مکرون صحنه های "تکان دهنده" خشونت در سراسر فرانسه را محکوم کرد
پاریس، 18 اکتبر - امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه روز یکشنبه در حاشیه تظاهرات بر سر هزینههای زندگی، آنچه را «مخالفان» خواند که در صحنههای «تکاندهنده» در سراسر فرانسه شهرها را غارت و ویران کردند، محکوم کرد.
پاریس، 18 اکتبر - امانوئل ماکرون، رئیسجمهور فرانسه، روز یکشنبه «مخالفانی» را که در صحنههای «تکاندهنده» در سراسر فرانسه در حاشیه تظاهرات بر سر هزینههای زندگی، شهرها را غارت و ویران کردند، محکوم کرد.
"با نگاهی به این تصاویر، همه ما از خود پرسیده ایم: چه چیزی در ذهن آنها می گذرد؟ چگونه فرانسوی ها می توانند این کار را با فرانسه انجام دهند؟" مکرون در یک سخنرانی تلویزیونی خطاب به ملت گفت. "هیچ چیز آن را توجیه نمی کند، هیچ چیز آن را توضیح نمی دهد، هیچ چیز آن را توجیه نمی کند. امشب، همه ما احساس خشم و شرم می کنیم."
ماکرون که شش ماه آخر ریاست جمهوری اش با افزایش فشارهای سیاسی، مالی و اجتماعی شکل می گیرد، گفت که دستور بازنگری داده است تا مشخص شود آیا قبل از تظاهراتی که بعدا با غارت و خشونت خدشه دار شد، در جمع آوری اطلاعات یا آمادگی پلیس کوتاهی هایی وجود داشته است یا خیر.
او گفت که بخشداران و شهرداران این اختیار را خواهند داشت که در صورت لزوم برخی تجمعات را ممنوع کنند.
ماکرون همچنین گفت که از دولت خواسته است تا دانشجویان، معلمان، قانونگذاران، نمایندگان اتحادیه های کارگری و رهبران تجاری را در این هفته گرد هم بیاورد تا آنچه را که به عنوان «پیشنهادهای ملموس» برای رسیدگی به بحران توصیف کرد، بدون ارائه جزئیات بیشتر، فرموله کند.
وی گفت: ما باید دور میز بنشینیم و با هم راه حل بسازیم. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Macron condemns "shocking" scenes of violence across France
PARIS, Oct 18 - French President Emmanuel Macron condemned on Sunday what he called the \"dissenters\" who looted and vandalised cities in \"shocking\" scenes across France on the sidelines of protests over the cost of living.