نتانیاهو انتخاب مجدد خود را با وعده جنگی دیگر با ایران و مخالفت با احزاب عربی به خطر می اندازد
نخست وزیر اسرائیل با تعیین شرایط بحث و با تعیین مسیر احتمالی برای ماندن در قدرت پس از چهار سال جنجال و خشونت وارد آخرین مرحله مبارزات انتخاباتی می شود.
در اکتبر 2023، در حالی که شوک اولیه حمله حماس جای خود را به درک این موضوع داد که این بزرگترین شکست امنیتی در هفت دهه دولت اسرائیل بوده است، کمتر کسی باور داشت که بنیامین نتانیاهو سه سال بعد همچنان نخست وزیر خواهد بود. هنوز کمتر کسی فکر می‌کرد که کشوری که به ائتلاف‌های گسترده و انتخابات زودهنگام عادت کرده است - که به طور متوسط هر 2.4 سال یک بار بین سال‌های 1996 و آخرین انتخابات در سال 2022 به پای صندوق‌های رای رفته است - این بار یک دوره کامل پارلمانی را تکمیل خواهد کرد.
و هنوز کمتر کسی تصور می‌کرد که هر دو اتفاق به یکباره بیفتد: اینکه پس از چهار سال جنجال و جنگ، نتانیاهو وارد مرحله نهایی مبارزات انتخاباتی شود، با اسرائیلی‌ها که قرار است روز سه‌شنبه رای دهند، محبوبیت کمتری داشته باشند و کمتر از قبل مورد حمایت قرار گیرند، اما همچنان با شانس واقعی برای باقی ماندن در قدرت. در یکی از پوسترهای تبلیغاتی که تصویر او را بر روی خود دارد، نوشته شده است: «من تسلیم نمی شوم».
به خواندن ادامه دهید
متن اصلی (انگلیسی)
Netanyahu stakes his re-election on the promise of another war with Iran and opposition to Arab parties
The Israeli prime minister enters the final stretch of the campaign, setting the terms of the debate and with a possible path to staying in power after four years of controversy and violence