نامههایی به سردبیر، 2 نوامبر: در مورد آلودگی آشکار، صاحبخانهها بازار را ترک میکنند و پاتریک استوارت را به یاد میآورند.
تمرکز بر هزینه های مالی این سفرها است در حالی که هزینه آب و هوا ذکر نشده است
آقا، - مقاله صفحه اول شما (27 اکتبر) در مورد 0.1 درصد ثروتمندترین افراد جهان که ردپای کربن بیشتری نسبت به 44 درصد فقیرترین دارند، باید خشم گسترده ای را نسبت به این نابرابری برانگیخته باشد.
مقاله صفحه اول شما در مورد سفر هلیکوپتر به جام رایدر (30 اکتبر) یک تصویر عملی از نگرش هایی است که این نابرابری را حفظ می کند.
تمرکز بر هزینه های مالی این سفرها است در حالی که هزینه آب و هوا ذکر نشده است. شش نفر ممکن است 27000 یورو را صرف پرواز از دوبلین به آداره و بازگشت برای تماشای گلف کنند، در حالی که قطار جایگزین موجود است.
خشم در انتخاب چنین وسیله حمل و نقل گزاف و پرمصرف کربن در طول شرایط اضطراری آب و هوایی کجاست؟
یک سفر برگشت هلیکوپتر از دوبلین به آداره ممکن است به اندازه رانندگی با یک خودروی بنزینی برای حدود 4000 کیلومتر دی اکسید کربن منتشر کند.
کسانی که از هلیکوپترهای خود پا می گذارند ممکن است به عنوان افراد ثروتمندی که از پاداش های موفقیت لذت می برند تحسین شوند. چرا چنین آلودگی آشکاری باید اعتبار اجتماعی به ارمغان آورد؟
توانایی پرداخت برای سوخت نباید یک حق اخلاقی برای تحمیل خسارت ناشی از آن به دیگران ایجاد کند.
وقتی با آمارهای جهانی ارائه می شود، ما به راحتی بی عدالتی انتشار بیش از حد را تشخیص می دهیم. به نظر می رسد ما تمایل چندانی برای به چالش کشیدن رفتاری که آنها را در طول یک مناسبت ورزشی ایرلندی ایجاد می کند، نداریم.
سؤال صرفا این نیست که آیا این مسافران می توانند هزینه سفر با هلیکوپتر را انتخاب کنند یا خیر. به همین دلیل است که بقیه ما همچنان این انتخاب را از نظر اجتماعی یا اخلاقی قابل قبول میدانیم؟ - مال شما و غیره
پل اوشی،
سیاره قبل از سود CLG،
شانکیل،
دوبلین 18.
خروج مالکان از بازار
آقا، - به نظر می رسد نایل مورفی (نامه ها، 30 اکتبر) از یک مورد تخلیه نادرست به این نتیجه رسیده است که تحریم های اعمال شده توسط هیئت مستاجر مسکونی (RTB) یک بازدارنده ناکارآمد است. این نتیجه گیری نسبتا گسترده ای است که از یک مورد فردی می توان گرفت - موارد استثنایی به خودی خود نشان نمی دهد که سیستم تحریم ها در حال شکست است.
در هر صورت، مهمترین تحریمهایی که بر مالکان اعمال میشود، تحریمهایی نیستند که توسط RTB اعمال میشوند. آنها پیامدهای تجمعی اقدامات قانونی، مالیاتی و نظارتی متوالی، از جمله محدودیت های منطقه تحت فشار اجاره، هستند که ارائه مسکن اجاره ای خصوصی را به طور فزاینده ای برای مالکان کوچک غیرجذاب کرده است.
نتیجه، مهاجرت مداوم دقیقا افرادی بوده است که داراییهایشان به طور سنتی بخش قابل توجه و مهمی از بازار اجاره را فراهم کرده است.
برای کسانی که وجود مالکان خصوصی کوچک را تا حدی نفرت انگیز می دانند، من اخبار اطمینان بخشی دارم: بعید است که آنها مجبور به تحمل آنها برای مدت طولانی تری باشند. ناپدید شدن آنها اما به معنای ناپدید شدن خانه هایی است که آنها تهیه کرده اند.
در جشن مرگ صاحبخانه های کوچک و در عین حال گلایه از کمبود مسکن اجاره ای، طنز خاصی وجود دارد.
مانند بسیاری از گونههایی که به سمت انقراض سوق داده شدهاند، ارزش آنها تنها زمانی قابل درک است که از بین رفته باشند.
متأسفانه، بر خلاف حیات وحش منقرض شده، از دست دادن آنها به سادگی مایه تاسف نخواهد بود. این در خانههای موجود کمتر، رقابت بیشتر برای خانههایی که باقی ماندهاند و در نهایت اجاره بهای بالاتر اندازهگیری میشود. - مال شما و غیره
جئوف اسکارگیل،
بری،
شرکت ویکلو.
آقا، - اگر به صاحبخانههایی که اجارههای بلندمدت و مقرونبهصرفه (پنج ساله یا بیشتر) را ارائه میدهند، با مشوقهای مالیاتی پاداش بدهیم، در حالی که مالیاتهای تنبیهی بر اجارههای کوتاهمدت وضع کنیم، چه؟
آیا ایجاد انگیزه برای اجاره های بلندمدت و مقرون به صرفه می تواند به تغییر بحران مسکن و احیای مجدد شهر و مراکز شهر ما کمک کند؟
فقط یه فکر - مال شما و غیره
فرانک برودریک،
دوبلین 9.
جویدن قطارهای جویدنی
آقا، - فضاهای مشترک در قطارهای ریلی ایرلندی اغلب به امور نزدیکتر از آنچه بیشتر میخواهند منجر میشود.
اگر افرادی که از نوشیدنی های تازه استفاده می کنند با دهان بسته بجوند، بسیار محبت آمیز خواهد بود. ساده ترین آداب در چنین نزدیکی به غریبه ها راه طولانی را به همراه خواهد داشت.
در واقع این قطار «جویدن جویدن» نیست. - مال شما و غیره
EOIN STANLEY،
آردکلاف،
کیلدر.
ویزای دانشجویی فلسطین
آقا، - اونا کیلی به درستی تناقض بین محکومیت ایرلند در مورد تخریب آموزش در غزه و موانعی که مانع از ورود دانشجویان فلسطینی به دانشگاه می شود را برجسته می کند (نامه ها، 29 اکتبر).
حکم اخیر دادگاه عالی در مورد یک دانشجوی فلسطینی که بورسیه تحصیلی کامل را به کالج دانشگاه کورک اعطا کرده است، ناکافی بودن رویه های معمول روادید را در شرایط فوق العاده نشان می دهد.
ایرلند به جای تکیه بر درخواست های فردی، دعاوی پرهزینه و راه حل های بداهه، به یک پروتکل اضطراری دائمی برای دانش آموزان مناطق درگیری نیاز دارد.
ادارات دولتی و دانشگاه ها باید ترتیباتی را برای اسناد جایگزین، تصمیم گیری سریع در مورد ویزا و عبور ایمن در صورت امکان ایجاد کنند.
دانشگاههای ایرلند میتوانند بورسیهها و مکانهای پناهگاهی ارائه دهند، اما دولت باید اطمینان حاصل کند که دانشجویان واقعا میتوانند به آنها دسترسی پیدا کنند. - مال شما و غیره
گرترود کوتر،
مدرسه آموزش و پرورش،
کالج دانشگاه کورک
برداشتن قفل سه گانه
آقا، – آلانا اومالی در مقاله خود درباره برنامههای دولت برای حذف قفل سهگانه («لفاظیهای مضحک و کلیشههای پیش پا افتاده درباره بیطرفی، بحثهای قفل سهگانه را شعلهور میکنند»، ۲۹ اکتبر) استدلال میکند که بحث پر از سردرگمی بوده است.
این تعجب آور نیست مایکل مارتین، رئیس Taoiseach، در سال 2013 اظهار داشت که قفل سه گانه (که نیاز به تایید دولت و دیل و دستور سازمان ملل قبل از استقرار نیروهای ایرلندی در خارج از کشور دارد) "هسته بی طرفی ایرلندی" است.
این سردرگمی ناشی از تمایل مایکل مارتین و دولتش برای حذف این "هسته" و همچنان اصرار بر حفظ بی طرفی است.
اومالی با تاکید بر مشارکت ایرلند در ماموریت حافظ صلح به رهبری ناتو در کوزوو و ماموریت اتحادیه اروپا در بوسنی و مدیترانه به عنوان نمونه هایی از ایفای نقش نظامی ایرلند "فراتر از چارچوب سازمان ملل" در حفظ صلح، بر سردرگمی می افزاید.
با این حال، این مورد نیست. همه این مأموریت ها طبق فصل 7 منشور سازمان ملل متحد مأموریت داشتند.
ضرورت دستور سازمان ملل متحد تضمین میکند که نیروهای ایرلندی به خواست جامعه بینالمللی کمک میکنند نه به منافع بخشی گروههای کوچکتر.
جایی که نیروهای ایرلندی قطعا خارج از چارچوب سازمان ملل عمل خواهند کرد، این است که دولت موفق شود قفل سه گانه را از بین ببرد و در یک ماموریت جدید به رهبری اتحادیه اروپا در لبنان شرکت کند که در آن ما می توانیم در "اجرای صلح" و احتمالا درگیر یک جنگ داخلی باشیم.
دولت اکنون از تعهد جدی خود به مردم ایرلند در همه پرسی معاهده نیس و لیسبون برای حفظ قفل سه گانه خودداری می کند. بی طرفی موضوعی بسیار مهم است که نباید بدون رفراندوم تغییر کرد.
بگذار مردم تصمیم بگیرند. بی طرفی ایرلند متعلق به دولت نیست. متعلق به مردم است - مال شما و غیره
کارول فاکس،
دون لاوغایر،
کو دوبلین
چرا دولت ...
آقا، - چرا دولت تصمیمات کاملا معقولانه می گیرد و ابتکارات ارزشمندی را ارائه می کند تا از طریق شکست در اجرا و تحویل آنها را تضعیف کند؟
مالیات بر دارایی متروک: یک انگیزه بالقوه قدرتمند برای بازگرداندن املاک خالی در طول بحران مسکن. با این حال 35 میلیون پوند جریمه و عوارض وصول نشده باقی ماند.
طرح HSE Treatment Abroad: یک ابتکار ارزشمند برای کمک به بیماران برای دسترسی به درمان و کاهش لیست انتظار. با این حال بیماران تا هفت ماه منتظر بازپرداخت هستند.
دو ابتکار ارزشمند دو شکست در تحویل چه ضایعاتی
سیاست خوب کافی نیست. دولتها باید اطمینان حاصل کنند که تصمیمها اجرا میشوند، وعدهها داده میشوند و خدمات عمومی واقعا کار میکنند. - مال شما و غیره
پیتر کلی،
استرافان،
شرکت کیلدر.
پیش بند به ندرت دیده می شود
آقا، – وقتی میبینم کاربر اسکوتر الکترونیکی با استفاده از کلاه ایمنی و پیشبند با دید بالا از قانون جدید پیروی میکند، این جمله را به ذهن میآورم که «رد آنامه است یونتاچ». چیزی که به ندرت شگفت انگیز است. - مال شما و غیره
ITA O’HANLON،
رهنی،
دوبلین 5.
مراقبت از افراد مسن
آقا، - پنجشنبه گذشته (29 اکتبر) روز جهانی مراقبت و حمایت بود. زمان آن رسیده است که برخی از حقایق سخت را در مورد نحوه رفتار ما با افراد مسن و آسیب پذیر در سیستم مراقبت های بهداشتی خود بیان کنیم.
نه چندان دور، همه ما در سطحی از کمیته نشسته ایم و درباره رسوایی زمانه خود بحث خواهیم کرد: وضعیت فعلی خدمات مراقبت در منزل در ایرلند.
در طول سالها، کشور ما بیش از سهم خود از سوء استفاده نهادی در مراکز بهداشتی و درمانی دیده است. به ندرت یک هفته می گذرد که خبری از یک پرونده سهل انگاری دیگر توسط HSE در پله های دادگاه حل و فصل نشده است که هزاران یورو برای مالیات دهندگان هزینه دارد.
به طور همزمان، به طور مداوم به ما گفته می شود که بودجه سلامت به طور مداوم با هزینه های نجومی بیش از حد می شود. همه اینها نیاز به بررسی فوری و دقیق دارد.
این دانش عمومی است که مراقبت های خانگی با کیفیت از بستری شدن غیر ضروری سالمندان در بیمارستان جلوگیری می کند و فشار زیادی را بر سیستم مراقبت های بهداشتی حاد ما کاهش می دهد.
با این حال، در سالهای اخیر، HSE به طور فزایندهای این خدمات حیاتی را به آژانسهای انتفاعی مراقبت در منزل واگذار کرده است. بسته های مراقبت خانگی HSE یک منبع درآمد پرسود برای بسیاری از این آژانس ها هستند که می توانند به راحتی و به دلخواه راه اندازی شوند.
این مدل یک خلاء پاسخگویی آشکار ایجاد کرده است: اگر در مورد مراقبتی که شما یا یکی از عزیزانتان دریافت می کنید شکایت دارید، به شما گفته می شود که به آژانس بروید.
اگر به مرکز شکایات رسمی HSE مراجعه کنید، به سادگی به رویههای داخلی همان آژانسی که از آن شکایت دارید هدایت میشوید. این بوروکراسی دایره ای Catch-22 مضحک است.
علاوه بر این، اعتبار برخی از کارکنانی که در این آژانس ها به کار گرفته می شوند، نیاز به تمرکز دقیق دارد. بسیاری فاقد ماژول های لازم برای مراقبت از سالمندان سطح 5 QQI هستند. در عوض، آنها با هدف کسب مدرک بعدا استخدام می شوند و پس از تنها چند روز سایه زدن و یک دوره کوتاه داخلی به مشتریان و عزیزان منتقل می شوند.
در حالی که درست است که اداره کیفیت اطلاعات بهداشتی (Hiqa) قرار است مانند خانه های سالمندان، حاکمیت بخش مراقبت در منزل را بر عهده بگیرد، این روند بسیار کند و پر زحمت است.
با فوریت مطلق باید تسریع شود.
ناکامی در ایجاد حاکمیت قوی - از جمله ثبت قانونی مراقبین، نظارت دقیق، بازرسی های منظم، و حسابرسی دقیق از "فرد مسئول" در این آژانس ها، عواقب شدیدی خواهد داشت.
علاوه بر این، HSE باید بستری شدن در بیمارستان مرتبط با بستههای خاص مراقبت در منزل را ردیابی کند و رکوردی را حفظ کند که کدام آژانسها منجر به بالاترین نرخ پذیرش در بیمارستان مشتری میشوند تا کیفیت مراقبت ارائهشده را بهطور دقیق ارزیابی کند.
مالیات دهندگان مستحق ارزش برای پول هستند، اما بالاتر از همه، شهروندان آسیب پذیر ما شایسته امنیت هستند.
بسیار مهم است، اگر ما یک سیستم مراقبت قوی میخواهیم، کسانی که در بخش مراقبت هستند باید از دستمزد زندگی و شرایط کاری مناسب برخوردار باشند. خیلی اوقات، مراقبین حقوق ساعتی کم و شغل نامطمئن را تحمل می کنند.
اگر از مراقبین مراقبت نکنیم، چگونه میتوانیم انتظار داشته باشیم که از عزیزانمان مراقبت کنند؟
در مورد ارائه مراقبت از سالمندان در این کشور کارهای زیادی باید انجام داد و این کار حیاتی باید از هم اکنون آغاز شود. - مال شما و غیره
کیلیان برنان،
جاده ملاحید،
دوبلین 17.
کیک مریم مسافرتی
آقا، - آلستر کانن (نامهها، 28 اکتبر) ممکن است متوجه شود که کیکهای مری فراتر از آن چیزی که او تصور میکرد سفر کردهاند.
پس از خواستگاری با هیزل مرداک، نوه بزرگ ویکتور بیولی، بهترین انتخابی که برای صبحانه عروسی خود در سال 1989 انجام دادم، یک بشقاب بزرگ از کیک های مریم بود. سالها بعد، این عکس کمیاب از مری، پس از گم شدن دستور تهیه شد.
همسر من که اکنون هیزل کارمایکل است، «کارآگاه کیک» دفتر خاطرات یک ایرلندی، 23 اکتبر است.
در طول قرنطینههای کووید، او ترکیبهای زیادی از مواد تشکیل دهنده را امتحان کرد تا مری را از استودیوی کیک Hazel در هرتفوردشایر دوباره بسازد.
وظیفه من این بود که در مورد کاسه های کوچک بی شماری از پر کردن شکوهمند مزه کنم و نظر بدهم - که طبیعتا احساس می کردم نیاز به تکرار دقیق نمونه برداری دارد.
از زمان راه اندازی مجدد در خیابان گرافتون بیولی، هیزل کیک مریم را برای پذیرایی در روز سنت پاتریک سفیر ایرلند و دوباره به مناسبت ریاست جمهوری ایرلند در اتحادیه اروپا به بوداپست آورده است. او حتی میتواند برای آلستر در ساری پست کند، اگر این به مغز قانونی او کمک کند. - مال شما و غیره
جاناتان کارمیکل،
ریکمنسورث،
انگلستان
به یاد پاتریک استوارت
آقا، - ادای احترام دونالد کلارک به پاتریک استوارت، خاطره ای را زنده کرد، و یادآوری اینکه چقدر آن صدا منحصر به فرد بود.
به عنوان یک دانش آموز، چند روز با روابط در Upper East Side منهتن ماندم. یک روز عصر که برگشتم، آسانسوری که وارد شدم ابتدا به زیرزمین رفت، جایی که مردی با کلاه و عینک آفتابی با یک زوج جوان وارد شد.
من به عقب عقب نشینی کردم، همانطور که یکی می کند، در حالی که آنها با او صحبت می کردند.
درها روی زمین من باز شد. همانطور که من را ترک کردم، او فقط یک خط صحبت کرد و آن صدا مرا متوقف کرد. غنی، فرمانبردار، گرم و کاملا غیرقابل انکار.
کاپیتان ژان لوک پیکارد از USS Enterprise، در قالب پاتریک استوارت، تمام مدت با من سوار شده بود و من تا آن لحظه آن را کنار نگذاشته بودم.
افسوس من این است که او را زودتر نشناختم. اگر او را در زیرزمین میگذاشتم، تنها سوالی را که مهم بود میپرسیدم: کجا میخواست برود؟
این به او این فرصت را می داد که با "جایی که قبلا هیچ کس نرفته است" متعهد شود.
در عوض من همانجا ایستادم، دهان باز، در حالی که درها به روی او بسته شد و او به سمت بالا ادامه داد - در ذهن من به فرمان او روی پل.
این صدای منحصر به فرد و درخشانی بود، و خوشحالم که آن را هر چند کوتاه، از چند قدمی شنیدم. - مال شما و غیره
جان گاروی،
بلک راک،
کو دوبلین
آقا، - پاتریک استوارت بازیگر خوبی بود، اما به عنوان کاپیتان ژان لوک پیکارد از این دنیا خارج بود. پیشتازان فضا یکی از برنامههای عالی تلویزیون بود که تخیل، طنز و این باور اطمینانبخش را با هم ترکیب میکرد که بشریت ممکن است در نهایت به نتیجه برسد.
شاید مناسب ترین خداحافظی او از خود اینترپرایز باشد: "زندگی طولانی و موفق باشید."
پاتریک استوارت همین کار را کرد. و چه سفر شگفت انگیزی بود. - مال شما و غیره
اندا کالن،
ارمغ.
عیب برگ
آقا، - تنها عیب زندگی در یک حومه سرسبز این است - برگها. - مال شما و غیره
دایان کارسول،
چرچتاون،
دوبلین 14.
متن اصلی (انگلیسی)
Letters to the Editor, November 2nd: On conspicuous pollution, landlords leaving the market and remembering Patrick Stewart
The focus is on the financial cost of these journeys while the climate cost goes unmentioned