میان دوره ای ایالات متحده نوشدارویی نیست که اروپایی ها انتظار دارند
اتحادیه اروپا باید به سرمایه گذاری در دفاع خود ادامه دهد، بازار واحد را تعمیق بخشد، قابلیت های تکنولوژیکی خود را گسترش دهد و با پوپولیسم مقابله کند.
وقتی آمریکایی ها در انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر رای می دهند، اروپایی ها مشتاقانه منتظر نتایج خواهند بود. پس از نزدیک به دو سال سوء استفاده توسط دولت ترامپ، آنها به طور قابل درک مشتاق تغییر مسیر هستند. یک نمایش قوی دموکرات سیگنال مهمی را از نظر سیاسی ارسال خواهد کرد، از جمله تمایل به بهبود روابط با متحدان مورد تحقیر. با این حال، اروپایی ها باید انتظارات خود را در مورد آنچه که عملا برای آنها تغییر خواهد کرد، اندازه گیری کرده باشند، زیرا ترمیم آسیب به زمان نیاز دارد.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
US midterms aren’t the panacea Europeans expect
The EU must continue investing in its defence, deepen the single market, expand its technological capabilities, and confront populism