موش های شهر در حال پیشگیری از بارداری هستند
یک شهر می تواند یکی از دو سطح موش را داشته باشد. شهرهایی وجود دارند که در آن شب موشها را نگاه میکنند و پنهانی به گوشهای تاریک یا در میان ریل قطار میچرخند. سپس شهرهایی وجود دارند که موشها آنقدر زیاد و گستاخانه هستند که با دعوا کردن ظهر روز روی سکوی قطار به دعواهای خصوصی میپردازند، یا در ایوان جلوی شما میخوابند و میوههای افتاده را میخورند. هنگامی که موش ها به سطح دوم می رسند، مقامات شهری به مقداری نیاز دارند…
یک شهر می تواند یکی از دو سطح موش را داشته باشد. شهرهایی وجود دارند که در آن شب موشها را نگاه میکنند و پنهانی به گوشهای تاریک یا در میان ریل قطار میچرخند. سپس شهرهایی وجود دارند که موشها آنقدر زیاد و گستاخانه هستند که با دعوا کردن ظهر روز روی سکوی قطار به دعواهای خصوصی میپردازند، یا در ایوان جلوی شما میخوابند و میوههای افتاده را میخورند. وقتی موشها به آن سطح دوم میرسند، مسئولان شهری به هر پاسخی برای مشکل موشهایشان نیاز دارند. واشنگتن دی سی به آن سطح رسیده است و پاسخ شهردار موریل بوسر شامل کنترل موش های صحرایی است.
پیشگیری از بارداری برای جوندگان در چند سال گذشته رایجتر شده است، زیرا رایجترین جوندهکشها بهطور دردناکی باعث مرگ میشوند، زیرا جوندگان مسموم در طی چند روز خونریزی داخلی دارند و میمیرند. بسیاری از مردم موشها یا موشها را دوست ندارند، اما مردم نیز عاشق ایجاد این همه رنج نیستند. بسیاری نیز به گربهها، جغدها و شاهینها علاقه دارند که با خوردن موشهای مسموم ممکن است مسموم شوند. فلاکو شهر نیویورک، جغد عقاب محبوب اوراسیایی که از قفسی در باغ وحش سنترال پارک بیرون آمده بود، پس از مرگ، مشخص شد که سطوح بالایی از این نوع سم در سیستم بدنش وجود دارد.
و برای تکمیل آن، برخی از جوندگان در حال رشد مقاومت در برابر سموم هستند.
D.C امیدوار است که موشها یک ماده ضد بارداری مایع به نام ContraPest را از ایستگاههای طعمه پلاستیکی تهیه کنند. این تنها شهری نیست که این روش را امتحان می کند: شیکاگو با کنترل موش های صحرایی در پارک ویکر خوش شانس است. بوستون در جامائیکا پلین نتایج متفاوتی داشت. اکثر تحقیقات موجود در مورد ContraPest توسط کارکنان شرکت سازنده آن، SenesTech، گاهی با همکاری محققان خارجی انجام شده است. یک مطالعه در یک مزرعه طیور نشان داد که یک سال طعمهگذاری مداوم با ContraPest منجر به کاهش 94 درصدی فعالیت موشها شد که توسط تلههای دوربین اندازهگیری شد.
این شرکت می گوید که اگر موش ها به طور مداوم طعمه را بخورند، دیگر بچه دار نمی شوند، این یافته در یک محیط آزمایشگاهی تایید شده است.
اما این اگر بزرگ است. به گفته آندره پیتمن، مدیر برنامه بخش کنترل جوندگان و ناقلین شهر، تلاش قبلی برای استفاده از ContraPest در DC بی نتیجه بود. در نقاط داغ موشها مانند آدامز مورگان، جایی که افراد خوشگذران عصرگاهی بشقابهای پیتزای چرب را روی زمین پرتاب میکنند، موشها به سادگی غذای دیگری در اطراف خود داشتند تا مایع ضدبارداری جذابیت زیادی نداشته باشد. پیتمن به من گفت: «ما نتوانستیم موشها را وادار کنیم آن را بنوشند.
بنابراین، پیتمن گفت، این بار، D.C در حال انجام کاری است که طبق اطلاعات او، تهاجمیترین فشار علیه موشها در یک زمان بسیار طولانی بوده است. ابتدا، شهر سعی میکند موشها را با ریختن سم مستقیما در لانههای آنها بکشد، که پس از آن پر میشود. کارگران شهر چندین بار برمیگردند و به دنبال حفرههایی میگردند که موشها دوباره باز کردهاند، سم بیشتری اضافه میکنند، سپس دوباره آنها را پر میکنند. هفته بعد، همان روش با سم متفاوتی دنبال میشود که به خز موش میچسبد و در حالی که آنها سعی میکنند خود را تمیز کنند، بلعیده میشود.
در نهایت، از هفته سوم، شهر ContraPest را به مدت 15 روز خاموش می کند. در تمام این مدت، کارگران شهری کوچهها را تمیز میکنند و ساکنان را تشویق میکنند تا پوشش زمین را حذف کنند، زبالهها را در ظروف قرار دهند و به طور کلی سطح بهداشت را بالا ببرند تا موشها طعمه طعمه را بیشتر کنند. از اسنکرهای پست بار درخواست می شود که همه چیز را نیز مرتب نگه دارند.
قابل درک است که پایتخت کشور، که با تعداد زیادی از شکایات ساکنان مواجه است، تصمیم گرفته است همه چیز را به سمت موش ها پرتاب کند. اما نقطه ضعف رویکرد اسلحهافکن، از نقطهنظر علمی، این است که اگر موفق شود، هیچکس نمیداند چرا. اگر تعداد لانهها تا سال جدید کاهش یابد، هیچکس نمیتواند بگوید که کنترل بارداری کار میکند - فقط ترکیب دو سم، ضد آفت، بهداشت و سایر اقدامات مؤثر است. و پیتمن هم به همین اندازه اذعان دارد. او گفت: «این یک پایلوت باروری نیست. "این یک حمله موش جونده است."
کنترل باروری حیات وحش، که در فیلها، اسبهای وحشی، کانگوروها و کبوترها، در میان گونههای دیگر استفاده میشود، گاهی اوقات جواب میدهد و طرفداران این روش نگران هستند که استفاده زودهنگام از داروهای ضد بارداری خوراکی برای جوندگان، باعث بد جلوه دادن کل مزرعه شود. لارنس گرین، مدیر موقت مؤسسه کنترل باروری حیات وحش Botstiber، به من گفت که در نهایت، هیچ مطالعه مستقل واقعی نشان نمی دهد که محصولات SenesTech ایمن یا موثر هستند.
(مدیر عامل SenesTech مایکل ادل پاسخ داد: "ما مدت زیادی است که این کار را انجام داده ایم و مطالعات موردی و داده هایی برای حمایت از ادعاهای خود داریم.") با فرض اینکه ContraPest می تواند در شهرها کار کند، موش ها احتمالا باید بیش از 15 روز آن را مصرف کنند تا نتایج پایدار را ببینند. همانطور که عموما افرادی که داروهای ضدبارداری مصرف میکنند میدانند، اگر یک دوز دارو را فراموش کنید، اثربخشی کمتری دارد و تا زمانی که میخواهید بچه دار نشوید، باید آن را ادامه دهید. ContraPest واقعا قرار است به طور نامحدود استفاده شود: SenesTech حتی گزینه "اشتراک و ذخیره" را ارائه می دهد.
و این گزینه آشنای تجارت الکترونیک به حقیقت بزرگتری اشاره می کند که هرکسی که با آنها صحبت کردم بر آن اتفاق نظر داشتند: پایانی برای این جنگ وجود ندارد. تلاش برای کنترل موش ها برنده شدن نیست. این در مورد وقف شرافتمندانه خود به یک مبارزه غیرقابل پیروزی است. از آنجایی که موشها بیماری را منتشر میکنند، ما باید با آنها مبارزه کنیم، با این آگاهی که تا زمانی که با جزیرهای کوچک سر و کار نداشته باشیم، ریشهکنی ممکن نیست.
دلیل اینکه موشها هرگز تسخیر نمیشوند، حداقل در طول زندگی ما، چه با سم یا با پیشگیری از بارداری، به راحتی با دو واقعیت زیستشناسی موشها توضیح داده میشود: آنها بچههای زیادی دارند و عاشق کاوش هستند. شما میتوانید موشها را با سم بمباران هستهای کنید یا به آرامی آنها را وارد یک موش کنید
کاهش جمعیت با وسایل پیشگیری از بارداری، اما تنها کاری که شما انجام خواهید داد این است که سرزمینهای اشغال نشدهای برای موشهای جوان و اکتشافی ایجاد کنید. رعد و برق فعلی D.C بر روی آدامز مورگان، محله چینی ها و بازار شرقی متمرکز است، اما موش ها در جاهای دیگر در واشنگتن زندگی می کنند. وقتی آن محله ها فضا داشته باشند، خوشحال خواهند شد که به آنجا نقل مکان کنند.
نیام کوئین، مشاور تعامل انسان و حیات وحش در بخش کشاورزی و منابع طبیعی دانشگاه کالیفرنیا، این گونه بیان میکند: «ما در دریای بینهایتی از موشها زندگی میکنیم.» درست فراتر از مرزهای هر پروژه کنترل موش، موش های بیشتری در انتظار حرکت هستند. پیتمن، متخصص قدیمی موش از قبل از پیوستن به شهر، این را نیز می داند. او گفت: «جوندگان خیلی قبل از انسان در اینجا بودند. تنها چیزی که می توانیم امیدوار باشیم کنترل آنهاست.
متن اصلی (انگلیسی)
City Rats Are Going on Birth Control
A city can have one of two levels of rat. There are cities where rats are glimpsed at night, furtively scurrying into a dark corner or among the train tracks. Then there are cities where the rats are so numerous and so brazen that they work out private disputes by brawling midday on a train platform, or they lounge on your front porch, eating fallen fruit. When rats reach that second level, city officials need some…