نبرد سیاسی در حزب کارگر بر سر میدان نفتی رزبانک تشدید می شود
مایکل مارا، رهبر حزب کارگر اسکاتلند، از وزیر انرژی می خواهد که طرح های بحث برانگیز را تایید کند.
داگلاس الکساندر وزیر انرژی اسکاتلند، میاتا فاهنبوله وزیر انرژی و جان هیلی صدراعظم روز چهارشنبه از ترمینال گاز سنت فرگوس بازدید کردند.
مایکل مارا، رهبر حزب کارگر اسکاتلند در حال ورود به نبرد سیاسی است که بر سر میدان نفتی رزبانک در حال تشدید است.
او مستقیما از میاتا فهنبله، وزیر انرژی درخواست میکند تا برنامههایی را برای شروع تولید در اقیانوس اطلس شمالی تأیید کند.
فعالان محیط زیست مدتهاست که علیه پیشنهادهای حفاری در بزرگترین میدان نفتی دست نخورده بریتانیا در 80 مایلی شمال غربی شتلند مبارزه کرده اند.
اینکه این بحث اکنون در حزب کارگر در حال انجام است، نشانه سفر اخیر بریتانیا در سیاست انرژی است.
هنگامی که حزب کارگر در سال 2024 به قدرت رسید، با مانیفست تعهد خود را مبنی بر عدم اجازه هرگونه حفاری جدید برای نفت و گاز در دریای شمال بود.
رزبانک بزرگترین میدان نفتی دست نخورده بریتانیا است
یک چالش قانونی، آینده تحولات جکدا و رزبانک را به دست وزیر انرژی وقت، اد میلیبند، سوق داد.
در آن زمان، با توجه به تعهد عمیق میلیبند به انرژی های تجدیدپذیر و روابط سیاسی نزدیک او با نخست وزیر کایر استارمر، چهره های ارشد صنعت فراساحلی امید چندانی برای گرفتن مجوز نداشتند.
همه اینها قبل از شروع جنگ بین ایالات متحده، اسرائیل و ایران بود که تنگه هرمز را بست و بحران هزینه های زندگی را بدتر کرد.
یک دولت جدید تحت رهبری اندی برنهام با آزادی سیاسی بیشتر در مورد این موضوع وارد خیابان داونینگ 10 شد - و یک وزیر انرژی جدید برای تصمیم گیری.
به بیان دقیق، Jackdaw و Rosebank برنامههایی برای مجوزهای حفاری جدید نیستند، فقط برای قضاوت مجوزهای موجود هستند.
اما از نظر سیاسی، تغییر لحن در حزب کارگر واضح است.
آنچه که یک اصل اعتقادی در مورد انرژی بود، به چیزی بسیار انعطاف پذیرتر تبدیل شده است.
این تغییری است که در SNP نیز به وضوح قابل مشاهده است، با توجه به اینکه دولت اسکاتلند زمانی طرفدار فرضیه ای علیه حفاری جدید نفت و گاز بود، اکنون با دقت از اعلام Jackdaw استقبال می کند.
هفته گذشته، وزیر انرژی میاتا فهنبله اعلام کرد که میتواند تولید در میدان گازی جکداو آغاز شود.
او گفت که در طول عمر 11 ساله مورد انتظار، این پروژه از تامین گاز بریتانیا حمایت می کند، از صدها شغل محافظت می کند و 2.9 میلیارد پوند به اقتصاد اضافه می کند.
کمپین های تبلیغاتی خواستار رد شدن طرح های Rosebank شده اند
فعالان محیط زیست گفتند که این تصمیم تلاش ها برای مقابله با تغییرات آب و هوایی را مختل می کند و "تفاوت معنی داری" در امنیت انرژی بریتانیا ایجاد نمی کند.
دولت بریتانیا همیشه تاکید کرده است که این تصمیمات بخشی از یک فرآیند شبه قضایی است که بر اساس معیارهای سختگیرانه زیست محیطی قضاوت می شود، نه سیاسی.
اما با معطوف شدن توجه به Rosebank، سیاست در حال نفوذ است.
چند ساعت پس از تایید جکدو، یک کمپین توجیهی شروع شد که نشان میداد فهنبله قصد رد رزبانک را دارد.
اکنون، در هفته بودجه، گزارش ها حاکی از آن است که صدراعظم جان هیلی موافق تصویب است.
البته هیچ یک از وزرای کابینه نظر خود را علنا اعلام نکرده اند.
فهنبله تأکید کرده است که این تصمیم «یک فرآیند نظارتی است نه یک فرآیند سیاستگذاری» و افزود: «برای چنین تصمیم بحثبرانگیز بزرگی سنگین است، زیرا در نهایت فقط من میتوانم آن را بگیرم».
اگرچه او به دنبال مشاوره نیست، رهبر حزب کارگر اسکاتلند مایل به ارائه آن است.
مارا در وست مینستر با هیلی و فاهنبوله در آستانه بودجه روز چهارشنبه ملاقات می کند.
Marra معتقد است که در مورد مشاغل و سرمایه گذاری، مورد Rosebank روشن است.
مایکل مارا با صدراعظم و وزیر انرژی دیدار خواهد کرد
او به من گفت: "من از Jackdaw و Rosebank حمایت کردم زیرا فکر می کنم آنها برای اقتصاد اسکاتلند، برای اشتغال و همچنین برای امور مالی عمومی بسیار مهم هستند."
ما باید مطمئن شویم که کشوری هستیم که مردم احساس کنند می توانند در آن سرمایه گذاری کنند.
"شما دیده اید که در روزهای اخیر با جکدا چه اتفاقی افتاده است - تقویت واقعی روحیه و فضای سرمایه گذاری در شمال شرق اسکاتلند."
او همچنین در مورد افزایش عوارض بر بانک ها در بودجه بحث می کند تا به هزینه کمک در هزینه زندگی کمک کند.
به نظر می رسد که این درخواست دوم پذیرفته شود - به همین دلیل است که Marra احساس می کند می تواند آن را به صورت عمومی ارائه کند.
در Rosebank، هنوز نمیتوانیم با اطمینان بگوییم که اوضاع چگونه پیش خواهد رفت.
اما این حقیقت که این بحث حتی در حال انجام است، خود نمادی از واقعیت انرژی جدید ما است.
رزبانک: زندگی در میدان نفتی در مرکز یک طوفان سیاسی
وزیر انرژی تاکید کرد: تصمیم نهایی را در مورد میدان نفتی رزبانک خواهم گرفت
برنهام از تصمیم جکدا دفاع می کند در حالی که بادنوک از نخست وزیر می خواهد که ممنوعیت مجوزهای جدید نفت و گاز را لغو کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Political battle intensifies within Labour over Rosebank oil field
Scottish Labour leader Michael Marra is urging the energy secretary to approve the controversial plans.