موشک هدایت شونده روسی 30 نفر را در اتوبوس های شهری اوکراینی کشت
موشکهای روسیه به یک ساختمان آپارتمانی و اتوبوسهای غیرنظامی اصابت کرده و بیش از 50 نفر را در دو روز کشتهاند، زیرا کرملین میگوید "هیچ مسیر روشنی" برای صلح وجود ندارد.
به گفته مقامات، دستکم 30 نفر روز پنجشنبه بر اثر برخورد یک بمب هدایت شونده روسی به خیابانی در نزدیکی دو اتوبوس شهری در کراماتورسک، شرق اوکراین، کشته شدند. الکساندر هونچارنکو، رئیس اداره نظامی کراماتورسک، در بیانیهای گفت: در این حمله، فرماندار منطقه دونتسک گفت: «شکی نیست که روسیه بدبینانه غیرنظامیان را هدف میگیرد. ویدئویی که توسط وزارت امور داخلی اوکراین به صورت آنلاین به اشتراک گذاشته شده است، اجساد را روی آوار نشان می دهد
جاده ای در نزدیکی پوسته های فلزی سوخته و پیچ خورده خودروهای تخریب شده پراکنده شده است. به گفته این وزارتخانه، سه نفر دیگر در اثر گلوله باران روسیه در روستاهای مجاور کشته شدند، جایی که نیروهای اورژانس یک جسد را از یک خانه فروریخته بیرون کشیدند. این دومین روز متوالی از حملات شدید روسیه بود. صبح روز چهارشنبه، یک موشک به یک ساختمان آپارتمانی پنج طبقه در شهر پریلوکی در شمال اصابت کرد و دست کم 22 کشته برجای گذاشت. نیروهای امدادی گفتند حداقل 50 نفر دیگر در این اعتصاب زخمی شدند.» روسیه با مرگ به سرزمین اوکراین می آید.
وادیم فیلاشکین، فرماندار دونتسک پس از حمله روز پنجشنبه در کراماتورسک گفت: این به شهرهای ما ضربه می زند، مردم ما را می کشد و جنایاتش را چند برابر می کند. فوریه 2022. هفته گذشته، ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین به خبرگزاری رویترز گفت که کشورش در پاسخ به گفتههای او حمله به پالایشگاههای نفت روسیه را دوچندان میکند.
گسترش تاکتیکهای روسیه با هدف وادار کردن مردم به ترک کیف و سایر شهرهای بزرگ با هدف قرار دادن بیشتر زیرساختهای غیرنظامی. زلنسکی تاکید کرد که اوکراین غیرنظامیان روسی را هدف قرار نخواهد داد." ما اسنادی را دیدیم و می دانیم که آنها به آنها [نیروهای روسی] اجازه می دهند تا به زیرساخت ها، لجستیک و به ویژه حمله در شهرها، روستاها، همه جا، جاده ها، مدارس، بیمارستان ها حمله کنند تا مردم را برای ترک پایتخت و ترک شهرهای مختلف تحت فشار قرار دهند.
این هدف عملیات است." روسیه همیشه هدف قرار دادن غیرنظامیان را رد کرده است، علیرغم حملات منظم به ساختمانهای مسکونی در طول جنگ. اما وزارت خارجه در مسکو در بیانیهای اخیر از اتباع خارجی و پرسنل دیپلماتیک خواست پایتخت اوکراین را ترک کنند و نسبت به «حملات سیستماتیک و مستمر علیه اهداف نظامی در کیف و سایر شهرهای اوکراین» هشدار داد. مایل ها از مرز مشترک این کشور در سیبری فاصله دارد.
به گزارش رویترز، تاسیسات گسترده در اومسک که توسط شرکت دولتی گازپروم نفت اداره می شود، آخرین بار در ماه ژوئیه مورد حمله قرار گرفت. ارتش اوکراین جزئیاتی در مورد این حمله ارائه نکرد اما گفت که این پالایشگاه سوخت نیروهای روسیه را تامین می کند. یک حمله دیگر اوکراینی روز پنجشنبه به یک مرکز داده متعلق به شرکت فناوری و هوش مصنوعی روسی Yandex اصابت کرد که گفت در حال کار برای بازیابی تجهیزات در این مرکز پس از آتشسوزی است که آن را مجبور به توقف عملیات در سایت کرد.
این تأثیر برخی از خدمات ابری غول فناوری را از بین برد. زلنسکی صبح پنجشنبه در بازدید از پریلوکی در شمال اوکراین، درخواست خود را از آمریکا برای افزایش فشار بر روسیه تکرار کرد و افزود که مذاکره کنندگان اوکراینی برای گفتگو در روزهای جمعه و شنبه از ایالات متحده بازدید خواهند کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Russian guided missile kills 30 on packed Ukrainian city buses
Russian missiles have hit an apartment building and civilian buses, killing more than 50 people in two days, as the Kremlin says there's "no clear path" to peace.