مگسبازان مشکوک با عکسهای آنلاین شرمنده شدند
شورای هیلینگدون پستهایی را در رسانههای اجتماعی به اشتراک گذاشته است که نشان میدهد مردم بهطور غیرقانونی زبالهها را تخلیه میکنند.
این شورا گفت که هزاران نظر در مورد پستهای رسانههای اجتماعی از ساکنانی دریافت کرده است که به اندازه کافی از انعام مگسها نیز خسته شدهاند.
شورایی در غرب لندن که می گوید از انعام مگس به اندازه کافی خسته شده است، شروع به اشتراک گذاری تصاویر دوربین های مداربسته در شبکه های اجتماعی کرده است که نشان می دهد افراد در حال ریختن زباله در مکان های عمومی دستگیر شده اند.
شورای هیلینگدون این جنایت را به عنوان یک "آسیب" برای منطقه توصیف کرد و به عنوان یک مقام محلی "اجازه داده بود که مشکل بزرگتر شود".
آدام بنت، عضو کابینه برای محیط اجتماعی و اجرای قانون، گفت: "ما واقعا باید بازی خود را در همه اشکال اجرا ارتقا دهیم" و این حرکت را "گام اول واقعا خوب" توصیف کرد.
او گفت از آنجایی که تصاویر دوربینهای مداربسته در اوایل این هفته به اشتراک گذاشته شد، بیش از 850000 بازدید داشتند، 2500 نظر دریافت کردند که شامل اطلاعاتی درباره اینکه چه کسی ممکن است عاملان آن باشند.
تیم های اجرایی شورای هیلینگدون یک نقطه داغ در خارج از پارکینگ کلیسای سنت آنسلم در هیز شناسایی کرده اند.
بنت گفت که واکنش به پستها نشان میدهد که انعکاس مگس «مسئلهای واقعا مهم برای ساکنان» است.
شورای هیلینگدون می گوید 1000 پوند جریمه ثابت برای مجرمان صادر می کند، و ماه گذشته یک وسیله نقلیه را که مرتبط با انعکاس پرواز بود توقیف و خرد کرد.
ما به اندازه ساکنان، از اقلیت بسیار کوچکی از افراد که تصمیم میگیرند محلهها و جوامع ما را با این تصور که قابل قبول است ریختن زبالههای خود در اینجا روی پیادهرو، در لبه یا در یک مکان غیرحرفهای، خراب کنند، به اندازه کافی مصرف کردهایم.»
او گفت که شورا با به اشتراک گذاشتن تصاویر چهره مظنونان "اقدامی را برای محاکمه عاملان انجام می دهد".
بنت افزود: «اگر چهره خود را در رسانههای اجتماعی یا شاید در یکی از صفحههای ما در کتابخانههایمان، مراکز تفریحی ما میبینید، دو بار به این فکر میکنید که بخواهید دوباره انعام پرواز کنید.»
بنت توضیح داد که قبل از شناسایی افراد به صورت آنلاین باید به "آستانه شواهد خاصی" رسید، اما گفت که به عنوان یک شورا نمیخواهند از این مشکل "فرار کنند".
"اگر میخواهید این کار را در هیلینگدون انجام دهید، ما شما را برای آن فراخوان خواهیم کرد و از هر فرصتی استفاده میکنیم تا شما را به خاطر جنایت محیطزیست غیرقانونی که زندگی جوامع ما و همه مالیاتدهندگان سختکوش را در این کشور آسیب میزند، مجازات کنیم."
این شورا گفت که تصاویری از این دست در پلتفرم های رسانه های اجتماعی و همچنین روی صفحه نمایش در کتابخانه ها و مراکز تفریحی برای شناسایی افراد به اشتراک گذاشته می شود.
گرت رابرتز عضو کمیته لیبرال دموکرات مجمع لندن گفت که او "علاقه مند" است که ببیند آیا تاکتیک های هیلینگدون در "نام بردن و شرمساری" افراد برای جلوگیری از انعکاس مگس کار می کند یا خیر.
او گفت: «ما باید از هر چیزی که در اختیار داریم استفاده کنیم تا مطمئن شویم که این افرادی را که فکر میکنند به سادگی میتوانند لندن را زباله کنند، سرکوب کنیم، زیرا برای بردن وسایل به مکانهای بازیافت یا تخلیه مناسب تنبل هستند.»
این هفته، کمیته محیطزیست تالار شهر به بررسی نحوه واکنش شهرداریهای لندن به مشکل نوک پرواز و همچنین هماهنگی کلی پاسخ به آن پرداخت.
رابرتز گفت انعام پرواز یک "مشکل بزرگ" برای لندن است و توضیح داد که تنها در سال گذشته نزدیک به نیم میلیون حادثه در سراسر پایتخت رخ داده است.
او گفت: «متاسفانه رفع این آشفتگی هزینه شوراها و هزینه لندنی ها دارد.
آنچه ما نیاز داریم این است که دولتها تشخیص دهند که مشکل خاصی در لندن وجود دارد. ما بیشتر از هر جای دیگری انعام مگس داریم و اگر بتوانند راهی برای دادن پول و منابع و اختیارات به شوراها برای مقابله با این بلای که بخشهایی از لندن را خراب میکند، بیابند عالی است.
به بهترین های رادیو بی بی سی لندن در صداها گوش دهید و بی بی سی لندن را در فیس بوک، خارجی، X، خارجی و اینستاگرام، خارجی دنبال کنید. ایده های داستان خود را به hello.bbclondon@bbc.co.uk، خارجی ارسال کنید
کیسههای سطل زباله و تختهای رها شده - در حال گشتزنی با یک تیم اجرای نوک پرواز
4 هزار پوند به خاطر ریختن زباله جریمه شد
متن اصلی (انگلیسی)
Suspected fly tippers shamed with online photos
Hillingdon Council has shared social media posts showing people allegedly dumping rubbish illegally.