ناجی یا استاپ گپ؟ جت های کره جنوبی مالزی برای تسکین جنگنده های پیر وارد می شوند
مالزی اولین جت جنگی سبک ساخت کره جنوبی خود را روز جمعه با خرید تقریبا 4 میلیارد رینگیت (990 میلیون دلار) دریافت کرد، چیزی که تحلیلگران به عنوان کمکی برای نیروی هوایی پیر توصیف می کنند که هنوز سال ها از جایگزینی جنگنده های خط مقدم خود فاصله دارد. جت FA-50M Block 20 به پایگاه نیروی هوایی در لابوان در نزدیکی بورنئو رسید و انتظار می‌رود دوشنبه آینده در کوانتان در سواحل شرقی شبه‌جزیره باشد. آنها…
مالزی اولین جت جنگی سبک ساخت کره جنوبی خود را روز جمعه با خرید تقریبا 4 میلیارد رینگیت (990 میلیون دلار) دریافت کرد، چیزی که تحلیلگران به عنوان کمکی برای نیروی هوایی پیر توصیف می کنند که هنوز سال ها از جایگزینی جنگنده های خط مقدم خود فاصله دارد. جت FA-50M Block 20 به پایگاه نیروی هوایی در لابوان در نزدیکی بورنئو رسید و انتظار می‌رود دوشنبه آینده در کوانتان در سواحل شرقی شبه‌جزیره باشد. آنها اولین هواپیما از 18 هواپیمای سفارش داده شده از صنایع هوافضای کره تحت یک قرارداد هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
Saviour or stop gap? Malaysia’s South Korean jets arrive to relieve ageing fighters
Malaysia received its first South Korean-made light combat jet on Friday under a nearly 4 billion ringgit (US$990 million) procurement, in what analysts describe as welcome relief for an ageing air force still years away from replacing its frontline fighters. The FA-50M Block 20 jet arrived at the air force base in Labuan, off Borneo, with a second expected in Kuantan on the peninsula’s east coast next Monday. They…