نتانیاهو مجمع عمومی نیمه خالی سازمان ملل را به چالش کشید: متهم کردن اسرائیل به نسل کشی "بزرگترین دروغ قرن" است
نخست وزیر اسرائیل که آینده سیاسی اش در انتخابات ماه آینده در خطر است، در پاسخ به انتقادها پیامی تندرو ارائه کرد. محمود عباس «پاکسازی قومی» علیه فلسطینیان را محکوم کرد
دو تصویر به وضوح انزوا و انتقاد بین المللی فزاینده ای را که دولت بنیامین نتانیاهو با آن مواجه است نشان می دهد. در داخل مقر سازمان ملل، نخستوزیر محافظهکار اسرائیل روز پنجشنبه با تمسخر و خروج بسیاری از هیئتها قبل از شروع سخنرانیاش مواجه شد. مجمع عمومی نیمه خالی استعاره قدرتمندی بود. او در حالی که اعضای هیئت او فریاد می زدند: «آم اسرائیل جای» (به زبان عبری، «مردم اسرائیل زندگی می کنند») با سرکشی گفت: «اگر ترسوهای اخلاقی دیگری هستند که این سالن را ترک نکرده اند، لطفا همین الان این کار را انجام دهید.
در خارج از ساختمان، پلیس حدود 100 تظاهرکننده، از جمله سوزان ساراندون، بازیگر زن و داریالیزا آویلا شوالیه، نامزد دموکرات کنگره را که در اعتراض به حضور رئیس دولت متهم به ارتکاب نسل کشی در غزه بودند، بازداشت کرد.
به خواندن ادامه دهید
متن اصلی (انگلیسی)
Netanyahu challenges half-empty UN General Assembly: Accusing Israel of genocide is the ‘biggest lie of the century’
The Israeli prime minister, whose political future is at stake in next month’s election, delivered a hardline message in response to criticism. Mahmoud Abbas denounced ‘ethnic cleansing’ against Palestinians