میچل فیربرن کیست؟ کانادایی متهم به سرقت هلو فلامینگو
فیربیرن شهادت داد که قبل از بردن پرنده از هتلی در لاس وگاس بین 30 تا 40 آبجو به عنوان یک شوخی "خنده دار" مصرف کرده است.
میچل فیربایرن تاجر کانادایی در لاس وگاس به اتهام حذف پیچی، یک فلامینگوی شیلیایی، از زیستگاه حیات وحش هتل و کازینو فلامینگو لاس وگاس در 3 مارس محاکمه می شود.
فیربرن شهادت داد که بین 30 تا 40 آبجو مصرف کرده است و گرفتن پرنده را به عنوان یک شوخی مستی توصیف کرد، در حالی که انکار کرد که قصد صدمه زدن به آن یا کشتن آن را داشته است.
مقامات ادعا می کنند که پیچی دچار آسیب دیدگی بال شده است که نیاز به بخیه زدن دارد و فیربرین با چهار جرم جنایت روبرو است.
مذاکرات پایانی روز دوشنبه قبل از اینکه پرونده به هیئت منصفه برود انتظار می رود.
نیوزویک برای اظهار نظر در روز دوشنبه با اداره پلیس متروپولیتن لاس وگاس از طریق ایمیل تماس گرفت.
به گزارش دیلی میل، فیربرن یک تاجر 34 ساله اهل انتاریوی کانادا است که متاهل و دارای سه فرزند است.
او گفت که برای شرکت در نمایشگاه بین المللی ساخت و ساز ConExpo به لاس وگاس سفر کرده است. فیربیرن شهادت داد که پس از تشخیص سرطان پدرش در دسامبر 2025، از این سفر چشم پوشی کرده بود.
فیربرن در طول شهادت خود بر تجربه خود با حیوانات تاکید کرد. او گفت که در مزارع بزرگ شده است، صاحب سگ و طوطی به نام سانی است و قبلا یک لاما رها شده و شش اردک را نجات داده است.
این پیشینه بخشی از توضیح او برای اینکه چرا در ساعات اولیه 3 مارس وارد زیستگاه حیات وحش هتل فلامینگو شد، شد.
در فیلم ویدئویی از دادگاه که توسط FOX5 لاس وگاس نشان داده شد، او گفت که خانوادهاش تحت تأثیر اقدامات او قرار گرفتهاند.
او گفت: "همه چیز از نفوذ به اموال گرفته تا تهدید به مرگ" و افزود که "مدرسه بچه ها را تغییر داد."
فیربرن شهادت داد که 2 مارس را به نوشیدن مشروب و قمار گذرانده و تخمین زده است که قبل از رسیدن به زیستگاه در حدود ساعت 5 صبح بین 30 تا 40 آبجو مصرف کرده است.
او گفت که مست، کم خواب بود و با تلفن صحبت می کرد که متوجه فلامینگو با بال های ناهموار شد. اگرچه فیربرن اذعان کرد که نباید وارد محوطه می شد، اما ادعا کرد که پس از فکر کردن به اینکه ممکن است مشکلی برای یکی از پرندگان وجود داشته باشد، به داخل محوطه رفت.
فیربرین گفت که ابتدا در کنار فلامینگوی متفاوتی نشسته است و سپس پیچی را برای عکس گرفتن به عنوان بخشی از آنچه او آن را "شوخی شوخی احمقانه" می نامید، برمی دارد.
او شهادت داد: "در آن زمان فکر می کردم خنده دار باشد."
طبق گزارش او، او هلو را به اتاق هتل خود برده و پرنده را قبل از رها کردن آن در راهرو، «دو یا سه دقیقه» در آنجا نگه داشته است. فیربرن گفت که در حال تعویض لباس و آماده شدن برای بازگرداندن حیوان بود که دستگیر شد.
او همچنین راه رفتن از میان بوتهها را در حالی که هلو را حمل میکرد تأیید کرد و گفت که پیراهنش را درآورده تا دور پرنده بپیچد زیرا نمیخواست فلامینگوهای دیگر را مبهوت کند.
بازرسان تصویر کاملا متفاوتی از این برخورد ارائه کرده اند.
بر اساس اطلاعات ارائه شده در پرونده در روزنامه دیلی میل، فیلمهای نظارتی نشان میدهند که فیربیرن بدون پیراهن، فلامینگو را با گردن و پاهای خود حمل میکند.
پلیس همچنین ادعا کرد که عکسها و فیلمهای به دست آمده از تلفن او نشان میدهد که پرنده را خفه میکند و آن را روی زمین پرتاب میکند. در یکی از کلیپها، محققان گفتند که فیربرن در حالی که میگوید «پرنده را به خانه میبرد» میخندید.
به گفته پلیس، بعدا یک "پر خونین بزرگ" در اتاق هتل او پیدا شد. مقامات کنترل حیوانات گفتند که پیچی دچار آسیب دیدگی بال شد که نیاز به بخیه داشت و ادعا کردند که بال از بدن پرنده بیرون کشیده شده است. مقامات همچنین ادعا کردند که پرندگان دیگر زخمی شده اند.
به گفته بازرسان، فیربیرن قبلا به تجاوز در زیستگاه اعتراف کرده بود و به پلیس گفته بود که بال پرنده را در جای خود "ترک کرده" زیرا معتقد است که در مضیقه است.
Fairbairn که روز جمعه در جایگاه ایستاده بود، مکررا آسیب رساندن عمدی به فلامینگو را رد کرد.
در پاسخ به سوال وکیلش که آیا قصد صدمه زدن یا کشتن پیچی را داشته است، او پاسخ داد نه. با این حال، فیربرن تحت بازجویی متقابل اذعان کرد که فیلم این حادثه "به نظر خوب نیست" و موافقت کرد که پرنده صدمه دیده است.
او در دادگاه گفت: «من مسئولیت را بر عهده میگیرم.
هیئت منصفه همچنین بخشهایی از حساب فیربیرن را زیر سوال بردند، از جمله اینکه او چگونه میتوانست بال ناهموار را در صورت استراحت فلامینگوها شناسایی کند. Fairbairn گفت که یک بال بالاتر از دیگری به نظر می رسد، در حالی که اذعان داشت فلامینگوی خواب با سرش در زیر بال هایش قرار دارد ممکن است ناهموار به نظر برسد.
فیربرین در پاسخ به این سوال که آیا مسمومیت باعث بهانهگیری صدمه زدن به شخص یا حیوان میشود، پاسخ داد: "نه."
فیربرین با چهار اتهام مربوط به شکنجه، معلول کردن یا کشتن حیواناتی که برای همراهی یا لذت نگهداری میشوند، مواجه است. او محکوم نشده است و اتهامات همچنان در اختیار هیئت منصفه است.
بر اساس قانون نوادا، شخصی که به طور عمدی و بدخواهانه حیوانی را که برای مصاحبت یا لذت نگهداری میشود، شکنجه، معلول یا میکشد، میتواند به جنایات دسته D متهم شود، مگر اینکه این عمل باعث مرگ حیوان شود، در صورتی که جرم به عنوان جنایات دسته B طبقهبندی شده باشد.
شرکت Caesars Entertainment که مالک هتل فلامینگو است، قبلا این حادثه را "عمیقا ناراحت کننده" خوانده و گفته بود که هلو و پرندگان دیگر تحت مراقبت دامپزشکان و تیم مراقبت از حیوانات این ملک هستند.
فیربرن به دادگاه گفت که از زمان این حادثه در بازداشت خانگی به سر می برد و نتوانسته به کانادا بازگردد.
مذاکرات پایانی روز دوشنبه انتظار می رود و پس از آن هیئت منصفه باید مذاکرات را آغاز کنند.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: تونی فیلیپس.
متن اصلی (انگلیسی)
Who is Mitchell Fairbairn? Canadian Accused of Stealing Peachy the Flamingo
Fairbairn testified that he had consumed between 30 and 40 beers before taking the bird from a Las Vegas hotel as a "funny" prank.