میریام اوکالاگان: "خبرهای بد زیادی در مورد بچه دار شدن وجود دارد"
پادکست زنان با Róisín Ingle
مستند جدید RTÉ، سقوط جمعیت ایرلند، با آماری واضح آغاز می شود. به بینندگان می گوید که تنها در یک دهه، نرخ زاد و ولد ایرلند به میزان خیره کننده 30 درصد کاهش یافته است.
این واقعیتی است که اقتصاددانان و جمعیت شناسان را نگران می کند و هشدار می دهند که اگر این روند ادامه پیدا کند، می تواند نیروی کار آینده ایرلند را تهدید کند و فشار مالی نامحدودی را بر سیستم بازنشستگی دولتی وارد کند.
این مستند دو قسمتی که توسط پخش کننده باسابقه Miriam O'Callaghan ارائه شده است، دلایل متعددی را در پس این سیر نزولی بررسی می کند و بررسی می کند که آینده ایرلند با فرزندان کمتر چگونه خواهد بود.
"اگر می خواهید بچه دار شوید یا نمی خواهید بچه دار شوید، این کاملا حق شماست. تنها مشکل این است که اگر کسی بچه دار نشود، دنیا چه خواهد شد؟" اوکالاگان در قسمت یک می پرسد.
قبل از اینکه این مستند با این پرسش «دنیای بدون بچه» دست و پنجه نرم کند، به تحلیل این میپردازد که چگونه هزینههای مراقبت از کودک و مسکن غیرقابلقبول بر تصمیمگیریهای جوانان در مورد والدین تأثیر میگذارد.
اوکالاگان در آخرین قسمت از پادکست زنان ایرلندی تایمز می گوید: "اگر خانه ندارید، احتمالا آخرین چیزی که به آن فکر می کنید بچه دار شدن است. مردم می گویند، "من نمی توانم کودکی را به دنیا بیاورم. جایی برای آوردنش ندارم. قرار نیست آن را به اتاق خواب اضافی والدینم بیاورم".
مادر هشت فرزند می گوید، اما این فقط «مسائل مالی» نیست که مانع از بچه دار شدن افراد می شود. او میافزاید که گفتمان در رسانههای اجتماعی نیز بر تصمیمات مربوط به والدین تأثیر میگذارد.
O'Callaghan به مجری پادکست Róisín Ingle می گوید: «خبرهای بد زیادی در مورد بچه دار شدن وجود دارد.» اگر به TikTok و Insta نگاه کنید، همه چیز به دشواری آن مربوط می شود و من فکر می کنم این یک هدیه شگفت انگیز است.
فکر میکنم تنها موفقیت من واقعا - و من عاشق حرفهام و عاشق کاری هستم که انجام میدهم - این است که هشت فرزند سالم و شاد دارم و هر روز به خاطر آن از خواب بیدار میشوم.
اوکالاگان برای نشان دادن اینکه چگونه کاهش نرخ زاد و ولد می تواند بر جامعه ایرلند در آینده تأثیر بگذارد، به کره جنوبی سفر می کند، جایی که نرخ باروری 0.8 تولد در هر زن است و اثرات کاهش جمعیت را می توان از قبل احساس کرد.
او میگوید: «دو چیز که فکر میکردم واقعا تکاندهنده بود این است که تعداد پوشکهایی که برای بزرگسالان در کره جنوبی فروخته میشود بیشتر از پوشکهایی است که برای نوزادان فروخته میشود و تعداد بیشتری از کالسکههای بچه برای سگها فروخته میشود».
اگرچه نرخ زاد و ولد در کره جنوبی در سال های اخیر اندکی افزایش یافته است، اما هنوز به طور قابل توجهی کمتر از سطح جایگزینی جمعیت 2.1 تولد برای هر زن است، آستانه ای که این کشور از سال 1983 تاکنون به آن نرسیده است.
«آنها کمترین نرخ تولد را روی کره زمین دارند و افراد مسنتری با روباتها دارند، زیرا هیچ جوانی وجود ندارد که با آنها رفتار دوستانه داشته باشد، یا بچهدار نشدهاند، بنابراین کسی نیست که به آنها فکر کند».
او می افزاید: "من نمی خواهم در چنین دنیایی زندگی کنم. زمانی که در کره جنوبی بودم یک کودک را ندیدم."
میتوانید در پخشکننده بالا به این مکالمه گوش دهید یا پادکست زنانه را از هر کجا که پادکستهای خود را دریافت کردید جستجو کنید.
اولین قسمت Ireland’s Population Crash برای تماشای RTE1 در روز چهارشنبه 4 نوامبر ساعت 21:35 و به دنبال آن قسمت دوم در 11 نوامبر در دسترس است.
متن اصلی (انگلیسی)
Miriam O’Callaghan: ‘ There’s too much bad news about having babies’
The Women’s Podcast with Róisín Ingle