میان دوره ای: ترامپ از درخواست نهایی برای صحبت در مورد انعکاس استخر مشکل استفاده می کند
دونالد ترامپ در آخرین سخنرانی مهم خود قبل از انتخابات میان‌دوره‌ای که در آن نظرسنجی‌ها اما دموکرات‌ها به خوبی از حزب جمهوری‌خواه جلوتر بودند، بیش از 20 دقیقه را صرف بحث در مورد لوله‌ها، اتصالات و درزبندی کرد و بازسازی‌های مشکل‌دار خود را در استخر انعکاسی یادبود لینکلن در واشنگتن تبلیغ کرد. برای بسیاری از منتقدان، بازسازی‌ها به نمادی از بی‌کفایتی دولت و اولویت‌های نابجا پس از تأخیر تبدیل شده‌اند.
دونالد ترامپ در آخرین سخنرانی مهم خود قبل از انتخابات میان‌دوره‌ای که در آن نظرسنجی‌ها اما دموکرات‌ها به خوبی از حزب جمهوری‌خواه جلوتر بودند، بیش از 20 دقیقه را صرف بحث در مورد لوله‌ها، اتصالات و درزبندی کرد و بازسازی‌های مشکل‌دار خود را در استخر انعکاسی یادبود لینکلن در واشنگتن تبلیغ کرد. برای بسیاری از منتقدان، بازسازی‌ها پس از تاخیرهای ناشی از کنده شدن رنگ و رشد جلبک‌ها که آب استخر را سبز کرد، به نمادی از بی‌کفایتی دولت و اولویت‌های نابجا تبدیل شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Midterms: Trump uses final appeal to talk about troubled Reflecting Pool
In his final major speech before midterm elections in which polls but the Democrats well ahead of the Republican Party, Donald Trump on Monday spent more than 20 minutes discussing pipes, joints and caulking as he touted his troubled renovations to the Lincoln Memorial Reflecting Pool in Washington. To many critics, the renovations have become a symbol of government incompetence and misplaced priorities after delays…