میشل اونیل از Sinn Féin به دلیل نقش داشتن در اعتراض Drumcree "به مصاحبه پلیس دعوت شد"
PSNI نامههایی را برای کسانی که به طور منطقی مظنون به ارتکاب یک جرم جنایی در جریان اختلاف راهپیمایی نارنجی هستند صادر میکند.
میشل اونیل، وزیر اول ایرلند شمالی، قرار است با پلیس در رابطه با شرکت او در تظاهراتی که مانع راهپیمایی نارنجی ها در پورتادون شد، مصاحبه کند.
در بیانیهای بعد از ظهر جمعه، اونیل – که معاون رئیسجمهور شین فین نیز هست – تأیید کرد که «نامهای دریافت کرده است که در آن از من برای مصاحبه پلیس در رابطه با اعتراض مسالمتآمیز در جاده گارواقی دعوت شده است.
"من با تحقیقات همکاری خواهم کرد."
او گفت که "در دو هفته گذشته، من در همبستگی با ساکنان جاده قرواقی ایستاده ام، زیرا تلاش هایی برای تحمیل یک راهپیمایی ناخواسته نارنجی در میان جامعه آنها انجام شده است.
"من به ایستادگی در کنار ساکنان جاده قرواقی که باید اجازه داشته باشند در صلح و رهایی از ارعاب فرقه ای زندگی کنند ادامه خواهم داد" زیرا "همیشه دفاع از آنچه درست است درست است و بازگشتی وجود ندارد."
پیش از این، مری لو مکدونالد، رئیس سین فین، در یک کنفرانس مطبوعاتی در جاده گارواگی به خبرنگاران گفت که نامهای از سرویس پلیس ایرلند شمالی (PSNI) دریافت نکرده است، اما اونیل گفت که هم او و هم مکدونالد «کاملا انتظار دارند».
روز پنجشنبه، یکی از افسران ارشد PSNI تأیید کرد که این سرویس نامههایی را برای افرادی که «به طور منطقی مشکوک هستند» به ارتکاب یک جرم جنایی در رابطه با بنبست جاری در پورتادون، که اکنون در سیزدهمین روز خود است، صادر کرده است.
آیریش تایمز نسخهای از یکی از نامهها را مشاهده کرده است که به گیرنده اطلاع میدهد که «احتمالا احتمال میرود که شما مرتکب تخلفاتی شده باشید» در ارتباط با اعتراض به رژه نارنجیها در پورتادون، و آنها را به «مصاحبه داوطلبانه با احتیاط» دعوت کرده است.
کانر مورفی، سناتور سن فین، و جان اوداود - که وزیر دارایی در مجلس شمالی است - و گری کلی، آنها را پذیرفته اند.
مکدونالد گفت: «اکنون فرآیندهایی وجود خواهد داشت، فرآیندهای قانونی، فرآیندهای تحقیقاتی که در جریان خواهند بود، و البته، درست مانند هر شهروند، البته ما تابع قانون هستیم و با آن همکاری خواهیم کرد.»
او همچنین درخواست حزب خود را از کریس برایانت، وزیر شمالی، برای ورود به حل مناقشه، تکرار کرد و گفت که صبح جمعه با او صحبت کرده است "از او دوباره خواسته است تا اقدام کند".
جری کارول، MLA People Before Profit روز پنجشنبه گفت که پلیس او را برای شرکت در یک مصاحبه داوطلبانه تحت احتیاط در رابطه با اعتراض دعوت کرده است.
قابل درک است که تا بعد از ظهر جمعه، هیچ یک از اعضای SDLP نامه ای دریافت نکرده بودند.
اونیل، مک دونالد و دیگر سیاستمداران سین فین، و همچنین نمایندگانی از SDLP، People Before Profit و Aontú از جمله بیش از 1000 معترض بودند که جاده گارواگی را مسدود کردند تا مانع از راه رفتن اعضای Orange Order در امتداد جاده - که از یک منطقه ناسیونالیستی می گذرد - از کلیسای Drumcree در روز یکشنبه 27 سپتامبر.
این اولین بار در 28 سال است که راهپیمایی، که در دهه 1990 باعث خشونت شدید و منجر به مرگ بیش از 20 نفر شد، توسط کمیسیون رژه، نهادی که در مورد درخواست ها برای راهپیمایی ها در ایرلند شمالی حکم می کند، اجازه ادامه یافت.
این تصمیم با چالشهای حقوقی متعددی روبرو شده است و انتظار میرود آخرین حکم در هفته آینده در دادگاه تجدیدنظر صادر شود.
این اعتراض به کمیسیون موکب ها اطلاع رسانی نشده است و به عنوان یک رژه "آگاه نشده" بنابراین غیرقانونی تلقی می شود.
سیاستمداران اتحادیه خواستار دستگیری و محاکمه اونیل و دیگر سیاستمداران شین فین شده اند و طرح عدم اعتماد به وزیر اول برای جلسه روز دوشنبه مجلس مطرح شد.
ایستادگی در درامکری ادامه دارد، دستور نارنجی بر حق خود برای راهپیمایی پافشاری می کند، و ساکنان محلی و حامیان اصرار دارند که نباید از جاده ملی گرای گارواقی عبور کند.
روز جمعه، حدود 100 نفر در مقابل دفتر ایرلند شمالی [NIO] در بلفاست تظاهرات کردند.
سین فین MLA دیره هارگی خطاب به جمعیت گفت که آنها "پیامی را مستقیما به NIO و دولت بریتانیا میرسانند که بازگشتی وجود ندارد" و افزود که برایانت "قدرت ممنوعیت این رژه را دارد و امروز باید کار درست را انجام دهد و باید این رژه را ممنوع کند."
همچنین کلم ایستوود، نماینده SDLP و رهبر سابق حزب، در بازدید از جاده گارواگی در روز جمعه، از هر کسی که نامهای از پلیس دریافت میکند، خواست «نگران نباشند». - گزارش اضافی: PA
متن اصلی (انگلیسی)
Sinn Féin’s Michelle O’Neill ‘invited to police interview’ over role in Drumcree protest
PSNI issues letters to those ‘reasonably suspected’ of having committed a criminal offence during Orange march dispute