نتانیاهو ممدانی را به خاطر حمایت از حماس شرمسار کرد و تهدید کرد که «حقیقت» را پیش از سفر مجمع عمومی سازمان ملل افشا خواهد کرد.
این اظهارات پس از مصاحبه روز دوشنبه سیانان با ممدانی صورت میگیرد، جایی که شهردار بار دیگر خواستار رعایت حکم بازداشت نتانیاهو، صادر شده توسط دادگاه کیفری بینالمللی (ICC) شد.
بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر، روز سه شنبه در ویدئویی که در شبکه ایکس/توئیتر به اشتراک گذاشته شد، تهدید کرد که "حقیقت" را درباره زهران ممدانی، شهردار نیویورک، در مجمع عمومی سازمان ملل افشا خواهد کرد. نتانیاهو گفت: "شرم بر شما آقای ممدانی." شرم بر شما برای حمایت از هیولاهای تروریستی حماس که مردم ما را قصابی کردند. شرم بر شما برای تحریک شورش علیه یهودیان نیویورک. להילחם על האמת של החיילים הגיבורים שלנו - וכדי לחשוף את האמיע !
pic.twitter.com/141PPbSFHm— بنیامین نتانیاهو - בנימין נתניהו (@netanyahu) 22 سپتامبر 2026 نتانیاهو قرار است به زودی صبح پنجشنبه به نیویورک بیاید، قبل از اینکه ساعت 2 بعدازظهر به اسرائیل بازگردد، به زودی به نیویورک خواهد آمد. و شامل بازدید از تگزاس و دیدار با رئیس جمهور آمریکا دونالد ترامپ است. ممدانی دوباره خواستار دستگیری نتانیاهو شد این اظهارات پس از مصاحبه روز دوشنبه سی ان ان با ممدانی، که در آن شهردار بار دیگر از دادگاه کیفری بین المللی (ICC) خواست تا به حکم بازداشت نتانیاهو احترام بگذارد. ممدانی به سی ان ان گفت که معتقد است
نتانیاهو "جنایتکار جنگی و معمار نسل کشی هولناک مردم فلسطین" است. ممدانی در ماه ژوئیه گفت که در حال بررسی امکان دستگیری نتانیاهو بر اساس حکم دادگاه کیفری بین المللی است و پس از چند روز به این نتیجه رسید که از نظر قانونی نمی تواند این کار را انجام دهد، اما همچنان هشدار داد که نتانیاهو باید در شهر نیویورک "به این باور برسد که از آن استقبال می شود." به سی ان ان گفت: «زیرا آنچه ما می خواهیم ببینیم، و امروز درباره آن صحبت می کنیم، ایمان به سیاست ما است، ایمان به مسئولیت پذیری.» او افزود: «اگر دادگاه کیفری بین المللی کسی را تشخیص دهد.
به دلیل نقض آن قوانین شایسته دستگیری است، پس ما کی هستیم که بگوییم کسی باید بالاتر از آن باشد؟ و من به وضوح فکر می کنم که همه باید در قبال آن پاسخگو باشند." تزوی جاسپر در این گزارش مشارکت داشت.
متن اصلی (انگلیسی)
Netanyahu shames Mamdani for supporting Hamas, threatens to expose 'truth' ahead of UNGA visit
The comments follow a Monday CNN interview with Mamdani, where the mayor again called for Netanyahu’s arrest warrant, issued by the International Criminal Court (ICC), to be honored.