"نامگذاری" پارک هرتزوگ امکان پذیر نبود زیرا قوانین نام مکان صادر نشده بود

به گفته وزارت مسکن، احتمالا قوانین ملی جدید برای حل بن بست نام مکان ها در مرکز بحث بر سر "نامگذاری" پارک هرتزوگ در راتگار، دوبلین لازم است.

تلاش برای حذف نام رئیس‌جمهور سابق اسرائیل، رئیس‌جمهور سابق رژیم صهیونیستی از پارک جنوبی دوبلین در دسامبر گذشته، اتهامات یهودی‌ستیزی علیه شورای شهر دوبلین را برانگیخت.

با این حال، مشخص شد که شورا نمی تواند نام پارک را تغییر دهد زیرا دولت هرگز مقرراتی را در مورد نام مکان های مورد نیاز برای اعمال قوانین مربوط به سال 2001 و اصلاح شده در سال 2011 صادر نکرده است.

درگیری بین دولت محلی و قوانین زبان ایرلندی، که بین دو بخش دولتی حل نشده باقی مانده است، به دلیل عدم تدوین مقرراتی که می تواند توسط مقامات محلی برای تغییر نام پارک ها و سایر مکان های عمومی استفاده شود، مقصر شناخته شده است.

یک گزارش منتشر نشده، که به سفارش شورا انجام شد و هفته گذشته به شوراها ارائه شد، نشان داد که این قسمت پارک باعث "تفرقه عمیق در جامعه محلی و آسیب به شهرت شورا" شده است.

با این حال، این سند که توسط مدیر اجرایی بازنشسته شورا تهیه شده است، وینسنت نورتون، می‌گوید که شوراها و اعضای اجرایی شورا به دلیل «چارچوب‌های حکومتی» شکست خورده‌اند و این بدان معناست که نمی‌تواند از نظر قانونی پیشنهادهای تغییر نام را اجرا کند. وی علت اصلی عدم پیشبرد این پیشنهادات را به دلیل عدم تدوین مقررات مورد نیاز عنوان کرد.

در پایان این بیانیه آمده است: «اکنون باید یک درخواست رسمی از وزارت/وزیر درخواست شود تا فورا مقررات لازم را برای امکان‌پذیر ساختن نام‌گذاری و تغییر نام برای اجرای طرح‌های پیش‌بینی شده در قانون وضع کند».

وزارت مسکن گفت که این قانون مقرراتی را برای مقامات محلی در مورد برگزاری همه پرسی، رای گیری محلی، در مورد تغییر نام مکان ها صادر می کند. در این بیانیه آمده است: «با این حال، قبل از تنظیم مقررات، مسائلی در رابطه با تعامل بین قوانین دولت محلی و «قانون زبان رسمی» شناسایی شد.

وزارت مسکن گفت: «کار با وزارت انکشاف روستایی و اجتماعی و گیلتاخت در مورد حل مسئله نام مکان ها ادامه دارد.

با این حال، این موضوع به عنوان یک "موضوع پیچیده" توصیف شد و "انتظار می‌رود که حل و فصل پیچیدگی‌های قانونی که بین قوانین دولت محلی و قانون زبان‌های رسمی وجود دارد، ممکن است نیاز به قانون اولیه داشته باشد".

هیچ یک از بخش‌های دولتی به سؤالات مربوط به اینکه چه مسائل یا پیچیدگی‌های خاصی در رابطه با قانون زبان به وجود آمده است، یا اینکه آیا این مسائل قبل یا بعد از درخواست شوراها برای رأی‌گیری در مورد پیشنهاد پارک هرتزوگ در دسامبر گذشته رخ داده است، پاسخ ندادند.

پارک جنوبی دوبلین در سال 1995 به افتخار Chaim Herzog متولد بلفاست، رئیس جمهور اسرائیل از سال 1983 تا 1993، که دوران کودکی خود را در دوبلین گذراند، زمانی که پدرش خاخام ارشد ایرلند بود، نامگذاری شد. پسر او، اسحاق هرتزوگ، رئیس جمهور فعلی اسرائیل است.

حذف نام هرتزوگ توسط کمیته بزرگداشت فراحزبی شورا توصیه شده بود. با این حال، ساعاتی پس از انتشار گزارشی مبنی بر اینکه این پیشنهاد قرار است در شورای کامل به رای گذاشته شود، کانون توجه بین المللی و اتهامات یهودی ستیزی قرار گرفت.

میشل مارتین، رئیس تائوئیس، این پیشنهاد را به عنوان "انکار تاریخ ما و بدون هیچ شکی ضد یهود تلقی خواهد شد" توصیف کرد. تانیست سیمون هریس، دفتر رئیس جمهور اسرائیل و خاخام ایرلندی، یونی ویدر، نیز از این پیشنهاد انتقاد کردند.

ژوئن گذشته، گروهی از شوراها روند رسیدگی قضایی را علیه ایالت آغاز کردند و به دنبال صدور دستوری بودند که این بخش را ملزم به معرفی مقررات می کرد. چالش حقوقی همچنان ادامه دارد.

گزارش نورتون در ماه مه تکمیل شد اما تنها سه روز قبل از جلسه هفته گذشته اعضای کمیته بزرگداشت آنها منتشر شد. کمیته بحث در مورد محتوای آن را به تعویق انداخت.