پرش به محتوای اصلی

نامزد مردم اسرائیل در بحبوحه فشارهای فزاینده از سوی رقبای جناح راست، از حزب Ofer Winter کناره گیری کرد

جروزالم‌پست۱۴۰۵ مهر ۲۲, چهارشنبه، ساعت ۰۷:۰۴حدود 8 دقیقه مطالعه

دیویدی بن زیون در بحبوحه فشار جناح راست از حزب اوفر وینتر استعفا داد و انتقاد شدید وینتر و تمجید نتانیاهو و اسموتریچ را برانگیخت.

داوودی بن صهیون، نامزد لیست حزب "مردم اسرائیل" در انتخابات زمستانی، روز سه شنبه، دو هفته قبل از انتخابات، پس از یک کارزار فشرده که از او خواسته بود به دلیل نگرانی از اینکه حزب می تواند چشم انداز انتخاباتی بلوک راست را به خطر بیندازد، کناره گیری کند. بن زیون در بیانیه استعفای خود نوشت: «یک ماه و نیم پیش به خاطر احساس رسالت و تواضع به مردم اسرائیل پیوستم.

اوفر وینتر یک راست جناح واقعی، یک مبارز و یک فرمانده است که زندگی خود را وقف امنیت اسرائیل کرده است و به خاطر آنچه به آن اعتقاد دارد عذرخواهی نمی کند." یک ماموریت در لحظاتی اندازه گیری می شود که شما باید بین آنچه برای شما خوب است و آنچه که درست است یکی را انتخاب کنید.

وی افزود: دو هفته مانده به انتخابات، بر اساس تصویری که در حال ظهور است، به نظر می رسد که خطر ناکامی در عبور از آستانه انتخاباتی زیاد است و من حاضر نیستم اجازه بدهم آرای افرادی که به این راه معتقد بودند هدر برود." گردان به کفار اذا چون من همیشه در کنار برادرانم خواهم بود.

از آن زمان، من صدها روز در نیروهای ذخیره خدمت کرده ام و آنجا بود که فهمیدم ماموریت مقدم بر هر چیز دیگری است. من به این مسیر اعتقاد دارم و به دلیل احساس مسئولیت تصمیم گرفتم از لیست خارج شوم. به یاری خداوند، مانند همیشه در هر جبهه به خدمت ساکنان سامره، کشور اسرائیل و مردم اسرائیل ادامه خواهم داد." بن زیون در پیامی که بلافاصله پس از عقب نشینی خود برای اعضای اسرائیل ارسال کرد، نوشت: "دوستان، من شما را دوست دارم. خانواده ام و همسرم قبل از هر چیز دیگری حضور دارند.

تک تک شما عزیزان من هستید و انشاءالله همچنان موفق باشید." زمستان آفر، مبارزات انتخاباتی علیه نامزدهای احزاب را محکوم می کند، آفر وینتر، رئیس اسرائیل، عصر روز سه شنبه در جریان یک رویداد مبارزاتی در ایلات به این اعلامیه پاسخ داد و از کمپین علیه اعضای حزبش به شدت انتقاد کرد." من به شما می گویم: اورشلیم به دلیل نفرت بی اساس ویران شد.

کمپین غیرقابل تصوری که به حملات شخصی علیه افراد حزب ما توسط عناصر مختلف جناح راست منتهی شد، یک کمپین شرم آور و پست است. وینتر گفت: واقعا پایین است. آنها تابلوهایی را در نزدیکی وسایل نقلیه کودکان، دیروز نزدیک خانه‌هایشان آویزان کردند. یعنی دودی چه کار کرد؟ دودی بن زیون چه کرد؟ لالی دری مادر داغدیده چه کرد؟ فقط برداشت، برداشت. برای چی؟ چه کار کردند؟ آنها می خواستند به یک حزب جدید و پاک بپیوندند، چیزی که در سیاست اسرائیل وجود نداشته است.

برای هدایت یک مسیر واقعی و پاک، و آنها با هر آنچه داشتند، بی امان و بدون محدودیت به دنبال آنها رفتند.» وی در ادامه با محکوم کردن مسئولین کمپین، آنها را متهم کرد که نامزدها و خانواده های آنها را تحت فشار بی امان قرار می دهند.» اکنون به کسانی که این کار را کردند می گویم: آنها باید از خودشان خجالت بکشند. به جای خوب بودن، دیگران را زیر پا می گذارند. به ما بگویید در چه کاری مهارت دارید. و من یک چیز دیگر می گویم: من داودی را درک می کنم.

می فهمم که او نتوانست فشار را تحمل کند، همسرش نمی توانست تحمل کند، با این همه تابلویی که نزدیک خانه شان آویزان کردند و چند بار که او را تهدید کردند و به او گفتند کناره گیری کن، کنار بکش. اتفاقا اینطور نیست که ما تصادفا با منصور عباس رفتیم. فقط به این دلیل است که ما تصمیم گرفتیم مسیر جدیدی را پیش ببریم. داستان همین است. پس من می گویم هر که این کار را کرد باید خجالت بکشد. این راه حق نیست. وینتر خاطرنشان کرد: مردم اینگونه نباید رفتار کنند.» من به شما می گویم، ما آمده ایم تا مسیری جدید و پاک را با افراد درستکار پیش ببریم.

وقت آن است که به این سیاست کوچک و ننگین پایان دهیم. این را از صمیم قلب به شما می گویم. و به همه کسانی که نگران هستند می گویم: ما قوی هستیم. ما الان تمام راه را خواهیم رفت. ما در جنگ تسلیم نمی شویم. گاهی تلفاتی هم دارد. کاری برای انجام دادن وجود ندارد. من به عنوان یک رزمنده و به عنوان یک فرمانده که به اندازه کافی سرباز رهبری کرده ام چندین بار در زندگی عمومی خود چنین چیزهایی را تجربه کرده ام. تلفات دارد.

ما پیروز خواهیم شد و پیامی متفاوت برای مردم اسرائیل خواهیم آورد." نتانیاهو و اسموتریچ از خروج استقبال می کنند، از دیگران می خواهند پیروی کنند، نخست وزیر بنیامین نتانیاهو از تصمیم بن صهیون استقبال کرد و از سایر نامزدهای لیست وینتر نیز خواست که کناره گیری کنند. دولت چپ‌گرای ایزنکوت، یایر گولان، لیبرمن، بنت و احزاب عرب.

نتانیاهو گفت: من از سایر اعضای لیست می‌خواهم که برای تضمین پیروزی راست‌ها به همین ترتیب عمل کنند. של וינטר לאחר שהבין שהריצה של וינטר מסכנת את גוש הימין، ותולת משלת שמאל של איזנקוט، יאיר גולן، ליברמן، בנט והמפלגות העראבאי לשאר חברי הרשימה לנהוג באופן דומה כדי להבטיח את ניצבחון הימין - بنیجانیامینتان. נתניהו (@netanyahu) 13 اکتبر 2026، رئیس حزب صهیونیستی مذهبی و وزیر دارایی، بزالل اسموتریچ نیز بیانیه ای صادر کرد و تصمیم بن زیون را ستود.» من می خواهم به دوستم، م.

aj. داوودی بن زیون، در گامی شجاعانه و دشوار مسئولیت ملی. داویدی در سه سال گذشته شجاعت نظامی خود را نشان داده و بارها و بارها به عنوان یک رزمنده و فرمانده در هر جبهه برای انجام وظیفه ذخیره گزارش می دهد. این ادامه مستقیم چندین سال خدمات عمومی در آموزش، اسکان و امور اجتماعی است.

اسموتریچ نوشت: دیویدی امروز عصر شجاعت غیرنظامی خود را نشان می‌دهد، مسئولیت می‌پذیرد و برای نجات دولت اسرائیل از از دست دادن قدرت توسط اردوگاه ملی و ظهور چپ به دلیل هدر رفتن آرا زیر آستانه انتخاباتی، اقدام می‌کند." داوودی برای نجات کشور اسرائیل از خطر آشکار و فوری ایجاد یک کشور فلسطینی، یک ویرانگر اقدام می کند.

ضربه محکمی به هویت یهودی دولت و آسیب به دموکراسی. من از اوفر وینتر که سال ها شجاعت نظامی نشان داد می خواهم که شجاعت غیرنظامی را نیز به نمایش بگذارد و با توجه به مجموعه ای از نظرسنجی ها که نشان می دهد او از آستانه انتخاباتی عبور نمی کند گامی درست و لازم بردارد و انصراف خود را اعلام کند. من از وکیل اران بن آری و لالی دری می خواهم: شما مردم اردوی ملی هستید. مسئولیت پذیر باشید و از داودی الگو بگیرید. مسئولیت یک دولت چپ را که صدمات هنگفتی به کشور اسرائیل وارد می کند، بر عهده نگیرید.

ما با امنیت اسرائیل قمار نمی‌کنیم!» اسموتریچ افزود. نامزدهای حزب قبلا آمادگی خود را برای ائتلاف با آیزنکوت ابراز کرده بودند. درست یک هفته قبل، در جریان گردهمایی پیش از انتخابات در یک خانه خصوصی، وکیل نامزدهای مردم اسرائیل، اران بن آری و دیویدی بن زیون گفتند که کاملا آماده پیوستن به یک دولت وحدت گسترده هستند یا نه. او به ائتلاف، بن زیون پاسخ داد: «چرا آیزنکوت نباید بپیوندد؟ کاش می کرد. برعکس، بگذارید یک دولت گسترده در اینجا وجود داشته باشد.

بسیار عالی."بن آری این اظهارات را تقویت کرد و توضیح داد که یک نمایش قوی برای حزب آنها چهره های سیاسی چپ میانه را مجبور به سازش و پیوستن به ائتلاف تحت رهبری نتانیاهو می کند." قدرت ما وقتی قابل توجه شود به این معنی است که لیبرمن باید تصمیم بگیرد که آیا به دولت می پیوندد یا خیر.

او گفت که آیزنکوت باید تصمیم بگیرد که آیا می‌خواهد به دولت بپیوندد یا خیر.» او گفت. یوسف حداد قول داد که حزب علی‌رغم فشارها ادامه خواهد یافت. و این به اصطلاح از سمت راست، از داخل خانه خودمان می آید. و بله، فشار سیاسی سنگین است.

آنها از روش های نفرت انگیز استفاده می کنند و همه توانایی مقاومت در برابر آنها را ندارند، مخصوصا زمانی که به خانواده هایشان برسد. پایه های ما قوی تر از هر فشاری است. حداد گفت: ما با تمام قوا به جلو می رویم.

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

People of Israel candidate quits Ofer Winter's party amid mounting pressure from right-wing rivals

Davidi Ben Zion quits Ofer Winter's party amid right-wing pressure, prompting fierce criticism from Winter and praise from Netanyahu and Smotrich.

همه‌ی اخبار خاورمیانه