موضع ایرلند در غزه از یوروویژن به فوتبال سرازیر شد
بدون هوادار ایرلندی در استادیوم، بدون بازی خانگی در ایرلند و بدون کارشناسان یا تفسیر ایرلندی در تلویزیون: حمایت قوی این کشور از آرمان فلسطین به طور فزاینده ای در حال تغییر تقویم ورزشی و فرهنگی آن است. ایرلند روز یکشنبه در لیگ ملتهای فوتبال در مجارستان، پیش از بازی تعیینشده ایرلندی «خانه» در صربستان در روز 4 اکتبر، در میان اعتراضها و درخواستها برای تحریم جنگ اسرائیل، به مصاف اسرائیل میرود.
بدون هوادار ایرلندی در استادیوم، بدون بازی خانگی در ایرلند و بدون کارشناسان یا تفسیر ایرلندی در تلویزیون: حمایت قوی این کشور از آرمان فلسطین به طور فزاینده ای در حال تغییر تقویم ورزشی و فرهنگی آن است. ایرلند روز یکشنبه در لیگ ملت های فوتبال در مجارستان و پیش از بازی تعیین شده ایرلندی "خانه" در صربستان در 4 اکتبر، در بحبوحه اعتراضات و درخواست برای تحریم جنگ اسرائیل در غزه، به مصاف اسرائیل می رود.
متن اصلی (انگلیسی)
Ireland's Gaza stance spills from Eurovision into football
No Irish supporters in the stadium, no home match in Ireland and no pundits or Irish commentary on television: the country's strong support for the Palestinian cause is increasingly reshaping its sporting and cultural calendar. Ireland face Israel in football's Nations League in Hungary on Sunday before a designated Irish "home" game in Serbia on October 4, amid protests and calls for a boycott over Israel's war in…