مکزیک: رژه تماشایی کاترینا مردگان را زنده می کند
چهرههای اسکلتی، آرایشهای عجیب و غریب و لباسهای خیرهکننده، خیابانهای مکزیکوسیتی را به منظرهای رنگارنگ تبدیل کردند. رژه سالانه کاتریناس سنتهای روز مردگان را جشن میگیرد.
پوشیدن روسری های عجیب و غریب، لباس های براق و چهره های جمجمه نقاشی شده، پاسئو د لا رفورما در مکزیکو سیتی را به یک راهپیمایی رنگارنگ در روز یکشنبه، 25 اکتبر، در حالی که هزاران نفر در رژه سالانه کاتریناس شرکت کردند، تبدیل کرد. رقصندهها، زوجهایی که لباس عروس و دامادهای اسکلتی پوشیده بودند و حتی سگهای لباسپوش راه خود را از میان جمعیت تشویق میکردند. برخی از شرکتکنندگان لباسهای نورانی به تن داشتند، در حالی که برخی دیگر گلدوزیهای استادانه و سرپوشهای برجسته را به نمایش گذاشتند. میکاپ آرتیست ها در پشت صحنه کار کردند تا ظاهر متمایز کاترینا را خلق کنند و طرح های تمام صورت بین 20 تا 40 دقیقه طول بکشد.
این رژه بزرگداشت لا کاترینا، یک فیگور اسکلتی است که بیش از یک قرن پیش توسط تصویرگر خوزه گوادالوپ پوسادا خلق شد و بعدها توسط هنرمند دیگو ریورا محبوبیت یافت. او که زمانی یک طنز مد الهام گرفته از اروپا بود، به یکی از شناخته شده ترین نمادهای فرهنگی مکزیک تبدیل شده است. این رویداد بخشی از ساخت دیا د لس مورتوس است که عمدتا در 1 و 2 نوامبر جشن گرفته میشود، زمانی که خانوادهها از بستگان متوفی با محراب، گل، شمع و هدایا تجلیل میکنند. مکزیکوسیتی در حال تدارک یک رژه بزرگتر در 31 اکتبر با بیش از 4000 اجراکننده، 12 شناور و دو بالن غول پیکر است.
زوکالو پایتخت همچنین دارای یک کاترینای 32 متری است که توسط میلیون ها گل همیشه بهار احاطه شده است. این جشن ها موسیقی، خلاقیت و یادآوری را با هم ترکیب می کند و بزرگداشت مردگان را به جشن زندگی تبدیل می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Mexico: spectacular Catrina parade brings the dead to life
Skeleton faces, extravagant headdresses and dazzling costumes transformed Mexico City's streets into a colourful spectacle. The annual Catrinas Parade celebrates the country's Day of the Dead traditions.