نظر بگیریم. از آن به عنوان مال آنها بود، همانطور که روز افتتاح شد.»
شومر لیختنر، جشن: اضافه شدن موزه هنر جدید میلواکی توسط معمار سانتیاگو کالاتراوا، 2001. عکس جان آر گلمبین/موزه هنر میلواکی
در بیانیه ای که این هدیه را اعلام می کند، آمده است که صندوق وقف تازه تاسیس "درآمد سالانه برای حمایت از مراقبت طولانی مدت از ویژگی های معماری تعیین کننده غرفه فراهم می کند." به نظر نمی رسد که هیچ مشکل سازه ای فوری برای ساختمان وجود داشته باشد، اما این صندوق به عنوان بخشی از جشن سالانه افتتاحیه غرفه موزه که در ماه آگوست آغاز شد، ایجاد می شود.
کاترین کوادراچی در بیانیهای گفت: "برخی ساختمانها خط افق را تغییر میدهند. برخی دیگر نگرش یک شهر را تغییر میدهند. غرفه کوادراچی هر دو را انجام داده است. این نشان دهنده جسارت، تخیل و اراده است که میلواکی را در بهترین حالت خود تعریف میکند." "این تعهد منعکس کننده اعتقاد ما است که حفظ آنچه میلواکی را استثنایی می کند به همان اندازه مهم است که تصور کنیم چه اتفاقی می افتد."
این هدیه اولین کمک مالی بزرگی است که توسط کارگردان کیم ساجت، مدیر سابق گالری پرتره ملی که بیش از یک سال پیش به موزه هنر میلواکی پیوست، تضمین شد. ساجت در بیانیهای گفت: «وقتی پاویون کوادراچی افتتاح شد، این اعتقاد را به هنر میلواکی نشان داد. سخاوت خانواده کوادراچی روحیه رهبری مدنی را به پیش می برد و کمک می کند تا اطمینان حاصل شود که این ساختمان خارق العاده همچنان به استقبال و الهام بخشیدن به نسل های آینده ادامه می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Milwaukee Art Museum Receives $10 M. Gift to Preserve Santiago Calatrava–Designed Building
The gift is the first major donation secured by director Kim Sajet, who joined the museum just over a year ago.