نخست وزیر مارک کارنی: 4 سرباز در آتش سوزی در پایگاه نیروهای کانادایی Wainwright کشته شدند
در یک "حادثه جدی" که باعث آتش سوزی در یک پایگاه نظامی شد، چهار سرباز کانادایی جان باختند و ده ها تن دیگر زخمی شدند.
18 اکتبر (UPI) -- مارک کارنی نخست وزیر کانادا روز یکشنبه تایید کرد که در یک "حادثه جدی" که باعث آتش سوزی در یک پایگاه نظامی در شرق مرکز آلبرتا شد، چهار سرباز کانادایی کشته و ده ها تن دیگر زخمی شدند.
وزارت دفاع ملی کانادا اعلام کرد حادثه ای که باعث آتش سوزی شد حوالی ساعت 4 بعد از ظهر رخ داد. شنبه در پایگاه نیروهای کانادایی Wainwright، در حدود 130 مایلی جنوب شرقی ادمونتون.
کارنی به روز رسانی این حادثه را در یک سخنرانی تلویزیونی سراسری ارائه کرد. او گفت که دولت از اعضای خدمات و خانوادههای آنها حمایت خواهد کرد، زیرا آنها سنگینی این ضرر را تحمل میکنند. او آنچه در این پایگاه اتفاق افتاد را «حادثه ای جدی» خواند.
کارنی گفت: «سیافبی وینرایت جایی است که زنان و مردان نیروهای مسلح ما یاد میگیرند سختترین کارهایی را انجام دهند که این کشور میتواند از هر کسی بخواهد». "کسانی که ما از دست دادیم و مجروح شدند برای دفاع از کانادا تمرین می کردند. برای خدمت به کانادا.
هویت سربازانی که در این حادثه کشته شدند فاش نشد، اما کارنی گفت که نیروهای پیاده نظام سبک شاهزاده خانم پاتریشیا کانادا در آن زمان در حال آموزش در پایگاه بودند. این واحد دارای نیروهای مستقر در ادمونتون و در پایگاه نیروهای کانادایی شیلو در منیتوبا است.
کارنی گفت: «ملت در سوگ آن اعضای شجاع نیروهای مسلح ما است که ما آنها را از دست داده ایم.
مقامات ماهیت دقیق حادثه ای که باعث آتش سوزی روز شنبه شد را فاش نکرده اند. نیویورک تایمز گزارش داد که تعداد مجروحان و میزان خسارات وارده به پایگاه نیز مشخص نیست.
کارنی گفت که جزئیات بیشتر در یک جلسه توجیهی بعد از ظهر فاش خواهد شد.
دانیل اسمیت، نخست وزیر آلبرتا، آتش سوزی را "مهم و غم انگیز" توصیف کرد.
وزارت دفاع ملی در بیانیه ای اعلام کرد: «آتش به سرعت فراتر از مرزهای منطقه آموزشی گسترش یافت، در حالی که خدمات اضطراری نظامی و غیرنظامی به سرعت واکنش نشان دادند تا آن آتش را کنترل کنند و از آسیب دیدگان این رویداد غم انگیز حمایت کنند».
"گستره کامل تاثیر همچنان در دست ارزیابی است. اولویت فوری ما حمایت از افراد آسیب دیده و اطلاع دادن به نزدیکان است."
یکی از ساکنان که در نزدیکی پایگاه زندگی می کند به CBC گفت که صبح شنبه صدای "بوم" بی وقفه را شنید که در طول تمرینات نظامی معمول است. او سپس گفت که صدای "بنگ" بزرگتری را شنیده است که در آن زمان صداها متوقف شد.
باد بلند شد و گفت که از خانه اش دود و آتش دیده است.
وزارت دفاع ملی به سیبیسی گفت هیچ نشانهای وجود ندارد که این حادثه نتیجه فعالیتهای تروریستی باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
PM Mark Carney: 4 service members killed in fire at Canadian Forces Base Wainwright
Four Canadian service members died and dozens of others were injured in "serious incident" that sparked a fire at a military base.