ناآرامی های فرانسه «عذاب آهسته» ماه های گرگ و میش مکرون را آشکار می کند
پاریس، 19 اکتبر - بدترین ناآرامیهای داخلی فرانسه در سالهای اخیر، ماههای پایانی ریاست جمهوری امانوئل ماکرون، رئیسجمهور امانوئل ماکرون را در آشفتگی عمیقتر فرو برده است و ناتوانی رهبری را که با پول اندک، سرمایه سیاسی ناچیز و تسلط فزاینده شکننده بر نظم عمومی در تلاش برای مهار خشم اجتماعی است، آشکار میکند.
پاریس، 19 اکتبر - بدترین ناآرامیهای داخلی فرانسه در سالهای اخیر، ماههای پایانی ریاست جمهوری امانوئل ماکرون، رئیسجمهور امانوئل ماکرون را در آشفتگی عمیقتر فرو برده است و ناتوانی رهبری را که با پول اندک، سرمایه سیاسی ناچیز و تسلط فزاینده شکننده بر نظم عمومی در تلاش برای مهار خشم اجتماعی است، آشکار میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
France's unrest lays bare 'slow agony' of Macron's twilight months
PARIS, Oct 19 - France’s worst bout of civil unrest in years has plunged President Emmanuel Macron’s final months in office deeper into turmoil, exposing the powerlessness of a leader struggling to contain social anger with little money to spend, scant political capital and an increasingly fragile grip on public order.