پرش به محتوای اصلی

نتفلیکس به دلیل استفاده از صدای Gene Wilder تولید شده توسط هوش مصنوعی در نمایش واقعی Wonka با واکنش شدید مواجه شد

تک‌رادار۱۴۰۵ مهر ۲, پنجشنبه، ساعت ۲۰:۳۰حدود 4 دقیقه مطالعه

صدای جین وایلدر، نسل هوش مصنوعی نتفلیکس، جادوی فیلم اصلی را بازسازی نمی کند.

اوه نتفلیکس، شما باید عذرخواهی زیادی انجام دهید.

آخرین نمایش واقعیت بازی آن، Wonka’s Golden Ticket، حتی 24 ساعت است که روی پلتفرم قرار نگرفته است، و در حال حاضر خود را در میان انتقادهای شدید به خاطر استفاده جنجالی از هوش مصنوعی، حدس می‌زنید، پیدا کرده است.

برای قرار دادن آن در چارچوب، این نمایش از فیلم موزیکال محبوب سال 1971 با بازی Gene Wilder، Willy Wonka و The Chocolate Factory الهام گرفته است. در نمایش بازی، گروهی از شرکت‌کنندگان وارد یک سری چالش‌های مضمونی می‌شوند که بر اساس مجموعه‌های پیچیده و بر اساس زیبایی‌شناسی خارق‌العاده فیلم اصلی فیلم‌برداری می‌شوند.

هفت قسمت اول در حال حاضر برای پخش در دسترس هستند و دو قسمت پایانی در 30 سپتامبر منتشر می شود که در آن قهرمانان مشخص می شوند.

از اولین تیزرهایش، می‌دانستم که این سریال قبل از اینکه روشن شود، روند نزولی خود را آغاز کرده است. برای من، نمایش های بازی نتفلیکس چیزی بیش از پول خواران و فاقد هر گونه کیفیتی نیستند، و برای کسانی که به بقای سریال امیدوار بودند، شما واقعا ساده لوح بودید.

قبل از شروع تمام شده بود

(اعتبار تصویر: نتفلیکس) زمانی که بهترین سرویس پخش سریال در تابستان نمایش را معرفی کرد، این فقط تلاش ارزان و زرنگ آن برای احیای جذابیت خانوادگی فیلم نبود که بینندگان را نگران کرد. زمانی که نتفلیکس رونمایی کرد که مجری این برنامه یک صدای وایلدر است که توسط هوش مصنوعی خارج از صفحه نمایش تولید می‌شود - بله، شکلات‌ساز OG - که بایکوت واقعا شکل گرفت.

آنچه که تکان دهنده است این است که، به طور شگفت انگیزی، املاک وایلدر در واقع به نتفلیکس این حق را اعطا کرده است که از صدای ونکای تئاتری او با هوش مصنوعی استفاده کند. با این حال، ما فکر می‌کردیم که این تصمیم بیش از حد پیش می‌رود. من به خصوص ناراحت شدم. فیلم اصلی یکی از قطعات اصلی دوران کودکی من است.

همانطور که می توانید تصور کنید، صدای تولید شده توسط هوش مصنوعی تا حد زیادی مورد انتقاد قرار گرفته است. علاوه بر امتیاز خیره کننده 20 درصدی Rotten Tomatoes، رسانه های بزرگی مانند Variety و The Guardian به میزبانی هوش مصنوعی برخورد خوبی نداشته اند، با این که دومی می گوید: "به نظر می رسد خفه به نظر می رسد، به نحوی غیرقابل تعریف اشتباه است". این در مقایسه با آنچه بینندگان می گویند رام است.

علی‌رغم مجوز قانونی که دارایی وایلدر به نتفلیکس داده است، هنوز برای برخی نمی‌توان در وهله اول مجوز دریافت کرد - از جمله این کاربر در X، که نتفلیکس را "منزجر کننده" نامید.

هوش مصنوعی ژن وایلدر جین وایلدر به هیچ وجه نمی توانست با آن موافقت کند. نتفلیکس منزجر کننده است. خوشحالم که اشتراکی با آنها ندارم. https://t.co/gkcLmgA9lK 30 ژوئن 2026

به همین ترتیب، Reddit مملو از پست هایی است که دارای همان سطح نفرت هستند. یکی از کاربران پرسید: "آیا نتفلیکس این روزها کار شایسته ای انجام می دهد؟"، که کاربر دیگری پاسخ داد: "[Netflix] همیشه کمیت بر کیفیت بوده است". افکار من دقیقا

یک تجربه استریم بیمار

(اعتبار تصویر: نتفلیکس) من هرگز به هیچ یک از نمایش‌های بازی نتفلیکس متعهد نبوده‌ام، اما در مورد بلیط طلایی وونکا، اولین قسمت را پخش کردم تا ببینم چقدر با بررسی‌های مربوط به تصادفات رانندگی مطابقت دارد. تنها چیزی که من می گویم این است که وقت خود را تلف نکنید.

واضح است که نتفلیکس مقدار زیادی پول را برای تولید خرج کرده است (پول جایزه به تنهایی معادل تقریبا 3 میلیون دلار است، ناگفته نماند که مجموعه‌های آن و مهندسی آن نیز باید هزینه زیادی داشته باشد)، اما پول همه چیز را نمی‌خرد – حتی یک نسخه هوش مصنوعی تقریبا دقیق از Gene Wilder.

در حالی که آهنگ کمی تکراری وجود دارد، اما دره عجیب و غریب همه آن باعث می شود تا شما احساس بیماری کنید. بی احساس، روباتیک است و کاملا فاقد عفونی جسورانه ای است که وایلدر به نقش اصلی آورده است. فقط این نیست؛ ساختار و رویکرد کلی به همان اندازه از هم جدا هستند.

برخلاف پنج کودک اصلی که برای اولین بار وارد دنیای پر هرج و مرج کارخانه شکلات سازی شدند، نتفلیکس 12 جفت شرکت کننده را معرفی می کند که در مجموع 24 بازیکن را شامل می شود، که یادآوری همه نام ها و روابط آنها به خودی خود یک کار طاقت فرسا است. اما میخ روی کیک فهرستی از واکنش‌های نادرست و غیرطبیعی است که هم در چالش‌ها و هم در بخش‌های اعتراف به دوربین نشان داده می‌شود. اینجا The Traitors نیست، اینجا یک کارخانه شکلات سازی است. آنقدرها هم جدی نیست

خواندن متن کامل در تک‌راداربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Netflix faces backlash for using AI-generated Gene Wilder voice in Wonka reality show

Netflix's AI generation of Gene Wilder's voice doesn't recreate the magic from the original movie.

همه‌ی اخبار فناوری