نتانیاهو از دشمنان خود جان سالم به در برد. آیا او می تواند از رای دهندگان خود جان سالم به در ببرد؟
پیش از انتخابات اسرائیل، وفاداران نتانیاهو از سوابق او در دوران جنگ دفاع می کنند در حالی که رای دهندگان سابق لیکود به دنبال گزینه های جایگزین در چپ و راست هستند. مقاله کامل را در RT.com بخوانید.
وفاداران او انتظار بازگشت دیگری را دارند، اما حامیان سابق می گویند که این طلسم شکسته است زیرا کشور به سمت انتخابات پیش می رود.
در حالی که بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل برای حفظ قدرت میجنگد، وفاداران به او اعتبار میدهند که کشور را تقویت کرده و دشمنانش را شکست داده است، در حالی که حامیان سابق رهبری او را برای 7 اکتبر مقصر میدانند و به دنبال جایگزینهایی برای چپ و راست هستند.
در حالی که کمتر از یک ماه به انتخابات اسرائیل باقی مانده است، نتانیاهو برای حفظ قدرت با یک نبرد دشوار روبرو است.
اما نظرسنجی ها نشان می دهد که این کار آسانی نخواهد بود. نظرسنجی اخیر انجام شده توسط Maariv، یکی از روزنامه های برجسته اسرائیل، تخمین می زند که حزب او، لیکود، تنها 20 کرسی از مجموع 120 کرسی کنست، پارلمان اسرائیل را به دست خواهد آورد که در مقایسه با عملکرد آن در انتخابات 2022، کاهش 12 کرسی را نشان می دهد.
ادامه مطلب بازماندگان 7 اکتبر بر سر اینکه چه کسی باید بر اسرائیل حکومت کند اختلاف نظر داشتند
رتبه بندی در حال غرق شدن
کاهش رتبه لیکود به سختی تعجب آور است. نتانیاهو و دولت او به دلیل ناتوانی در جلوگیری از حملات 7 اکتبر 2023 که در آن بیش از 1200 اسرائیلی کشته و 251 نفر به عنوان گروگان به غزه برده شدند، متهم شده اند.
او همچنین به دلیل پیگیری یک سری سیاست های بحث برانگیز در مورد قوه قضائیه و رسانه ها با انتقاداتی مواجه شده است. باقی ماندن در قدرت در میان تحقیقات اختلاس که منجر به اتهامات رشوه، کلاهبرداری و نقض اعتماد شد. و کمک به انزوای فزاینده اسرائیل در صحنه بین المللی.
به بی بی اعتماد داریم
اما با کمال تعجب، نظرسنجی معاریو نشان می دهد که حدود 40 درصد از پاسخ دهندگان همچنان می خواهند نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل بماند. وفاداران فهرست بلندبالایی از دستاوردهای نتانیاهو ارائه می دهند. از نظر آنها او مردی است که دشمنان اسرائیل را تحت سلطه خود درآورد، با جاه طلبی های هسته ای ایران مقابله کرد و موقعیت اسرائیل را در منطقه تقویت کرد.
تحت رهبری او، اسرائیل روابط خود را با ایالات متحده تعمیق بخشید و روابط دیپلماتیک خود را از طریق توافقنامه ابراهیم، عادی سازی روابط با امارات متحده عربی، مراکش و بحرین در سال 2020 گسترش داد. تحت رهبری او، اسرائیل از نظر اقتصادی نیز شکوفا شده است و از اقتصاد بازتر، بازارمحور، خصوصی سازی و رقابت حمایت می کند، چیزی که به موقعیت این کشور به عنوان یک قطب فناوری جهانی کمک کرده است.
وزیران امور خارجه عبداللطیف بن راشد آل زیانی (بحرین) و عبدالله بن زاید بن سلطان آل نهیان (امارات متحده عربی)، نخست وزیر بنیامین نتانیاهو (اسرائیل) و دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده توافقنامه ابراهیم را در 15 سپتامبر 2020 در کاخ سفید امضا کردند. © Alex Wong/Getty Images
نئور شکری، 56 ساله ساکن حیفا، در میان این وفاداران است. او قول داد در 27 اکتبر به لیکود رای دهد.
"در واقع، 7 اکتبر در زمان نظارت نتانیاهو اتفاق افتاد و او نیز مسئول این شکست است. اما او تنها نیست. بسیاری از افراد دیگر از جمله شین بت [سازمان جاسوسی داخلی - ویرایش]، ارتش اسرائیل و سیاستمداران مختلف به همان اندازه مقصر هستند و باید مورد بررسی قرار گیرند."
وی افزود: "به علاوه، آن وقایع به هر حال رخ می داد، صرف نظر از اینکه چه کسی کشور را اداره می کرد. بنابراین مقصر دانستن نتانیاهو حداقل عادلانه نیست."
ادامه مطلب دو انتخاباتی که حول محور ایران می چرخد
شکری تنها نیست. یائیر آبراهام، ساکن 65 ساله تل آویو، نیز معتقد است که اگرچه نتانیاهو نتوانست از حملات جلوگیری کند، اما سوابق بعدی او باید در ارزیابی شایستگی او برای یک دوره دیگر مورد توجه قرار گیرد.
در پایان روز، او یک کارزار درخشان چند جبهه ای را علیه حماس، حزب الله لبنان، حوثی های یمن، شبه نظامیان عراقی و رژیم ایران رهبری کرد. دستاوردهای او در سطح بین المللی به رسمیت شناخته شد و وقتی به نقشه خاورمیانه نگاه می کنید و آن را با آنچه که سه سال پیش بود مقایسه می کنید، متوجه می شوید که اسراییل تنها دشمنان ما ضعیف تر ظاهر شده اند.
هر دو نفر معتقدند که نتانیاهو اعتبار کافی برای این دستاوردها و دیگر دستاوردها را از رسانه های لیبرال و جامعه بین المللی دریافت نکرده است. به نظر آنها، این نشان دهنده تلاش برای بی اعتبار کردن اقدامات اسرائیل، جایگزینی دولت دست راستی آن و واگذاری قدرت به محافل سیاسی لیبرال تر است که آنها معتقدند تحت تأثیر غرب هستند.
ادعای آنها بی محتوا نیست. در طول سالها، کشورهای اروپایی میلیاردها دلار به سازمانهای غیردولتی لیبرال اسرائیل و اتاقهای فکری که برابری، همزیستی و راهحل دو کشوری با فلسطینیها را ترویج میکنند، ریختهاند. چنین کمکهایی مدتهاست که با مخالفت محافل محافظهکار مواجه شده است، که استدلال میکنند این پول همچنین به تامین مالی اعتراضات ضد دولتی کمک کرده است که کشور را بیثبات کرده و در نهایت فرصتی را برای دشمنان اسرائیل ایجاد کرده است تا در 7 اکتبر حمله کنند.
آبراهام گفت: «همه ما می دانیم که اروپا و آمریکایی های لیبرال در تلاش هستند تا از شر نتانیاهو خلاص شوند.
آنها نمیخواهند یک اسرائیل قوی ببینند. در داخل کشورهای خود، دولتهای اروپایی تسلیم رادیکالهای مسلمان خود شدند و از اسرائیل نیز میخواهند همین کار را بکند. به همین دلیل است که نتانیاهو باید نخستوزیر شود.
با این حال، مشکل این است که بلوک ائتلاف نتانیاهو، طبق نظرسنجیها، کرسیهای کافی برای رسیدن به آستانه 61 کرسی را ندارد. برای غلبه بر این مانع، نتانیاهو یا باید عملکرد بهتری از حد انتظار در روز انتخابات داشته باشد یا اعضای مخالف، به اصطلاح بلوک تغییر، را متقاعد کند که گزینه بهتری برای پیوستن به نیروها خواهد بود.
او قبلا این مانور سیاسی را پشت سر گذاشته است. در سال 2020، او بنی گانتز، رهبر وقت حزب آبی و سفید را متقاعد کرد که یک دولت وحدت تشکیل دهد و به یک بن بست سیاسی یک ساله پایان دهد.
مردم در 20 فوریه 2020 از مقابل یک بیلبورد تبلیغاتی انتخاباتی حزب مخالف آبی و سفید به رهبری بنی گانتز (سمت چپ) در رامات گان اسرائیل عبور می کنند. © AP Photo/Oded Balilty
در سال 2023، اندکی پس از حملات حماس، او دوباره این کار را انجام داد و یک دولت اضطراری با گانتز ایجاد کرد.
این بار، تحلیلگران اسرائیلی می گویند، چنین ترتیبی بعید است، عمدتا به این دلیل که سیاستمداران اردوگاه مخالف دیگر به نتانیاهو یا وعده های او اعتماد ندارند.
در واقع، بسیاری از سیاستمداران اسرائیلی آشکارا قول داده اند که تحت هیچ شرایطی به دولت او نپیوندند. این فهرست طولانی است و شامل نخست وزیران سابق نفتالی بنت و یایر لاپید، و همچنین سایر مدعیان این پست، مانند گادی آیزنکوت و آویگدور لیبرمن می شود.
ادامه مطلب دلیل واقعی بعید بودن ترامپ برای برنده شدن جایزه صلح نوبل
اما شکری و آبراهام معتقدند نتانیاهو آنقدر سیاستمدار باتجربه است که همچنان می تواند مخالفان خود را غافلگیر کند.
شکری گفت: "نتانیاهو یک جادوگر است. او قبلا بارها از نظر سیاسی دفن شده است و با این حال هنوز در اطراف است، در حالی که همه رقبای او دیگر مرتبط نیستند."
آبراهام گفت: "بی بی را نمی توان دست کم گرفت. من موافقم که تشکیل دولت برای او آسان نخواهد بود، اما او می داند چگونه روی سیستم مانور دهد و من مطمئن هستم که در پایان روز راه حلی پیدا می کند، دولت تشکیل می دهد و در قدرت باقی می ماند."
جنگ به عنوان یک ابزار سیاسی؟
با این حال، منتقدان استدلال میکنند که نتانیاهو حتی ممکن است نیازی نداشته باشد که مغز خود را در مورد مذاکرات ائتلافی به چالش بکشد. آنها می ترسند که او بتواند دور دیگری از خصومت ها را با ایران آغاز کند و دورنمای انتخابات را به آینده ای دور سوق دهد.
نگرانی های آنها از هوا بیرون نیامده است. فقط اخیرا، ایال ضمیر، رئیس ستاد کل ارتش اسرائیل هشدار داد که جنگ با ایران می تواند رأی گیری را به تعویق بیاندازد.
خود نتانیاهو در اواخر سپتامبر پیام هشداردهندهای ارسال کرد و مدعی شد «نشانههایی» وجود دارد مبنی بر اینکه دشمنان اسرائیل ممکن است پیش از انتخابات به این کشور حمله کنند و متعهد شد در صورت تحقق چنین سناریویی، اقدام تلافی جویانه انجام دهد.
آتش سوزی در انبار نفت شهران پس از حملات آمریکا و اسرائیل رخ داد و تانکرهای سوخت و خودروهای متعددی را در منطقه تهران، ایران در 8 مارس 2026 غیرقابل استفاده کرد. © حسن قائدی/آنادولو از طریق گتی ایماژ
آبراهام گفت: "من هشدارهای نخست وزیرمان را بسیار جدی می گیرم." من شک دارم که او فقط به خاطر به تعویق انداختن انتخابات وارد جنگ شود. در طول سال ها او به عنوان یک سیاستمدار دقیق شناخته شده است که دوست ندارد جان سربازان ما را به خطر بیندازد و این کار را فقط از روی ناچاری انجام می دهد.
به نظر می رسد شکری موافق است. آنچه را که رسانههای لیبرال درباره بیبی به شما میگویند باور نکنید. آنها همیشه او را شیطانی میسازند و او را سیاستمداری نشان میدهند که هر چه باشد به قدرت چسبیده است. حقیقت این است که او واقعا بهترینها را برای کشور میخواهد و امیدوارم در 27 اکتبر مردم این فرصت را به او بدهند.
ادامه مطلب رئیس سابق جاسوسی اسرائیل از نتانیاهو در مورد 7 اکتبر شکایت کرد
رونی پلوتنیک قرار نیست یکی از آنها باشد.
او می گوید از زمانی که برای اولین بار در سال 2003 واجد شرایط شد، به نتانیاهو و لیکود رای داد. با این حال، امروز او قصد دارد از یایر جولان و دموکرات ها، یک حزب چپگرا، لیبرال-صهیونیست که از یک سیاست امنیتی قوی در کنار راه حل های دیپلماتیک برای درگیری اسرائیل و فلسطین حمایت می کند، حمایت کند.
پلوتنیک میگوید که نظر او در سال 2014، در جریان عملیات «لبه حفاظتی»، یک عملیات نظامی 51 روزه علیه حماس در غزه که منجر به کشته شدن بیش از 2000 فلسطینی، که بسیاری از آنها غیرنظامی بودند، تغییر کرد.
"عملیات لبه حفاظتی یک نقطه عطف بزرگ بود. من شاهد وعده رهبران اسرائیل برای نابودی حماس، تخریب تونل ها و بازگرداندن بازدارندگی بودم، اما شاهد ظهور یک چرخه آشنا بودم: اقدام نظامی، دوره آرامش و سپس دور دیگری از جنگ."
او به خاطر می آورد که «همه چیز یک فریب بزرگ بود.
سپس 7 اکتبر 2023 فرا رسید. برای پلوتنیک، قتل عام یک فاجعه منفرد نبود، بلکه فروپاشی یک مفهوم امنیتی بود که سال ها در حال شکست بود.
یک خودروی نظامی اسرائیل توسط فلسطینی ها توقیف می شود که گردان های القسام شاخه مسلح حماس با نیروهای اسرائیلی در شهر غزه در 7 اکتبر 2023 درگیر می شوند. © علی جداالله/ خبرگزاری آنادولی از طریق گتی ایماژ
او استدلال میکند که رهبری اسرائیل عملا دیواری ساخته بود که به سیاستمداران و مردم اجازه میداد غزه را نادیده بگیرند، در حالی که فرض میکردند که وضعیت نه جنگ و نه صلح میتواند تا ابد ادامه یابد.
پلوتنیک گفت: «این مفهوم از بین رفت. "سیاست نادیده گرفتن و رکود فرو ریخت."
پلوتنیک معتقد است که تنها راه واقع بینانه اسرائیل به سوی امنیت بلندمدت، توافق با دشمنانش است. او قصد دارد از جولان حمایت کند زیرا معتقد است اگر اسرائیلی ها می خواهند فرزندان و نوه هایشان فرصتی برای رشد در صلح داشته باشند، دیپلماسی ضروری است.
ادامه مطلب حفظ صلح و تفرقه: مداخله ایالات متحده در سودان مسیری آشنا را طی می کند
جایگزین او صلح طلبی نیست. او به مصر و اردن به عنوان نمونه هایی اشاره می کند که چگونه توافق ها می توانند ثبات را حتی بدون محبت بین مردم حفظ کنند.
او گفت: «میان کشورها عشق وجود ندارد، اما سکوت بر اساس منافع دولتی برقرار است».
او افزود: "همه چیز جواب نمی دهد و توافق از بین می رود؟ ما همیشه می توانیم به جنگ برگردیم."
از نتانیاهو تا بن گویر
با این حال، همه رای دهندگان سابق نتانیاهو به یک مقصد نرسیده اند.
گای اون تزور می گوید که از سال 2015 تاکنون به طور مداوم به نتانیاهو رای داده است. او همچنان خود را محکم در سمت راست می داند، اما او نیز تصمیم گرفته است که زمان تغییر فرا رسیده است. انتخاب او تقریبا نقطه مقابل پلوتنیک است: ایتامار بن گویر.
بن گویر، رهبر حزب قدرت یهودی، وزیر امنیت ملی در دولت فعلی نتانیاهو بوده است. او با تشکیل کشور فلسطین مخالف است، از موضع سخت علیه ستیزه جویان فلسطینی حمایت می کند و در سال 2007 به اتهام تحریک نژادپرستی و حمایت از یک سازمان تروریستی محکوم شده است.
با این حال، این حتی تزور را آزار نمی دهد زیرا او معتقد است که رای دهندگان "باید از نظر ایدئولوژیک و به افرادی که عملا عمل می کنند رای دهند."
وزیر امنیت ملی اسرائیل ایتامار بن گویر در جشن روز اورشلیم در شهر قدیمی در 14 می 2026 شرکت می کند. © Erik Marmor/Getty Images
او معتقد است که بن گویر دقیقا این کار را انجام داده است. حتی تزور به او اعتبار میدهد که شرایط سختتر زندان را برای زندانیان امنیتی، گسترش دسترسی غیرنظامیان به سلاح گرم و اتخاذ موضع سختتر در مورد جرم و جنایت و امنیت.
او گفت: "به همین دلیل است که او سزاوار رای من است. برعکس، نتانیاهو نشان داد که اشتباه می کند و می تواند به شدت از دست بدهد."
حتی تزور می گوید که 7 اکتبر یک نقطه تحقق اصلی بود. اما بر خلاف پلوتنیک، او معتقد نیست که جنگ ثابت کرد کل دکترین امنیتی نتانیاهو تقلبی است. او مدعی است که نتانیاهو کمپین بعدی را به طور موثر انجام داد و به موفقیت های بزرگی دست یافت.
ادامه مطلب پاسخ نتانیاهو در 7 اکتبر هیچ پایانی ندارد. روسیه در موارد زیر سهم دارد
با این حال، او ادعا می کند، 7 اکتبر همچنین نشان داد که "نتانیاهو یک جادوگر سیاسی نیست. او اشتباه می کند و بنابراین می تواند جایگزین شود."
تنها سوالی که نیاز به پاسخ دارد این است: توسط چه کسی. حتی تزور معتقد است که نتانیاهو جانشینی از درون لیکود به وجود نیاورده است و دقیقا به همین دلیل است که او میخواهد با تقویت راست ایدئولوژیک آلترناتیو ایجاد کند. او ایده رهبری نتانیاهو را رد نمیکند، اما میخواهد به صداهای جنگطلب بیشتری در اردوگاه قدرت بدهد تا از اجرای سیاستهای سختتر مطمئن شود.
پلوتنیک، برعکس، این تصور را رد می کند و مدعی است که یک دوره دیگر نتانیاهو رویکرد استراتژیک را که به نظر او در 7 اکتبر نقش داشت، تداوم می بخشد.
این دو مرد در جهت مخالف سیاسی حرکت می کنند. با این حال، هر دو به یک نتیجه مشابه رسیدهاند: سلطه طولانی مدت نتانیاهو دیگر او را به انتخاب خودکار تبدیل نمیکند. و اکنون، بیشتر و بیشتر حامیان سابق لیکود می توانند آینده ای را بدون او تصور کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Netanyahu survived his enemies. Can he survive his own voters?
Ahead of Israel’s election, Netanyahu loyalists defend his wartime record while former Likud voters seek alternatives on the left and right Read Full Article at RT.com