نتانیاهو، نخست‌وزیر موقت، انتظار داشت خشونت‌ها را تشدید کند، زیرا مذاکرات تحریم‌های اتحادیه اروپا تا تشکیل دولت جدید اسرائیل متوقف می‌شود.
"دموکراسی پر جنب و جوش" اسرائیل بیشترین آرا را به مردی داد که به دلیل جنایات جنگی توسط دادگاه کیفری بین المللی در لاهه تحت تعقیب قرار گرفته و کارشناسان سازمان ملل او را به نسل کشی متهم کرده اند و این سوال را مطرح می کند که آیا جامعه اسرائیل با ارزش های اتحادیه اروپا همسو است یا خیر.
هر گونه صحبت از تحریم های اتحادیه اروپا علیه اسرائیل تا زمان ظهور دولت جدید در هاله ای از ابهام قرار دارد، زیرا کارشناسان هشدار می دهند که بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل ممکن است در چند روز آینده به ایران حمله کند تا شانس خود را برای حفظ قدرت افزایش دهد.
نتانیاهو پس از انتخابات بی‌نتیجه روز سه‌شنبه (27 اکتبر) که منجر به کسب اکثر کرسی‌ها (53 کرسی از 120 کرسی) شد، نتانیاهو برای چندین هفته یا ماه مذاکرات ائتلافی باقی خواهد ماند.
این انتخابات در بحبوحه تجاوزات مداوم اسرائیل در غزه، کرانه باختری و لبنان برگزار شد.
و انتظار می رفت که این در جنگ قدرت پس از انتخابات ادامه یابد یا بدتر شود، زیرا نتانیاهو با بازی با ترس های امنیتی، از هشت نماینده جدا شده-نماینده پارلمان که برای ماندن در قدرت نیاز داشت، خواستگاری کرد.
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
Caretaker PM Netanyahu expected to escalate violence, as EU sanctions talk on hold until new Israeli government formed
Israel's "vibrant democracy" gave the most votes to a man wanted for war crimes by the International Criminal Court in The Hague and accused of perpetrating genocide by UN experts, posing questions on whether Israeli society is aligned with EU values.