ناوی پیلای برنده جایزه صلح نوبل درباره تقسیم جایزه با ترامپ شوخی می کند
حقوقدان آفریقای جنوبی می گوید: "اگر کمی بیشتر کف بزنی، ممکن است این جایزه را با ترامپ تقسیم کنم."
ناوی پیلای، حقوقدان آفریقای جنوبی، برنده جایزه صلح نوبل 2026، در مورد ادعاهای دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا مبنی بر اینکه او شایسته دریافت این جایزه است، شوخی کرد و گفت اگر حضار کمی بیشتر تشویق کنند، ممکن است آن را با او در میان بگذارد.
پیلای در ویدئویی که اگنس کالامارد، دبیر کل سازمان عفو بینالملل در شرکت شبکههای اجتماعی ایکس آمریکا به اشتراک گذاشته، گفت: «اگر کمی بیشتر کف بزنید، ممکن است این جایزه را با ترامپ تقسیم کنم.
کالامار گفت که او با پیلای در محل دادگاه نورنبرگ بود که آنها از جایزه مطلع شدند.
کالامار نوشت: "لحظه ای باورنکردنی. ناوی پیلای برنده جایزه صلح نوبل شده است. ما در حال حاضر در دادگاه نورنبرگ با هم هستیم. نمی توانم نماد قوی تری برای این جایزه فکر کنم. همه ما بسیار خوشحالیم."
پیلای گفت که از دریافت جایزه در حالی که اطرافش همکاران حامی حقوق بشر است خوشحال است.
او گفت: «آخرین کاری که انجام دادم تحویل گزارش در مورد غزه بود که آنچه در آنجا اتفاق می افتد به عنوان نسل کشی نام برد.
پیلای از ژوئیه 2021 تا زمان خروجش در سال 2025 ریاست کمیسیون مستقل بین المللی تحقیقات سازمان ملل متحد در مورد اراضی اشغالی فلسطین را بر عهده داشت. او با ارائه یافته های این کمیسیون به کمیته مجمع عمومی سازمان ملل در اکتبر 2025، گفت که تحلیل حقوقی آن مسئولیت اسرائیل را برای نسل کشی در غزه مشخص کرده است.
پیلای یکی از واکنشهای اصلی به این گزارش را تمجید از شجاعت او دانست و افزود که از این پاسخ متعجب شده است.
"و می توانید تصور کنید که من چقدر شگفت زده شدم، چرا برای گفتن حقیقت به شجاعت نیاز دارید؟" او گفت. "شما قانون را تفسیر می کنید، به همه واقعیت ها نگاه می کنید، بنابراین تصمیم گیری بی طرفانه است."
پیلای، که ماه گذشته 85 ساله شد، گفت که به عنوان یک قاضی موقت در پرونده ای که گامبیا علیه میانمار مطرح کرده است، درگیر است و به حمایت از آکادمی اصول نورنبرگ ادامه خواهد داد.
او گفت: «بدیهی است که نمیتوانم کارم را در حمایت از آکادمی اصول نورنبرگ به دلیل افرادی که در اینجا ملاقات میکنیم متوقف کنم.
پیلای جایزه صلح نوبل 2026 را به دلیل تلاش هایش برای ترویج صلح و تقویت قوانین بین المللی دریافت کرد.
پاکستان، اسرائیل و کامبوج با اشاره به نقش ترامپ در تلاشها برای حل و فصل درگیریهای مختلف گفتهاند که نامزد دریافت این جایزه شدهاند. ترامپ بارها گفته است که معتقد است شایسته دریافت این جایزه است.
متن اصلی (انگلیسی)
Nobel Peace Prize laureate Navi Pillay jokes about sharing award with Trump
'If you clap a little bit more, I may share this prize with Trump,’ South African jurist says