پرش به محتوای اصلی

میلیون ها کارگر اسپانیایی اولین اعتصاب عمومی را در 14 سال برگزار کردند

تایم۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۱۴:۰۰حدود 7 دقیقه مطالعه

سیاستمداران اپوزیسیون، نخست وزیر، پدرو سانچز را متهم کردند که هفته ها قبل از انتخابات اسپانیا، اعتصاب را برای منافع سیاسی تشویق می کند.

یک معترض در جریان تظاهراتی در بارسلون در 11 نوامبر 2026 تابلوی "مسکن حق است، نه تجارت" را در دست دارد. —دیوید بونالدو—SOPA Images/LightRocket/Getty Images

میلیون ها کارگر روز چهارشنبه اولین اعتصاب عمومی اسپانیا را در 14 سال گذشته در اعتراض به بحران مسکن در این کشور برگزار کردند.

اتحادیه ها گفتند که حدود 4 میلیون کارگر - حدود 17 درصد از نیروی کار 23 میلیون نفری کشور - در تعطیلی 11 نوامبر شرکت کردند. این اعتصاب توسط دو اتحادیه بزرگ اسپانیا، اتحادیه عمومی کارگران (UGT) و کمیسیون‌های کارگران (CCOO)، انجمن‌های مستأجران و سایر اتحادیه‌ها سازماندهی شد. در شهرهای سراسر اسپانیا، از جمله بارسلونا، مادرید و والنسیا، صدها هزار نفر روز چهارشنبه به خیابان ها آمدند و خواستار اقداماتی برای کاهش قیمت اجاره شدند.

آخرین اعتصاب سراسری سراسری در سال 2012 بود، زمانی که کارگران در اعتراض به کاهش هزینه‌های ریاضتی و اصلاحات گسترده بازار کار در طول بحران بدهی منطقه یورو، دست به اعتصاب‌های سراسری زدند و ابزارها را کنار زدند.

این اعتصاب چند هفته قبل از انتخابات ملی اسپانیا در 29 نوامبر برگزار می شود که در آن افزایش اجاره بها و هزینه های زندگی به مسائل تعیین کننده تبدیل شده است. دولت پدرو سانچز، نخست وزیر، ماه گذشته پس از اخراج و مرگ مستاجر 87 ساله در ماه سپتامبر، انتخابات زودهنگام برگزار کرد که روزها اعتراضات گسترده ای را برانگیخت.

در اقدامی غیرعادی، دولت سانچز حمایت خود را از اعتصاب عمومی اعلام کرد. به نظر می رسد دولت امیدوار است که در انتخابات با نارضایتی از بلوک اپوزیسیون در مورد اقدامات جدید مسکن تقویت شود.

بیشتر بخوانید: رهبر اسپانیا دولت خود را روی بحران مسکن شرط بندی می کند

سانچز روز دوشنبه در ایکس در کنار ویدئویی که بزرگترین پیشرفت‌های اجتماعی اسپانیا را در قرن گذشته به عنوان نتیجه فشار جمعی توصیف می‌کند، نوشت: "هشت ساعت روز کاری شما. مستمری شما. مراقبت‌های بهداشتی عمومی. هیچ‌کدام از اینها از آسمان سقوط نکردند. آنها دستاوردهای جمعی بودند. ما نمی‌گذاریم آنها را از بین ببرند. ما به جلو ادامه خواهیم داد."

پابلو بوستیندوی، وزیر حقوق اجتماعی اسپانیا، سیاستمدار مستقل متحد با سانچز، روز سه‌شنبه، یک روز قبل از اعتصاب، گفت: «همه حقوقی که کارگران در این کشور از آن برخوردارند از طریق مبارزه و اعتصاب به دست آمده است». معاون دوم نخست وزیر و وزیر کار، یولاندا دیاز، یکی از اعضای سومار، شریک کوچک در دولت ائتلافی چپ سانچز، روز چهارشنبه در بلوسکی پست کرد: «وقتی کشور ما متوقف می شود، همیشه باید به جلو حرکت کنیم.»

چندین اتحادیه از حمایت از این اعتصاب خودداری کردند و دلیل آن نزدیک بودن آن به انتخابات بود. اما اتحادیه‌هایی که از این اعتصاب حمایت کردند، گفتند که این اعتصاب غیر حزبی است و خواسته‌های آنها متوجه دولت‌های محلی و ملی هر حزبی است.

والریا راکو، سخنگوی اتحادیه مستاجرین مادرید، روز چهارشنبه به تلویزیون اسپانیایی TVE گفت: «ما بین وابستگی‌های سیاسی فرقی نمی‌گذاریم. "زمان سیاستمداران به پایان رسیده است. ما دیگر صبر نداریم. قدرت در خیابان هاست."

پیاده‌روی، اعتراض و خشونت

UGT و CCOO این اعتصاب را موفقیت آمیز خواندند، در حالی که اتحادیه مستاجران تخمین زده است که 4 میلیون نفر به این اعتصاب پیوسته اند و گفته اند که انتظار می رود تا پایان روز چهارشنبه این اعتصاب به 5 میلیون نفر افزایش یابد.

CEOE، کنفدراسیون اصلی کارفرمایان اسپانیا، با این حال، تخمین زده است که کمتر از 5 درصد از کارگران در آن شرکت کردند. مدیر عامل شرکت در بیانیه‌های خود گفت که این اقدام یک "شکست" است و استدلال می‌کند که کارفرمایان به‌طور ناعادلانه مجبور شده‌اند هزینه‌های مطالبات مربوط به سیاست مسکن را متقبل شوند. این انجمن گفت که حمایت دولت از پروژه های اعتصابی "تصویری تاسف بار در خارج از کشور است."

به گفته UGT و CCOO، حمایت از اعتصاب بیشتر در مناطق ساحلی، بنادر، و در بخش خودرو متمرکز بود. اتحادیه ها از توقف تولید در کارخانه سئات مارتورل و حمایت اکثریت از اعتصاب در کارخانه فولکس واگن در ناوار خبر دادند.

در بارسلون، دولت منطقه ای خدمات مترو و اتوبوس های عمومی را در خارج از ساعات اوج مصرف متوقف کرد. در مادرید، ترافیک مترو تا ساعت 10 صبح به وقت محلی 42 درصد کمتر از مدت مشابه چهارشنبه گذشته بود.

تظاهرات بزرگ در شهرهای سراسر اسپانیا با این اعتصاب همراه بود. در مادرید، معترضان سلاح‌ها را به یکدیگر متصل کردند و Gran Vía، منطقه اصلی خرید شهر را مسدود کردند و از مردم خواستند کار و خرید را متوقف کنند. با عبور معترضان، فروشگاه‌های کنار خیابان، از جمله H&M و Stradivarius، موقتا بسته شدند.

در حالی که اتحادیه‌ها می‌گویند اعتراضات عمدتا مسالمت‌آمیز بوده است، پلیس از چهارشنبه شب حداقل ۷۵ نفر را در سراسر کشور بازداشت کرده است. مقامات گفتند که حداقل 1044 حادثه مرتبط با اعتصاب عمومی وجود داشته است. در بارسلونا، پلیس گفت که معترضان ویترین مغازه ها را شکستند، ظروف زباله را سوزاندند و به سمت ماموران آتش بازی پرتاب کردند.

پس از آن که پلیس ضدشورش از باتوم و اسپری فلفل علیه معترضان در مادرید استفاده کرد و ادعا می‌شود 20 نفر را مجروح کرد، CCOO مادرید اعلام کرد که قصد دارد یک شکایت جنایی علیه واکنش "نامتناسب" پلیس ارائه کند.

آتش سوزی در خیابان در جریان تظاهرات پس از اعتصاب عمومی در بارسلون در 11 نوامبر 2026 مشاهده می شود. —دیوید بونالدو—SOPA Images/LightRocket/Getty Images

پلیس ضد شورش معترضان را در بارسلونا در 11 نوامبر 2026 دستگیر کرد. —دیوید بونالدو—SOPA Images/LightRocket/Getty Images

ناامیدی بر سر انتخابات

تظاهرات در کانون بحث های سیاسی پیش از انتخابات است.

چند تن از سیاستمداران مخالف دولت سانچز را به تحریک اعتصاب برای منافع سیاسی متهم کردند. میگل تلادو، دبیر کل حزب محافظه کار مردمی (PP) گفت: «این یک اعتصاب انتخاباتی است. "اعتصاب پیشگیرانه علیه دولت بعدی."

آلبرتو نونیز فیجو، رهبر PP به اتحادیه‌ها هشدار داد: «آن را نگه ندارید، وگرنه شما برای همیشه تصویر خود را به پدرو سانچز گره خواهید زد.»

فیجو این اعتصاب را "اعتصاب عمومی علیه مخالفان" خواند.

سانتیاگو آباسکال، رهبر حزب راست افراطی Vox، اعتصاب عمومی را «کمپین برای سانچز» خواند.

دولت سانچز از حق قانون اساسی برای اعتصاب دفاع کرد. سانچز گفت که این اقدام "علیه کسی نیست" و او استدلال کرد که همه نهادهای عمومی باید برای رفع نیازهای مسکن کشور اقدام کنند.

خشم در مورد بحران مسکن در اسپانیا در ماه سپتامبر، پس از آن که ماریکارمن آباسکال 87 ساله از خانه اش بیرون رانده شد، پس از اینکه صاحب خانه به دنبال افزایش 5 برابری اجاره بها بود، به اوج رسید. در حالی که صاحبخانه در نهایت موافقت کرد که بدون افزایش اجاره بها به او بازگردد، آباسکال دو هفته پس از اخراج در بیمارستان درگذشت، قبل از اینکه بتواند به عقب برگردد.

این اخراج باعث ایجاد اردوگاه اعتراضی در پورتا دل سول مادرید و تظاهرات در شهرهای دیگر شد. بر اساس گزارش بانک اسپانیا، اسپانیا حدود 750000 خانه با کمبود مسکن مواجه است که تا سال 2028 می تواند بیش از یک میلیون مسکن باشد.

با دور شدن روزافزون مالکیت خانه، افراد بیشتری به اجاره روی آورده اند. اما اجاره نیز گران است. ال پایس گزارش داد که اجاره بها بین سال‌های 2015 و 2025 87 درصد افزایش یافته است، در حالی که دستمزدها حدود 30 درصد افزایش یافته است. طبق گزارش شورای جوانان اسپانیا، متوسط ​​اجاره ماهانه 1176 یورو (1315 دلار) معادل تقریبا 99 درصد میانگین حقوق ماهانه یک کارگر 16 تا 29 ساله است. میانگین سنی که یک فرد از خانه والدین خود خارج می شود و به طور مستقل زندگی می کند، اکنون 30.2 سال است، در حالی که نرخ رهایی جوانان به پایین ترین سطح یعنی 14.5 درصد کاهش یافته است.

دولت سانچز در اوایل اکتبر تلاش کرد قانونی برای تقویت حقوق مستاجران و کاهش هزینه اجاره بها وضع کند، اما قانونگذاران مخالف هر دو حکم مسکن را رد کردند. نماینده دائم کنگره که در زمانی که پارلمان منحل می شود فعالیت می کند، قرار است روز پنجشنبه در مورد نسخه های اصلاح شده این احکام رأی گیری کند. دولت اقلیت سانچز قبلا در سال 2023 قانون مسکن را تصویب کرده بود که کنترل اجاره بها را در مناطق پرفشار مجاز می کرد.

در سال 2025، پیشنهادهایی را برای مسکن عمومی بیشتر، مشوق هایی برای اجاره مقرون به صرفه و محدودیت های شدیدتر در خرید ملک توسط برخی از خریداران خارج از کشور اعلام کرد.

علی‌رغم این تلاش‌ها، سانچز که به دنبال انتخاب مجدد در اواخر این ماه است، به دلیل بحران مهاجرت در سئوتا، جایی که حداقل 75 نفر در اوایل تابستان امسال در هنگام تلاش برای عبور از مراکش به همراه ده‌ها هزار نفر دیگر جان خود را از دست دادند، با انتقاد مواجه شد. تصادف قطار در 28 اکتبر در اوردا، که 69 کشته برجای گذاشت و پرونده های فساد مربوط به افراد نزدیک به دولت سانچز نیز در انتخابات آینده به چشم می خورد. نظرسنجی‌های منتشر شده در 9 نوامبر نشان می‌دهد که حزب سوسیالیست کارگران اسپانیا به رهبری سانچز از PP عقب است و پیش‌بینی می‌کند که PP و Vox با هم کرسی‌های کافی برای تشکیل دولت اکثریت را کسب کنند.

خواندن متن کامل در تایمبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Millions of Spanish Workers Stage First General Strike in 14 Years

Opposition politicians accused Prime Minister Pedro Sánchez of encouraging the strike for political gain, weeks ahead of Spain’s elections.

همه‌ی اخبار جهان