ناوی پیلای، رئیس سابق حقوق بشر سازمان ملل، برنده جایزه صلح نوبل شد
کمیته نوبل نروژ می گوید پیلای به دلیل "تلاش هایش برای ترویج صلح و قوانین بین المللی" شناخته شده است.
به پیلای در کاخ دادگستری نورنبرگ درباره این جایزه گفته شد
ناوی پیلای، رئیس سابق حقوق بشر سازمان ملل متحد و قاضی دیوان بین المللی دادگستری، جایزه صلح نوبل 2026 را دریافت کرد.
کمیته نوبل گفت که قاضی آفریقای جنوبی "به دلیل تلاش هایش برای ترویج صلح و قوانین بین المللی" که راه را برای "نظم حقوقی جهانی جامع تر هموار کرد" شناخته شد.
پیلای، 85 ساله، در کارهای برجسته ای شرکت کرده است که اتهامات مربوط به نقض حقوق بشر را در طول یک دهه فعالیت حرفه ای، از جمله در رواندا، میانمار و غزه در نظر گرفته است.
کارهای اولیه او شامل دفاع از فعالان ضد آپارتاید در آفریقای جنوبی بود و روز جمعه به دنبال نلسون ماندلا و اسقف اعظم دزموند توتو، پنجمین برنده جایزه صلح این کشور شد.
تماشا کنید: لحظه ناوی پیلای برنده جایزه صلح نوبل شد
یورگن واتنه فریدنس، رئیس کمیته نوبل نروژی، گفت که کار پیلای "در تضمین اینکه جنایات جنگی، جنایات علیه بشریت و نسل کشی محاکمه می شوند، ابزاری بود."
او گفت: «تعهد ناوی پیلای به اصول حقوقی جهانی و قطبنمای اخلاقی استوار او در یک حرفه طولانی ثابت است.
در زمان چالشهای وجودی - از جمله جنگها و درگیریهای بیشتر از آنچه جهان در مدت طولانی دیده است - قوانین بینالملل دیگر تنها مکمل صلح و امنیت نیست، بلکه یک ضرورت مطلق است.
فریدنس گفت که کمیته نتوانسته است پیلای را از قبل اعلام کند که پیلای برنده شده است، "بنابراین پیام من به او این خواهد بود که "اگر می بینید یک شماره نروژی در حال تماس است، لطفا آن را دریافت کنید".
کمی بعد پیلای به این خبر واکنش نشان داد و گفت: "حتما یک شوخی است" و از کسانی که برای تشویق او جمع شده بودند تشکر کرد.
او به شوخی گفت: "اگر کمی بیشتر کف بزنی، ممکن است این جایزه را با ترامپ تقسیم کنم." برنده سال گذشته، رهبر اپوزیسیون ونزوئلا، ماریا کورینا ماچادو، مدال خود را در ماه ژانویه به عنوان "قدردانی از تعهد منحصر به فرد او به آزادی ما" به رئیس جمهور ایالات متحده داد.
نوانتم "ناوی" پیلای در آفریقای جنوبی در دوران آپارتاید به عنوان دختر راننده اتوبوس در بخش فقیرنشین هندی دوربان بزرگ شد.
او اولین زنی بود که در سال 1967 یک دفتر وکالت در استان ناتال تأسیس کرد و بعدا اولین زن غیر سفیدپوست بود که به دادگاه عالی کشور منصوب شد.
پیلای به عنوان قاضی در دادگاه کیفری بینالمللی رواندا که تحت حمایت سازمان ملل متحد بود - متمرکز بر نسلکشی سال 1994 که در آن 800000 نفر کشته شدند - از جمله چهار سال به عنوان رئیس آن خدمت کرد.
از سال 2021 تا 2025، او ریاست کمیسیون مستقل بینالمللی تحقیق درباره سرزمینهای اشغالی فلسطین را بر عهده داشت - یک نهاد حقیقت یاب که توسط شورای حقوق بشر سازمان ملل برای بررسی موارد نقض حقوق بینالملل تأسیس شده است.
کمیسیون به این نتیجه رسید که اسرائیل در غزه مرتکب اقدامات نسل کشی شده است و بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل و یوآو گالانت، وزیر دفاع پیشین وی، در سخنرانی ها و بیانیه های خود "اجتماع نسل کشی" را تحریک کرده اند.
هیئت کارشناسی سه نفره به طور رسمی برای سازمان ملل صحبت نکردند و هیچ اختیار قانونی نداشتند. اسرائیل یافته های خود را رد کرد و سه عضو این کمیسیون را به عنوان "نیابت حماس" متهم کرد.
این هیئت قبلا به این نتیجه رسیده بود که حماس و سایر گروههای مسلح فلسطینی در 7 اکتبر 2023 مرتکب جنایات جنگی و سایر موارد نقض شدید قوانین بینالمللی شدند که در آن حدود 1200 نفر کشته و 251 نفر دیگر گروگان گرفته شدند. همین گزارش همچنین اسرائیل را به جنایات جنگی متهم کرد.
وزارت امور خارجه اسرائیل در واکنش به جایزه پیلای در روز جمعه گفت که این جایزه نشان دهنده یک "سلاحی وحشتناک از یک جایزه برای مشروعیت بخشیدن به نفرت و تعصب ضد اسرائیلی" است.
در بیانیه ای آمده است: "نقش او در شیطان سازی بی امان و با انگیزه سیاسی اسرائیل و ترویج ژنوLIE گویای این موضوع است."
"حتما یک شوخی است": لحظه ای که ناوی پیلای از برنده شدن جایزه صلح نوبل مطلع می شود
فریدنس گفت که سازمان نوبل موضعی در مورد اینکه آیا حمله اسرائیل به غزه به منزله نسل کشی است یا خیر اتخاذ نمی کند.
پیلای در حال حاضر قاضی دادگاه بین المللی دادگستری (ICJ) در پرونده ای است که میانمار توسط گامبیا به نسل کشی علیه مردم روهینگیا متهم شده است.
میانمار تلاش عمدی برای نابودی جمعیت اقلیت مسلمان را رد کرده است و یک نماینده دولت در ماه ژانویه به دادگاه گفت که این ادعا "بدون دلیل" است.
ولکر ترک، مسئول حقوق بشر سازمان ملل متحد، گفت که به رسمیت شناختن پیلای "تأیید مجدد این است که حقوق بشر، حاکمیت قانون و عدالت، و پاسخگویی برای همه چیز، برای صلح، امنیت و رفاه اساسی است."
سیریل رامافوزا، رئیس جمهور آفریقای جنوبی، گفت که او یک "وکیل مدافع پیشگام برای فعالان ضد آپارتاید" بوده است که برای "حمایت از کرامت انسانی و ایجاد امید در آفریقای جنوبی و مردم در سراسر جهان" تلاش کرده است.
آگنس کالامار، دبیر کل عفو بینالملل گفت که وقتی پیلای پیلای را برده است، در کنار او بوده و او را «گزینهای الهامبخش» برای دریافت این جایزه خواند.
او گفت: «در زمانی که هم حقوق بینالملل و هم عدالت مورد حمله قرار میگیرند، زمانی که کشورهای زیادی تلاش میکنند آنها را تهی کنند، جایزه صلح نوبل او نمیتواند در زمان بهتری برسد.
متن اصلی (انگلیسی)
Navi Pillay, former UN human rights chief, wins Nobel Peace Prize
Pillay is recognised for her "efforts to promote peace and international law", the Norwegian Nobel Committee says.