ناشر فرانسوی پس از دو سال ممنوعیت به نمایشگاه کتاب الجزیره بازگشت

گالیمار، ناشر فرانسوی، پس از دو سال ممنوعیت به خاطر رمانی که درگیر درگیری های حقوقی در هر دو کشور شده بود، به نمایشگاه اصلی کتاب الجزایر بازگشت.

پس از انتشار رمان «حوریس» اثر نویسنده فرانسوی الجزایری، کامل داوود، از حضور در نمایشگاه بین المللی کتاب الجزایر محروم شد.

او متهم شد که با استفاده از اطلاعات محرمانه ای که او به درمانگرش که همسر داوود است، دستبرد به زندگی زن داده است.

نماینده گالیمارد در الجزایر، محمد بوحله طبی، گفت که با وجود غیبت دو ساله، مردم فکر نمی کنند **"**چیز غیرعادی وجود داشته باشد" و به جایگاه می آیند.

او گفت: "آنها چیزی می خرند و می روند. هیچ کس با چیزی مخالفت نکرده یا خواسته ای نداشته است. همه چیز خوب پیش می رود. ما چیزی برای گفتن نداریم."

برگزارکنندگان نمایشگاه نگفتند که گالیمار چگونه توانست به نمایشگاه بازگردد و چرا ممنوعیت پایان یافت.

داوود در آوریل گذشته توسط دادگاهی در الجزایر به سه سال زندان محکوم شد و این کتاب همچنان در این کشور ممنوع است.

در سال 2024، «هوریس» برنده جایزه ادبی فرانسه، جایزه گنکور شد.

داستان زنی را روایت می‌کند که صدایش را از دست می‌دهد که یک اسلام‌گرا در جریان جنگ دهه 1990 الجزایر گلویش را می‌برد.

یکی از بیماران سابق همسر داود، از او در فرانسه و الجزایر به دلیل شباهت های ادعایی بین او و قهرمان رمان شکایت کرده است.

Saada Arbane گفت که این شامل لوله تنفسی، گلوی بریده شده، جای زخم یکسان، خالکوبی‌ها و آرایشگاهی است که هر دوی آنها داشتند.

داود که در فرانسه زندگی می‌کند و برای مجله راست‌گرای لو پوینت می‌نویسد، انکار کرده است که رمانش بر اساس زندگی آربان است.

همسر او، دهدوح، که او نیز در فرانسه زندگی می‌کند، هر گونه تخلف را رد کرد، اما تایید کرد که او روان‌درمانگر زنان در الجزایر بوده است.